Aller au contenu principal

My Family Went Bankrupt, Why Are You Still Chasing Me?

Chapitre 31

My Family Went Bankrupt, Why Are You Still Chasing Me?My Family Went Bankrupt, Why Are You Still Chasing Me?
Chapitre 31

Chapitre 31

Chapitre 31/15720%~7 min de lecture1 353 mots

La météo de la mi-septembre est comme les règles d'une femme.

Capricieuse et déraisonnable.

Il y a quelques minutes, il faisait beau.

Quelques minutes plus tard, il pleuvait à torrents.

Qin Bai sortit de la bibliothèque et leva les yeux.

Alors qu'il hésitait sur la manière de s'élancer avec grâce sous la pluie, il entendit des pas derrière lui.

S'arrêter.

Je ne peux pas sortir maintenant.

En tant que président du conseil des étudiants, je ne peux pas finir trempé comme un rat.

Un couple passa devant lui, en discutant et en riant.

« Oh, il pleut. »

« C'est rien, j'ai un parapluie. »

« Wow, tu es une prophétesse! Incroyable! »

« Bien sûr, je suis encore meilleure sur d'autres aspects. »

« Oh, tu es vraiment provocante! »

Les deux s'enlacèrent et s'enfoncèrent sous la pluie.

Qin Bai fronça les sourcils.

Quel manque de savoir! Vous ne connaissez pas la météo?

Comment une personne avec un tel manque de bon sens a-t-elle pu finir sur un campus universitaire?

C'est terrifiant.

« Qin Bai? »

Alors qu'il se plaignait, une voix froide surgit derrière lui.

En se retournant, il vit Shen Muyu debout derrière lui, l'air impassible.

Surtout, elle portait une robe blanche, ses longs cheveux noirs retombant négligemment sur ses épaules.

Qin Bai recula instinctivement.

Une jolie femme-fantôme, ce n'est pas un fantôme?

Apparaître soudainement derrière lui en plein jour, vêtue comme une typique fille de vos rêves.

Quand on appelle quelqu'un par son nom, on devrait montrer un peu d'émotion, comment a-t-elle réussi à rester si calme?

« Quelle coïncidence. »

« Hmm. »

Très bien.

La réponse attendue apparut encore.

Cette femme est du genre à tuer n'importe quelle conversation.

Et elle continue de vous fixer, attendant que vous disiez quelque chose pour ensuite répondre par un « Hmm ».

Alors que l'atmosphère devenait pesante, la fille à ses côtés prit la parole.

« Salut Qin Bai, je suis la meilleure amie de Muyu, Ren Qian. »

La sauveuse de l'ambiance animée arriva à point nommé.

« Bonjour, vous allez déjeuner ensemble? »

Ren Qian sourit, « Non, je... »

Shen Muyu se tourna vers elle d'un air interrogateur.

N' venaient-elles pas de parler de déjeuner? Pourquoi disait-elle non?

Alors qu'elle était sur le point de dénoncer le mensonge, Ren Qian lui coupa rapidement la parole en se couvrant la bouche.

« Je vais retrouver mon petit ami ; je te laisse Muyu. »

Puis, sans dire un mot, elle saisit un parapluie et courut sous la pluie.

Elle avait une bonne impression de Qin Bai, et le voir en personne la satisfaisait encore plus.

Alors, pour créer une chance qu'ils soient seuls, elle choisit de ne pas faire de troisième roue.

En cette ère de protection contre le vol, le feu et les meilleures amies, Ren Qian se félicitait de ses actions.

Elle est tout simplement la meilleure amie de Chine ; si cela se passait dans "La Chine de l'émotion", ils en feraient plusieurs épisodes.

Shen Muyu regarda le parapluie qu'elle tenait, puis se tourna vers l'homme à ses côtés.

Au début, Qin Bai ne savait pas ce qu'elle pensait, mais elle ne cessait de le regarder.

« On déjeune ensemble? »

« Hmm. »

« Euh... je n'ai pas pris de parapluie. »

« Hmm. »

Shen Muyu lui tendit le parapluie.

En plongeant son regard dans ses yeux clairs, Qin Bai sentit une migraine arriver.

Heureusement, ses petits jeux étaient faciles à deviner ; après tout, il y avait une pointe d'émotion dans son « Hmm ».

Mais un nouveau problème surgissait.

Mon déjeuner à la cantine de l'école coûte environ dix yuans.

Mais avec ce genre de petites choses, ça pourrait en coûter cent.

C'est un peu problématique.

« La pluie est trop forte dehors ; ne partons pas trop loin, mangeons juste quelque chose par ici. »

Shen Muyu répondit par un « Hmm » plein d'attente.

Elle n'avait toujours pas oublié la sensation agréable de leur dernier repas.

Lorsqu'elle était rentrée chez elle, elle avait essayé deux fois quand personne ne regardait, mais ce n'était pas aussi bon ; ce n'était pas aussi délicieux que lorsqu'il la nourrissait.

« Et des grillades? »

Un « Hmm » mécontent.

Qin Bai comprit immédiatement ; elle n'aimait pas les grillades.

Je suis ravi que mon intuition soit parfaite ; sinon, je ne saurais pas ce qu'elle pense.

« Des hot-pots alors? »

Un « Hmm » déçu.

Wow, ses expressions émotionnelles sont assez riches.

Qin Bai avait l'impression d'avoir découvert un nouveau monde ; cette fille avait en fait un côté vraiment intéressant.

J'ai réussi à débloquer un nouveau niveau.

Shen Muyu cligna de ses grands yeux, le regardant intensément.

Comme un bébé modèle attendant qu'il pose une question.

En la voyant ainsi, Qin Bai était encore plus heureux.

Qui dit que Shen Xiaohua est distante? Elle ne prend juste pas la peine de montrer ses expressions.

Ainsi, les deux jouèrent au jeu du « Devine ce que je veux manger » devant la bibliothèque.

Heureusement, il n'y avait pas grand monde à cette heure-là.

Sinon, une photo de ces deux-là apparaîtrait certainement sur le forum de l'école.

Le nom de Qin Bai figurerait certainement sur la liste noire de la plupart des étudiants masculins ; le genre qui les ferait maudire même en se réveillant au milieu de la nuit.

Le vent et la pluie rageaient derrière la vitre.

À l'intérieur, l'ambiance était chaude et douillette.

Elle ne mange pas de hot-pot ni de grillades, ce qui ne laisse que le barbecue du trio délicieux.

« Et du barbecue? »

« Y a-t-il du riz? » demanda exceptionnellement Shen Muyu.

« Euh... il doit y en avoir, mais peu de gens mangent des brochettes avec du riz. »

Un « Hmm » réticent sortit de la bouche de Shen Muyu.

Qin Bai sourit ; elle ne voulait pas y aller, mais elle acceptait quand même. Est-elle aussi facile à convaincre?

« Je sais ce que tu veux manger, allons-y. »

Shen Muyu le regarda d'un air interrogateur.

Il savait déjà?

Comment avait-il deviné?

Mais cette sensation de ne pas avoir à prendre de décisions elle-même était assez agréable.

Qin Bai sortit son téléphone, « Laisse-moi commander un taxi ; le temps d'attente sera long avec ce temps. »

La main de Shen Muyu, qui était dans son sac, en ressortit, puis ses clés de voiture y retournèrent.

Depuis qu'elle était sortie avec Qin Bai ce jour-là, elle prenait la voiture pour aller à l'école chaque jour.

Quant à la raison...

Elle ne pouvait pas vraiment l'expliquer.

Elle craignait simplement que Qin Bai ne lui propose soudainement un rendez-vous, et si un chauffeur était là, ce serait gênant.

Les hommes semblent accorder de l'importance à la face. Si elle sortait ses clés maintenant, il pourrait être mécontent.

Dans le monde de Shen Muyu, elle n'avait aucune expérience de la vie de couple ; elle ne savait pas ce que les hommes pensaient. Elle apprenait tout cela grâce à Ren Qian.

Si Qin Bai savait cela, il regretterait probablement de ne pas poser plus de questions.

Les taxis sont chers sous la pluie ; quiconque en prend un a le cœur serré.

Après avoir ajouté deux enveloppes rouges, un chauffeur accepta enfin la commande.

À en juger par le temps d'attente, il arriverait dans cinq minutes.

Qin Bai prit une décision ; quand il aurait de l'argent à l'avenir, il achèterait certainement une voiture d'occasion pour faire chauffeur Didi, pour récupérer tout l'argent qu'il dépensait en taxis.

Il ouvrit son parapluie et se figea.

C'est pas vrai.

Ce parapluie est trop petit.

Je sais que tu es mince et que tu ne prends pas de place, mais tu n'as pas besoin de ce minuscule parapluie.

Maintenant, si je marche avec toi, nous serons tous les deux trempés.

Qin Bai regarda Shen Muyu, cherchant comment minimiser la zone qu'ils allaient mouiller.

Avec ses formes, c'est un peu difficile.

Finalement, il conclut qu'il serait préférable de la porter ; comme ça, il ne serait pas mouillé.

Traduit par Portail Découverte — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.