Aller au contenu principal

My Family Went Bankrupt, Why Are You Still Chasing Me?

Chapitre 266

My Family Went Bankrupt, Why Are You Still Chasing Me?My Family Went Bankrupt, Why Are You Still Chasing Me?
Chapitre 266

Chapitre 266

Chapitre 266/41265%~7 min de lecture1 375 mots

Au petit matin, Luo Qingyan se frotta les yeux et jeta un coup d'œil par la fenêtre.

Un rayon de soleil frappa son visage en plein.

Ah~~~

Je vais devenir aveugle !

Ces putains de rideaux, Maman va tous vous jeter à la poubelle dans une minute.

Elle se redressa, en grognant de colère.

En sortant de sa chambre, elle jeta machinalement un coup d'œil en bas.

Hein ?

Où sont passés ces deux guerriers en terre cuite ?

Ne devraient-ils pas être en train de lire le journal à cette heure-ci ?

Elle se souvint soudain de la conversation d'hier soir entre mère et fille.

Elle secoua la tête et esquissa un sourire amer.

Ils sont sûrement partis.

Tout a été dit, il n'y a plus aucune raison qu'ils restent.

C'est tant mieux, c'est calme maintenant.

Peut-être qu'à la prochaine rencontre, j'aurai même un petit frère ou une petite sœur.

Ma mère commence à vieillir, mais avec le niveau médical actuel, ce n'est pas un problème.

La petite yandere fixa videlement la rambarde du deuxième étage, l'esprit vagabond.

' ai-je bien fait de les chasser ?'

'Tous les enfants ont soif d'affection familiale, y compris elle.'

'C'est juste qu'elle n'a pas eu de contact avec ses parents depuis si longtemps qu'elle a tout balancé d'un coup.'

Soupir.

'Mes coéquipiers sont partis.'

'Je dois compter sur moi-même pour le reste du chemin.'

Luo Qingyan sourit amèrement, descendit lentement l'escalier, le regard tombant machinalement sur le canapé où le couple était assis la veille.

'Oublie, je n'ai pas envie d'y penser.'

'De toute façon, ils sont déjà partis, non ? Ne me suis-je pas débrouillée toute seule toutes ces années ?'

'Se faire des illusions, c'est se tromper.'

'Heureusement, j'ai Xiaobai à mes côtés maintenant.'

'Pour le Nouvel An, je pourrai aller chez lui. Enfin, personne ne viendra m'embêter, c'est plutôt pas mal.'

En songeant à cette silhouette familière, la petite yandere eut l'impression de revivre.

'C'est ça, c'est ça.'

'C'est une nouvelle journée pleine d'énergie.'

'Je peux vivre sans personne d'autre.'

'Luo Jiaojiao.'

'Ganba Dady.'

Elle leva la main et fit un geste de encouragement.

Tellement ado.

À cet instant...

La porte s'ouvrit.

Luo Xiao portait un poulet dans la main gauche et un canard dans la droite.

« Shuyi, tu n'as pas besoin de porter autant de choses, je sortirai bouger le reste plus tard. »

« Je sais, toi... »

Yin Shuyi leva soudain la tête.

Leurs regards se croisèrent.

Luo Qingyan aurait voulu mourir.

C'était la seule fois de sa vie où elle agissait aussi puérilement, et elle s'était fait prendre sur le fait.

Luo Xiao vit l'expression stupéfiée de sa femme et suivit son regard.

Plop !

Le poulet et le canard s'écrasèrent au sol.

« AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA~~~~ »

La petite yandere jura qu'elle n'avait jamais ressenti aussi fortement la méchanceté du monde.

Après avoir couru se réfugier dans sa chambre, elle se planqua directement sous la couette, refusant de sortir quoi qu'il arrive.

Yin Shuyi se couvrit la bouche.

« Fille... qu'est-ce qui t'arrive ? »

Luo Xiao dit d'une voix raide : « Y a-t-il une possibilité qu'elle nous souhaite la bienvenue ? »

« C'est possible, ça ? »

« Je pense que oui. »

Le couple se regarda et tous deux éclatèrent de rire, accroupis par terre.

Dans la villa qui manquait de chaleur, il y eut enfin une touche d'humanité.

Cheng Jing jeta un coup d'œil à son fils qui la suivait.

Sa tenue était impeccable. Son goût vestimentaire s'était amélioré récemment, et il semblait bien plus beau qu'avant.

Mais il porte toujours un masque quand il sort.

Ce qui me gêne pour le montrer.

À l'origine, quand les voisines le voyaient, elles me regardaient avec envie d'avoir un fils aussi bien.

Maintenant c'est impossible ; personne ne voit son visage, et le plaisir de faire les courses a bien diminué.

Je ne peux pas lui enlever son masque pour le présenter aux autres ; c'est plutôt gênant.

« Fils, enlève ton masque. »

« Oublie, je ne veux pas qu'on me reconnaisse au centre commercial. C'est trop d'ennuis. »

« Quel ennui ? Je n'ai pas peur. »

En disant cela, elle tendit la main pour lui retirer son masque.

« Maman, n'en fais rien », Qin Bai esquiva vivement l'attaque, « d'ailleurs, je voulais te demander, comment va cette amie à toi ? »

Son plan raté, Cheng Jing fit la moue : « Ton changement de sujet est trop brutal. »

« C'est vrai ? Ça va. »

« Héhé ! Cette amie à moi en discute encore avec sa fille, et on dirait que sa fille ne veut pas venir. »

Qin Bai marmonna tout bas : « C'est tant mieux, le mieux c'est qu'elle ne vienne pas. »

« Qu'est-ce que tu as dit ? »

« Rien, rien. J'ai dit : dépêchons-nous d'acheter les provisions du Nouvel An. »

La mère et le fils entrèrent dans le centre commercial, et une ambiance de Nouvel An les enveloppa.

« Félicitations, félicitations, félicitations... »

Les chansons traditionnelles ne se démodent jamais.

À l'origine, Qin Bai ne ressentait rien en entendant ce chant. C'est comme un jour ordinaire. Nouvel An ou pas, c'est pareil.

La seule sensation, c'est que les légumes coûtent plusieurs fois plus cher. Ceux qui coûtaient quelques kuai le jin coûtent maintenant plus de dix kuai le jin.

Ils sont immangeables en plus, avec une forte odeur de pesticides.

Cette année est différente. La série de chiffres sur sa carte bancaire lui donnait le sentiment du Nouvel An.

« Maman, essaie cette tenue. »

« C'est joli... » Cheng Jing regarda l'étiquette et fut immédiatement saisie, « Moche. »

Qin Bai sourit et poussa à la fois les vêtements et sa mère dans la cabine d'essayage.

« Ne t'inquiète pas pour l'argent maintenant. Ton fils peut faire vivre cette famille. Suis juste mes arrangements aujourd'hui. »

« Mais... »

Cheng Jing regarda les vêtements avec chagrin.

Qin Bai sourit doucement derrière la porte : « Il n'y a pas de mais. Ma mère mérite les plus beaux vêtements du monde. »

Cheng Jing arrêta sa main qui allait vers la porte de la cabine, puis la posa délicatement.

Après un long moment.

Elle essuya doucement ses yeux et acquiesça tout bas : « D'accord. »

Quand Cheng Jing sortit de la cabine, Qin Bai claqua des doigts : « D'accord, emballez cette tenue s'il vous plaît. »

Qin Bai tendit les vieux vêtements à la vendeuse.

« D'accord, monsieur, passons à la caisse ici. »

Après avoir payé, Qin Bai emmena sa mère faire les magasins, et encore faire les magasins, et encore faire les magasins...

Cette fois, Cheng Jing ne refusa pas et écouta son fils du début à la fin.

Elle essayait ce qu'il lui disait d'essayer, et portait ce qu'il lui disait de porter.

En parent qui ne gâche pas la fête, elle savait ce qu'il fallait faire à cet instant.

Son fils avait tant peiné pour gagner de l'argent, voulant lui acheter des choses, mais elle se plaignait que ceci est cher, que cela est mauvais. En surface, cela semble être pour son bien, mais ce n'est pas le cas.

Tout en profitant de la piété filiale, il faut aussi se mettre à sa place et comprendre les pensées de la génération plus jeune.

C'était le soir quand la mère et le fils sortirent du centre commercial.

Cheng Jing était complètement métamorphosée.

Ses cheveux légèrement ondulés cascadaient sur ses épaules, une veste coupe-vent marron par-dessus, et un pull blanc à col haut en dessous.

Une jupe longue en bas, et des talons noirs qui allongeaient ses jambes, fines et droites.

Elle portait un sac en édition limitée ; c'était totalement une femme mature et élégante, on ne lui donnerait pas plus de quarante ans.

En se regardant dans le miroir, Cheng Jing fut surprise.

Le tourment de la maladie ne lui avait pas permis de se sentir aussi confiante depuis longtemps.

Qin Bai hocha la tête, satisfait.

Cette tenue est vraiment bien. Quoi qu'il arrive pendant le Nouvel An, cette mère ne fera pas tache.

À ce moment-là, il restait encore deux jours avant le Nouvel An.

Traduit par Portail Découverte — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.