Lilith arriva en courant, les yeux pleins de larmes.
Enoch, qui restait là hébété, serra dans ses bras Lilith qui courait vers lui, et claqua des lèvres.
« Ô, notre princesse… »
« Paaapa ! »
« Oui. Notre princesse est… »
Ce joli visage qu'il n'avait pas pu voir depuis un moment.
Il ne pouvait pas la quitter des yeux et essayait de la regarder, mais pour une raison quelconque, Lilith était occupée à surveiller son père, remuant son petit corps pour on ne sait quelle raison.
« Reste tranquille. Laisse-moi voir ton visage. »
« Papa, tu n'es pas blessé ?! »
« Hein ? Papa ne se blesse pas. »
« Ça va ? »
« Bien sûr que je vais bien. »
« N, noooon… !!! »
Les yeux d'Enoch s'écarquillèrent.
Lilith se mit à pleurer comme soulagée après avoir vérifié que son père allait bien.
« Non, princesse. Qu'est-ce qu'il y a ! »
Surpris, Enoch ne regarda autour de lui qu'alors.
Tous les membres de la famille qui seraient venus chercher la fille à sa place regardaient le père et la fille avec des yeux qu'ils ne pouvaient pas détourner.
Enoch aperçut son beau-frère, Alexei Antrase, parmi eux.
Les deux conversèrent par mouvements de lèvres.
« Quoi ? Tu lui as dit ? »
« C'est parce que le beau-frère est arrivé en retard ! »
C'est vrai. Comme elle a dû être surprise de ne pas avoir son père, qui aurait dû être là depuis l'aube.
Quand l'enfant demande pourquoi son père n'est pas là, elle sera surprise s'il dit qu'il est parti chasser des monstres.
Il avait gardé secret le fait qu'il partirait en expédition de soumission parce qu'il pensait qu'elle s'inquiéterait comme ça—.
« Heu, noooon !!! »
« Non, Princesse. Mais. Attends. »
Enoch se sentit mal à l'aise en voyant sa fille pleurer et faire tout un drame pour lui.
« Papa est… »
« Noooon !!! »
« Ha. »
Enoch Rubinstein. Il est—.
Il devint maître de l'épée à 14 ans.
Il fut officiellement nommé et devint commandant des chevaliers à 16 ans.
Quand était la dernière fois qu'il avait reçu de l'« inquiétude pour sa sécurité » ?
Sa mémoire était floue.
S'il y a une chose dont il peut être certain sur un champ de bataille où la vie et la mort vont et viennent chaque seconde, n'est-ce pas sa propre sécurité ?
C'était reconnu par Enoch et tous ceux qui le connaissaient.
Alors Enoch se sentait mal à l'aise.
« H, hoquets. »
Pour tenir cette petite créature qui s'inquiète qu'il puisse lui arriver malheur.
« Princesse ? Papa, je vais vraiment bien. Il n'y a rien. Tu t'inquiètes ? »
« Hng. Oui… Papa e, est parti attraper le monstre mais n'est pas revenu… »
« Désolé. Je suis désolé, princesse. Papa n'est pas en retard parce que Papa s'est blessé en attrapant le monstre. »
Enoch serra Lilith, exténuée, contre lui et la réconforta.
« Alors, alors pourquoi es-tu en retard… »
« Oui, j'étais en retard parce que la porte de warp était cassée. Ma princesse, Papa a dit que Papa viendrait te chercher, mais je suis désolé de n'avoir pas tenu ma promesse. »
« Hng. Nooon. Alors c'est bon. Je vais bien tant que Papa n'est pas blessé. »
« Oh, mon dieu. »
Enoch allait pleurer. Non, juste un peu.
« Lilith, ça fait longtemps ! Waouh, tu as vraiment obtenu ton diplôme en un mois ? Un oiseau que je n'ai pas vu a tellement grandi ? »
« Non, tu nous draines toutes tes larmes et ton nez qui coule comme ça encore… »
« Waouh ! Oncle Philip ! Oncle Axion ! »
Lilith fit un signe de la main à Philip et Axion, qui le suivaient.
En regardant l'enfant qui reniflait et les saluait chaleureusement, Enoch fut émerveillé.
« Haa. »
Un enfant petit, faible, fragile, qui ne savait pas parler.
L'enfant qui semblait plus approprié à être appelé une créature plutôt qu'un être humain—.
« Papa, tu fais quoi ! Tu pleures ? Tu as mal où ? »
« Non. Papa ne pleure pas. »
« Mensonge ! »
Depuis quand a-t-elle grandi comme ça ?
Elle parlait, pleurait, riait, et allait au centre d'entraînement sans son père.
« Papa ! Hihihi. »
« Oui ? »
« Je suis de retour ! »
Lilith, qui s'essuya le nez et rit, se blottit dans les bras d'Enoch.
Et elle dit.
« …Tu m'as manqué. »
Le père pleura et serra sa petite fille fort contre lui.
« Oui, Papa aussi. »
...
Venant de la région centrale pour la Capitale, allant d'abord au temple voir Papa, l'attendant, le rencontrant, et rentrant à la maison—.
Pendant plus d'une demi-journée.
'Personne ne demande vraiment ?'
J'étais abasourdie.
Personne ne m'a demandé.
Ils ne m'ont rien demandé ?
'Mais pourquoi personne n'est curieux de mon grade… ?'
Oui, mon grade.
Après avoir obtenu mon diplôme du centre d'entraînement, je pensais que ce serait le sujet sur ma famille serait la plus curieuse.
Je me demandais si l'oncle leur avait dit à l'avance, alors j'ai demandé—.
« Il n'y a pas eu le temps de parler. »
— et c'est ce qu'il a dit.
D'un autre côté, tous ceux qui avaient entendu le grade de Cheshire furent choqués.
« Dos ?! Waouh. Vraiment ? C'est incroyable ? »
« Félicitations ! Mais je pensais que Cheshire serait spécial. L'oncle ne t'a pas entraîné pour rien, non ? »
« C'est vraiment incroyable. Il y a des cas comme ça. Tu vas attirer beaucoup l'attention à l'avenir ? »
« Bien joué. Travaille plus dur. »
J'ai raté le moment de révéler mon grade dans l'intervalle.
Parce que j'ai réalisé que ce n'était pas que ma famille ne se souciait pas de mon grade.
'Bien sûr, c'est Dos, donc je ne pense pas qu'il y ait besoin de demander…'
C'était le cas.
Et il en va de même pour Papa.
« Oh ma, ma princesse. Qui t'a dit d'être si jolie ? Hein ? »
Avant d'aller au lit. Papa, qui m'avait même fait laver le visage, m'essuya le visage avec une serviette et m'embrassa sur la joue.
« D'accord, maintenant qu'on t'a brossé les dents, allons au lit ! »
Je m'allongeai sur le lit en pyjama à côté de mon Papa.
« Avant d'aller au lit, est-ce que Papa devrait écouter où tu t'es fait beaucoup d'amis ? »
« Papa. »
« Oui. »
« Pourquoi tu ne demandes pas ? »
« Hein ? À propos de quoi ? »
« Quel grade j'ai eu ! »
« … »
Papa ferma les yeux tranquillement.
Et puis il rit.
« Ahaha, est-ce que je dois demander ça ? Puisque ma princesse est un génie, tu as dû recevoir le meilleur, non ? »
« Le meilleur ? Dos ? »
« Oui, c'est ça. Parce que ma fille est intelligente. »
« Je vois. C'est le meilleur. »
Quand je fis mine de bouder, Papa bondit comme s'il sentait quelque chose d'étrange.
« Princesse ? »
« Oui. »
« Où est l'insigne ? »
« Tu veux que je te le montre ? »
« Oui. »
« D'accord ! »
Je me levai vite et ouvris mon sac ours en peluche dans un coin de la pièce.
Et je mis un insigne de grade vert sur mon bras et apportai l'insigne à Papa.
« Tadam ! »
« … »
Papa, qui l'observait en silence, cligna des yeux un moment, puis pencha la tête.
« C'est à qui, celui-là ? »
Comme prévu. La réaction attendue.
« À moi ! »
« … Quoi ? »
« Vraiment. Je suppose que je n'étais pas un génie. Papa, tu es déçu que je ne sois pas comme Papa ? »
« Non, pas ça. »
Papa fixa mon insigne d'Octava, grade 4, dans sa main pendant un moment.
Environ cinq minutes.
Et à partir de là, ses mains commencèrent à trembler.
Sa bouche s'ouvrit lentement, et il croisa mon regard après un long moment.
« Octava… ? Toi ? »
« Oui, je suis désolée. Parce que ce n'est pas un bon grade. »
« Non ! Oh, merde ! »
Papa se leva.
« Je suis désolé, Princesse. Papa était si surpris qu'il a fini par dire des gros mots. »
« C'est pas grave. »
« Pas possible. Cela. C'est. Comment diantre… »
Papa se prit la tête avec un air confus.
Bientôt, Papa, qui s'assit sur le lit comme s'il avait perdu toutes ses forces, éclata de rire.
« Waouh, non. Waouh. »
Comment une personne comme ça…
C'était un tel regard.
'Haa. Jusqu'à ce point. En fait, c'est Primera, donc Papa aurait des ennuis s'il savait que ce serait ma mort.'
Alors je devais être la seule à m'inquiéter et à être malade.
« Ma princesse. »
Un Papa ému me serra dans ses bras.
« Bien joué. Tu as si bien fait. Bien joué, ma princesse. Félicitations pour ton diplôme et ton grade. »
« Je suis bien ? Mais c'est le grade 4… »
« Ah, bien sûr ! Bien joué ! La princesse a fait le mieux du monde ! Alors quoi si tu es 4e ? Pour Papa, notre princesse est numéro un ! »
« Hihi. »
Papa continua à regarder mon insigne, à me serrer, à m'embrasser, et à s'émouvoir pendant très longtemps, comme s'il ne pouvait toujours pas y croire.
Puis, je remarquai que les yeux de Papa devinrent plus perçants en un instant.
'Oh, il pense des pensées terrifiantes.'
Papa n'a plus de faiblesses maintenant.
Je suis une grade 4 sans obligation obligatoire d'appartenir à l'armée d'élite impériale.
Peu importe à quel point l'Empereur l'était, il ne pouvait pas forcer une personne de bas grade à s'engager.
C'est comme une promesse implicite entre l'Empereur et les personnes puissantes.
'S'il commence à faire des exceptions à sa guise, les nobles seront mécontents.'
Il y a beaucoup de parents aristocrates qui versent des larmes de sang en envoyant leurs enfants au champ de bataille à cause du système de conscription forcée.
Je pensai soudain à comment le duc Schmidt avait pleuré en voyant Gerard, qui venait d'être démobilisé.
Ses deux fils avaient été tués au combat—.
'Mauvais empereur. Faisons-le tomber.'
Avec rien que tu ne puisses pas faire, que fera la Primera divine ?
Le nombre de personnes puissantes est bien plus élevé.
Même l'Empereur ne peut rien faire si tout le monde combat d'un seul cœur et d'un seul esprit.
C'est pour cela que la rébellion de Papa dans l'œuvre originale a aussi réussi.
'Oh oui !'
La rébellion me rappela quelque chose que j'avais oublié.
Comment ai-je pu oublier cette chose importante ? Je me pris la tête et fus horrifiée.
« Papa, Papa, Papa ! »
« Oui ? »
« J'ai vu l'oncle Joseph ! »
« Vraiment ? »
Pour une raison quelconque, Papa était calme, mais je ne pouvais pas me soucier de sa réaction parce que j'étais nerveuse.
Évidemment, dans l'histoire originale, Joseph était le machinateur irremplaçable de Papa.
S'il se décidait, ce serait vraiment un désastre !
« Oui. Papa, écoute. Tu sais. J'ai un ami avec qui je me suis battue au centre d'entraînement. »
« Hein. Pourquoi tu t'es battue avec ton ami ? »
« C'était un ami très, très méchant ! Il harcelait mes amis roturiers et leur demandait d'apporter du pain ? »
« Vraiment ? Alors tu t'es bien battue. Qu'est-ce que la princesse a dit ? »
« Oui, c'était ça ! En tout cas, c'était un si mauvais gamin, non ? Ça doit être parce qu'il a appris ça de son père, non ? »
« C'est exact. Il a eu une mauvaise éducation à la maison. Comment s'appelle-t-il ? »
« Bruce ! Bruce Chambers ! »
Quand il entendit le nom des Chambers, le visage de Papa se durcit légèrement.
Je continuai à parler.
« Mais, mais. L'oncle Joseph va se lier d'amitié avec son père ! »
« … »
Papa me fixa.
Je l'expliquai autant que possible, mais Papa est assez intelligent pour comprendre, non ?
Je dis que le machinateur qu'il poursuivait semblait avoir attrapé la corde d'un autre homme, alors vérifie vite.
S'il te plaît !
« Papa ! Et si l'oncle Joseph ne se lie pas d'amitié avec Papa et devient ami avec d'autres oncles ? »
« Princesse. »
Papa m'appela
Pour une raison quelconque, Papa me regarda avec des yeux étranges.
À ce moment-là.
Quand je regardai les yeux perçants du personnage principal, je sus que quelque chose n'allait pas.
« Ne t'inquiète pas pour l'oncle Joseph. En fait, l'oncle Joseph est venu voir Papa en premier. »
« Ah. »
« Au fait, est-ce que Papa peut te demander quelque chose ? »
Non, ne demande pas.
Mon cœur battait la chamade.
« Est-ce la princesse qui a écrit la lettre à Papa ? »
« Hein ? Lettre ? Quelle lettre… ? »
Le Papa souriant dit, lançant son poing vigoureusement en l'air.
« Écoute, Duc Enoch Rubinstein ! »
Oh mon dieu.
« — Cela, la lettre commence par ça. »