Alors que la guerre éclatait, l'avant-garde se déplaça rapidement vers la tête des lignes de front, situées au sud-est. Les provisions avaient déjà été acheminées près du front lorsque la menace de guerre était apparue pour la première fois. Il ne restait plus qu'à déployer les troupes. Il ne faudrait pas trop de temps pour transporter l'avant-garde en utilisant tous les trains de l'empire.
Le poste de commandement, installé dans le premier compartiment du train se dirigeant vers le front, était strictement interdit à quiconque en dehors de moi, de l'oncle Bloody et du chef d'état-major. Mon oncle croisa les bras, observant la carte des lignes de front sur la table, et dit : « Hum, j'ai bien hurlé qu'on finirait la guerre avec la seule avant-garde, mais c'est possible, hein ? »
Je ris, stupéfait, et demandai : « Tu as hurlé ça sans aucune certitude ? »
Mon oncle se contenta de hausser les épaules. « Non, mais puisque t'es là, t'as dit que tu finirais la guerre le plus vite possible. »
L'attitude confiante de l'oncle Bloody me fit rire malgré moi. En fait, je pensais moi aussi en finir avec la seule avant-garde, alors je ne dis pas grand-chose.
« Bon, c'est ce que je pense aussi, mais un commandant ne devrait pas crier des trucs sans certitude. »
Mon oncle sourit, un peu honteux, sur ma remarque. « Hahaha, qu'est-ce que ça peut faire ? Réfléchis bien, toi. Après tout, t'es ma certitude. »
Mon oncle me tapa sur l'épaule, et je secouai la tête en le regardant. « Je suppose que je n'ai pas le choix. Prenons la lâcheté et la radinerie comme devise de la victoire. »
Si je commence à prendre la lâcheté et la radinerie comme devise, même Hestia noona ne pourra plus me gérer. Quand j'ai fui, je n'ai pas pu recourir à des trucs lâches parce que ma conscience ne me permettait pas de traiter les gens de mon village natal comme ça, mais pas cette fois.
« Enfin, je suis sûr que notre grand premier ministre assumera toutes les responsabilités », dis-je.
L'oncle Bloody me dissuada, me disant d'y aller mollo. « Hé, l'estomac d'Arcanta va exploser. Fais rien que tu peux pas assumer. »
« C'est bon. Je lui ai envoyé deux mois de médicaments pour l'estomac avant de partir. Finiçons ça vite avant qu'il n'en manque plus. »
Face à ma réponse sérieuse, l'oncle Bloody me regarda comme si j'étais cruel. Que lui, de tous les gens, adresse cette expression à quelqu'un qui a envoyé des médicaments d'estomac au premier ministre pour sa santé et sa sécurité, une personne débordant de bienveillance, c'était vraiment trop.
« Cependant, la carte n'est pas si utile. À l'intérieur de l'empire, elle est assez détaillée, mais la section réellement nécessaire en territoire ennemi est insuffisante. »
À ma remarque, le chef d'état-major sourit amèrement, disant que c'était inévitable. « Puisque c'est un pays ennemi depuis longtemps, la carte est fatalement inadéquate. Les cartes sont les matériaux stratégiques les plus importants. »
« Pourtant, l'ennemi connaîtra clairement les zones autour de la frontière de l'empire puisque c'était leur territoire par le passé. » La région de Dresde, qui est devenue une ligne de front, était une région conquise à l'ère de l'Empereur de Sang.
Je soupirai, impuissant, et sortis une nouvelle carte de mon espace de poche, l'étalant sur la table.
« Ça ! Comment t'as eu une carte aussi détaillée ! »
« Je te l'ai dit, la radinerie, c'est ma devise. C'est le produit de cette radinerie. »
C'était simple de faire un tel produit de radinerie. J'ai demandé à Milpia de créer une carte à partir de photos prises par mon satellite magique. Comme le satellite avait été lancé alors qu'il était encore en phase de développement, il affichait un rapport coût-efficacité extrêmement médiocre en termes d'efficacité, mais tout a été réglé avec les fonds de l'Agence de Renseignement Big Mama.
L'oncle Bloody toucha la carte avec émerveillement, et je m'exclamai : « Wah, doux. Ça a coûté environ un dixième du budget annuel de l'empire de faire ça. »
En vérité, peu importait si la carte était abîmée car Milpia et les subordonnés de ma tante travaillaient encore dur pour faire des copies, mais il n'y en avait actuellement pas beaucoup de disponibles. Au maximum, on ne pouvait la distribuer qu'aux états-majors au niveau régiment.
M'entendant, l'oncle Bloody posa la carte avec précaution. « Ça, ça coûte ça cher ? T'as eu cet argent où ? »
La taille et les performances du satellite étaient au niveau d'un ordinateur poubelle, mais ça a coûté beaucoup d'argent de mettre le satellite en orbite en toute sécurité. Milpia a convoité mon satellite quand elle a vu la photo, mais comme on a lancé un produit de test incomplet, le dispositif de mémoire principal a cassé après l'envoi de la photo, ce qui a mis fin à sa durée de vie. En fait, je ne savais même pas que le satellite marcherait vraiment. Il n'y avait que 5 % de chances de succès.
« Ma tante m'a donné les clés du coffre, en disant que je pouvais l'utiliser comme je veux. Ma tante, c'est sûr, elle est riche. »
Mon oncle secoua la tête, convaincu par ma réponse. « En effet, Talaria noona est riche. Je suis surpris que ma sœur égoïste t'ait donné la clé du coffre. »
Pour être précis, elle ne m'a pas donné la clé du coffre mais m'a donné son emplacement et m'a ordonné de demander à Milpia de l'ouvrir pour que j'y accède. Mais me dire l'emplacement du coffre, c'était pareil que me donner la clé. Bien sûr, bien sûr. C'était pas facile de défaire la magie de sécurité puisque l'Aînée Mirpa l'avait placée elle-même, mais sûrement que ma tante ne pensait pas que je serais incapable de la déverrouiller.
Je parlai, pointant le milieu des lignes de front et la capitale ennemie sur la carte : « En utilisant le produit jetable de la radinerie, j'ai découvert l'emplacement des forces principales ennemies ici il y a trois jours, et l'avant-garde était là. »
« C'est possible de vérifier des trucs comme ça ? »
Quand l'oncle Bloody montra sa surprise, je grinai et acquiesçai. « Oui, compte tenu que l'ennemi n'a pas de moyens de transport de pointe comme les trains, déplacer les provisions sera plus difficile pour eux. On peut s'attendre à ce que les forces principales soient ici et l'avant-garde là. »
Le chef d'état-major vit la position que je désignais, et il regarda la carte critique comme s'il essayait d'y percer un trou.
« S'ils étaient là il y a trois jours, ils seraient pas allés un peu plus loin ? Je pense plutôt par là. » Le chef d'état-major pointa un emplacement un peu plus loin que celui que j'avais spécifié.
« Hum, calculons en utilisant la distance que le chef d'état-major-nim et moi avons pointée comme section de trajet estimée. »
À ma suggestion, le chef d'état-major acquiesça et pointa le terrain montagneux sur la carte. « Bonne idée. Donc, c'est une semaine à dix jours avant que les forces principales ennemies n'atteignent le front. »
« Alors, je fixe une date limite anticipée de cinq jours pour décider si on attaque ou si on défend. »
« Pas d'objection. »
L'oncle Bloody ne put pas participer à la conversation entre le chef d'état-major et moi, et il nous regarda avec curiosité.
« Pour faire simple, une fois qu'on arrive au front, on a cinq jours pour battre l'avant-garde ennemie et foncer », expliquai-je.
Le chef d'état-major plaça des figurines représentant nos troupes et les forces ennemies à la frontière. Il ajouta ensuite : « Comme le temps presse, si les lignes de front actuelles sont maintenues, l'armée principale ennemie sera forcée de se défendre sur la ligne de front actuelle, qui est aussi la région frontalière. »
J'ouvris un espace entre les figurines de nos troupes placées par le chef d'état-major, et avançai les pions ennemis dans l'empire pour expliquer davantage. « Par conséquent, on ne pourra pas bouger imprudemment tant que nos forces principales n'arrivent pas. Si on agit à la hâte et que notre défense est percée, l'ennemi mettra le pied sur le territoire impérial.
Le chef d'état-major repoussa les pions à leurs positions initiales avant d'utiliser une baguette pour déplacer nos troupes vers le terrain montagneux en direction de l'ennemi. Il dit : « Mais si on perce les lignes de front en cinq jours et qu'on les bat, on peut faire de la zone montagneuse les nouvelles lignes de front. »
Je pointai une forteresse ennemie au-delà du terrain montagneux. « Si on perce plus tôt, on peut tenter d'attaquer cette forteresse. Comme ça, on peut l'utiliser comme base pour des tactiques de guérilla par ici et aller d'un endroit à l'autre. »
Le chef d'état-major se caressa le menton. « C'est une observation très optimiste. Il faut gagner en trois jours max pour y arriver. Ça prendra aussi du temps d'attaquer la forteresse. »
« Néanmoins, avec cette forteresse seule, on pourra soulager une partie de nos soucis à l'arrière. »
Le chef d'état-major acquiesça à mes mots et expliqua à l'oncle Bloody : « C'est vrai. Si on s'enfonce en territoire ennemi, notre adversaire doit s'occuper de nous avant d'attaquer la frontière. S'ils foncent bêtement sur la frontière, ils nous exposeront leur dos. »
Je parlai des inconvénients en passant mon doigt entre la forteresse et la frontière. « Mais si on avance jusque-là, on risque d'avoir un problème avec la ligne de ravitaillement. »
« Y a rien à faire parce que les lignes de ravitaillement seraient quand même au milieu du champ de bataille en territoire ennemi. »
« Si on prend la forteresse ici, il suffira de se méfier des restes de l'avant-garde ennemie défaite. Après tout, pour que la force principale ennemie nous frappe dans le dos, ils devront faire un long détour. »
Cette forteresse était géographiquement le meilleur endroit pour se défendre contre les forces étrangères. En contraste, si on prend cette forteresse, on peut attraper l'ennemi à la gorge.
Le chef d'état-major acquiesça à mes mots. « Si on prend cette forteresse, c'est sûr, l'ennemi devra faire un long détour pour frapper notre ligne de ravitaillement. Ou ils devront traverser la montagne avec peu de troupes puisque nous bloquerons leur route. »
Je souris et acquiesçai. « Avec nos soldats d'élite, ce serait trop difficile pour eux de frapper notre ligne de ravitaillement avec un petit nombre de troupes. Et s'ils essaient imprudemment de faire un détour, ça nous donnera un prétexte pour une avance supplémentaire. »
Si l'ennemi n'utilise pas la méthode extrême des tactiques de Qingye, il devrait y avoir beaucoup de nourriture collectée pour les provisions militaires dans chaque territoire. [1]
Je fis un large geste à travers le terrain montagneux accidenté avec mon doigt et souris. « C'est pour ça qu'on doit décider ; si on choisira la sécurité ou le risque. »
« C'est pas une mauvaise idée de camper dans les montagnes, comme l'a mentionné le chef d'état-major-nim. En réalité, si vous avancez trop vite, vous êtes voués à avoir plus de pertes. »
Le chef d'état-major et moi regardâmes l'oncle Bloody. L'oncle Bloody réfléchit fort et haussa les épaules comme s'il n'en savait rien avant de demander : « Den, tu choisirais l'aventure plutôt que la stabilité, pas vrai ? »
« Qu'est-ce qui te fait penser ça ? » demandai-je.
Mon oncle parla fièrement : « Mon instinct, bien sûr ! »
« Mouais, essaie de réfléchir, bordel ! »
Le commandant en chef de toute l'armée était inégalé dans son irresponsabilité.
« Ayy, je l'ai dit après avoir réfléchi. »
Je restai coi face à la protestation de l'oncle Bloody, et je demandai : « Où tu veux en venir ? »
« En fonction de ta personnalité, quand tu as évoqué l'idée de prendre la forteresse, t'avais pas déjà un plan pour l'occuper en minimisant nos pertes ? »
Je n'eus d'autre choix que d'être choqué par la logique de mon oncle. « Mon dieu ! L'oncle Bloody devient intelligent ! »
« Hé ! Je vais te frapper ! »
Je ris en plaisantant quand mon oncle serra le poing et continuai : « Bon, je suis pas sûr à 100 % non plus, mais comme j'ai dit que j'allais être radin, j'utiliserai une clé de triche. »
Comme « black sheep wall » ou « noglues ». [2] Pour « show me the money », j'ai déjà utilisé le coffre de ma tante. [3]
L'oncle Bloody et le chef d'état-major frissonnèrent comme s'ils avaient froid en voyant mon sourire. La clim dans le train doit être trop forte.
Je regardai la carte et dis : « Ce qui est vraiment difficile, ce n'est pas le processus de prise de cette forteresse, mais ce qui vient après. »
« Après l'avoir prise ? »
L'oncle Bloody me regarda comme s'il ne comprenait pas, et le chef d'état-major y réfléchit intensément avant de me demander : « Tu veux dire le problème du ravitaillement ? »
Je secouai la tête face au chef d'état-major. Celui-ci me regarda curieusement et dit : « Même si on bloque leur chemin, ça sert à rien si nos ennemis nous encerclent et bloquent la ligne de ravitaillement juste avant qu'elle nous atteigne. »
« On va utiliser la téléportation. Pour être exact, un de mes subordonnés enverra les provisions dans mon espace de poche après que je l'aurai ordonné. » Percival rassemblait maintenant de la nourriture avec la reine Arietta. Comme prévu, la nourriture sera gérée avec l'argent de ma tante.
« C'est, c'est possible ça ?! »
« Oui, comparé à maintenir la ligne de ravitaillement, c'est un problème parce que ça coûte de l'argent à chaque fois, mais c'est mieux que de mourir de faim. »
C'était facilement faisable. Dans le passé, quand Arietta partait en voyage, elle utilisait l'espace de poche pour m'envoyer un cadeau en temps réel.
« Huhhuh, c'est quelque chose qui va au-delà de l'innovation. Je m'y connais pas trop, mais j'ai entendu dire que la magie spatiale est sur un tout autre niveau de difficulté. »
En fait, téléporter des provisions pour des dizaines de milliers de personnes, c'était assez fou pour n'être utilisable que par le Grand Madosa Spécialiste de la Magie Spatiale. Ma méthode ne sera qu'expéditive.
« Je comprends pas trop, mais c'est une bonne nouvelle. Alors quel est le problème ? » demanda le chef d'état-major.
Je souris légèrement et dis au chef d'état-major : « Les ennemis qui attaqueront après qu'on ait pris la forteresse. »
Le chef d'état-major rit, disant que je m'inquiétais trop. « C'est un truc dont s'inquiéter après avoir pris la forteresse. Même si on arrive à avoir assez de temps pour aller à la forteresse, ce sera pas facile de l'occuper. »
« Hahaha, certainement. »
Je ris aussi et acquiesçai, mais quand le moment viendra et qu'on sera attaqués, il y a de fortes chances que ce soit plus embêtant que ce que le chef d'état-major imagine vaguement. Évidemment, avant ça, comme l'a dit le chef d'état-major, le plus important était de repousser l'ennemi hors de Dresde.
1. Les tactiques de Qingye font référence à la stratégie consistant à retirer toute la nourriture et les provisions qui pourraient potentiellement être utilisées par l'ennemi afin de l'épuiser.
2. Codes de triche pour le jeu « StarCraft ». Black sheep wall est un code pour révéler toute la carte. Noglues empêche les Protoss d'utiliser la tempête psionique.
3. Code de triche StarCraft pour obtenir beaucoup de ressources.