Le lendemain, Klaus gara son vélo à l'entrée du Centre de Performance de Saitama, en descendit et entra.
Ses pas le menèrent à la salle d'entraînement où lui et Trina avaient l'habitude de s'entraîner, et il la trouva assise sur une chaise, tenant une feuille à la main.
Elle portait un haut blanc moulant qui contrastait avec sa peau hâlée ; un pantalon sombre couvrait ses jambes fuselées, et ses cheveux étaient attachés en une petite queue de cheval. Contrairement à toujours, elle s'était habillée avec soin.
Jusqu'à aujourd'hui, il ne l'avait vue qu'en tenue de sport.
Mais aujourd'hui, elle portait même du maquillage.
Il s'approcha d'elle avec un sourire et regarda la feuille qu'elle tenait.
La feuille était l'autographe qu'il voulait, mais il ne le demanda pas tout de suite. À la place, il s'installa sur la chaise à côté d'elle et marmonna : « Qu'est-ce que tu veux me demander ? »
Trina, qui était plongée dans ses pensées, remarqua enfin sa présence et lui sourit.
« Tu es là », dit-elle.
« Bien sûr que je suis là », dit-il comme si cela allait de soi.
Alors elle baissa les yeux sur la feuille dans sa main et dit : « Elle m'a dit qu'elle t'attendait pour que tu l'appelles. »
Il fronça les sourcils et grogna : « Pourquoi je l'appellerais ? »
Elle jeta un coup d'œil à son visage un instant avant de demander : « Tu n'en as pas envie ? »
Il se renfonça dans sa chaise avant de détourner le regard, croisa les bras sur sa poitrine et répondit : « Non. »
Elle fronça les sourcils. « Pourquoi as-tu demandé son autographe alors ? »
Son expression s'assombrit, et il marmonna sombrement : « C'est elle qui t'a demandé de le découvrir ? »
La confusion envahit son visage, et elle marmonna : « Qu'est-ce que tu veux dire ? »
Il tourna la tête vers elle, leurs regards se croisèrent, et il dit d'un ton plat : « Tu es là pour m'espionner pour elle ? »
« M'espionner ? » Son froncement de sourcils s'accentua. « De quoi tu parles ? »
« Hmm... » son expression s'adoucit, et il sourit doucement. « On dirait que non. »
« Peux-tu me dire ce que tu veux dire par "m'espionner pour Sarin" ? » demanda-t-elle sérieusement.
Son regard s'adoucit, et il dit avec un sourire malicieux : « Si tu le demandes comme ça, je n'aurai pas d'autre choix que de te le dire. Ça ne te semble pas injuste ? »
« Hmph », exhalait-elle. « Vous deux qui m'embarquez dans ça, c'est ce qui est vraiment injuste. Je ne savais même pas que vous aviez été en couple jusqu'à hier. »
Il ricana à son ton exaspéré.
« Je ne voulais pas t'embarquer dans ça. Je ne savais même pas que tu connaissais Sarin avant cet appel il y a deux semaines. »
« Tu aurais au moins pu me dire que vous étiez si proches », soupira Trina en secouant la tête. « J'étais si impatiente de profiter à nous trois, mais j'ai fini par rester auprès de Sarin tout le temps. »
« Je suis désolé », dit-il sincèrement.
« Tu n'as pas à l'être », marmonna-t-elle après lui avoir souri.
Alors elle lui tendit la feuille et marmonna : « Tiens. »
Il prit la feuille et la regarda.
Elle montrait une image de Sarin tirée de l'un de ses concerts, avec sa signature en travers.
En voyant la foule sur l'image, il put deviner à quel point Sarin était devenue populaire, et une pensée lui traversa l'esprit : 'Il doit bien y avoir quelqu'un d'autre qu'elle aime.'
Peut-être qu'après assez de temps, elle tournerait la page.
Il ne voulait pas qu'elle reste ancrée dans le passé comme tout le monde. Il voulait qu'elle soit heureuse, mais il ne pouvait pas être celui qui le lui permettrait.
Les rêves qu'il avait choisis avaient un prix qu'il ne pouvait ignorer, et c'en était un. Du moins, c'est ce que croyait Klaus.
Tandis qu'il fixait l'autographe, plongé dans ses pensées, Trina l'observa, et une tristesse passa dans ses yeux un instant avant que ses mains ne se lèvent lentement et ne commencent à se diriger vers lui comme pour l'étreindre.
Cependant, avant que cela n'arrive, elle mordit sa lèvre inférieure et secoua la tête.
'Je ne peux pas faire ça... Sarin l'aime ; je ne peux pas lui prendre.'
Pour une raison quelconque, Trina croyait qu'elle pouvait être avec lui si elle le voulait, ce n'était pas entièrement faux étant donné qu'elle valorisait les rêves autant que Klaus.
Et la raison principale pour laquelle il avait laissé partir Sarin était sa façon d'aimer.
Au lieu de l'aider à s'élever, elle le maintenait bas pour qu'il ne la quitte jamais. Trina, elle, ne se souciait pas de telles choses ; sa nature était d'aider les autres à grandir, et c'était ce que Klaus voulait.
Elle sourit amèrement et commença à baisser ses mains, mais avant qu'elles ne retombent complètement, elle les arrêta et saisit sa main droite.
Il sortit immédiatement de ses pensées et regarda sa main.
'Mais quoi...' marmonna-t-il intérieurement, confus par ce geste soudain.
Mais avant qu'il ne puisse retirer sa main, un écran bleu apparut devant lui.
[Hôte, peux-tu seulement te dire un homme ? Deux femmes essaient de se mettre avec toi, mais tu continues à te plaindre de rêves et d'ambition ! Si tu continues comme ça, tu mourras vierge, et la grande tâche ne sera jamais accomplie.]
'De quoi tu par—'
[Tu penses que le fait d'être un peu fort te rend si spécial que tu peux décider comment les autres doivent vivre leur vie ?]
[Tu penses qu'en jetant tes propres émotions tu peux comprendre les humains ?]
[Sans offense, mais tu as l'air de quelqu'un qui ne connaît le pouvoir que par quelque série edgy.]
'...' Klaus se tut. D'une certaine façon, le système n'avait pas tort sur ce qu'il venait de dire.
'Qu'est-ce que tu veux que je fasse alors ?'
[Je ne veux pas que tu fasses quoi que ce soit. Je ne peux que suggérer.]
'Qu'est-ce que tu suggères alors ?'
[Les affaires du cœur appartiennent au cœur. Les affaires de la tête appartiennent à la tête. Ne mélange pas les deux.]
'L'amour peut devenir une faiblesse, tu sais ?'
[Hôte, je le sais mieux que toi. Mais l'amour peut aussi être une force. Ça dépend de la personne.]
Il fronça les sourcils, les yeux rivés sur la main de Trina, et Trina le regarda avec une expression inquiète, attendant qu'il retire sa main ou dise au moins quelque chose.