Aller au contenu principal

My Ability Pool is Superior

Chapitre 262

My Ability Pool is SuperiorMy Ability Pool is Superior
Chapitre 262

Chapitre 262

Chapitre 262/48055%~7 min de lecture1 381 mots

Bien que Xiao Xueyin voie Lu Bai pour la première fois dans le monde réel, ils avaient déjà eu maints contacts dans l'Arène Mortelle.

Il connaissait naturellement très bien la personnalité de Lu Bai et ne penserait pas que Lu Bai fasse de l'arrogance ou quoi que ce soit : « Hahaha, frère Lu Bai, tu es toujours aussi drôle. »

La porte du salon privé s'ouvrit, et plusieurs jeunes femmes vêtues de qipaos aux silhouettes voluptueuses entrèrent, portant des plateaux de plats.

« Goûte à ça. La cuisine de ce restaurant est excellente. Beaucoup de conseillers municipaux sont des clients réguliers. » Xiao Xueyin présenta les choses avec enthousiasme.

En un clin d'œil, la table fut couverte de mets raffinés.

Et c'étaient pratiquement tous des ingrédients d'origine écologique, sans la moindre trace d'aliments synthétiques.

On ne pouvait s'empêcher de soupirer devant la corruption de ce mode de vie.

« Au fait, frère Lu Bai, tu ferais mieux de te tenir à l'écart de cette Société Can. »

Xiao Xueyin pesa ses mots et continua : « Ce ne sont qu'une bande de clowns. Leur pensée est trop extrême. Ils croient agir avec minutie, mais en réalité, toutes leurs actions sont sous surveillance officielle.

S'il n'y avait pas la crainte qu'éliminer ce groupe fasse émerger une nouvelle organisation antigouvernementale, le Département des Opérations de Terrain aurait déjà commencé à les nettoyer. »

La jeune fille en âge de se marier tordait la taille, servant un plat raffiné après l'autre. Rien que les plats devant eux dépassaient absolument ce que deux personnes pouvaient avaler.

Lu Bai ressentit inexplicablement un certain désintérêt.

Il n'avait effectivement aucune affinité pour la Société Can. Il ne pouvait imaginer ce qui passait par la tête de ces types qui hurlaient pour inviter les seigneurs extraterrestres.

Cependant, il ne pouvait pas non plus dire qu'il avait beaucoup d'affinité pour le système actuel.

S'il devait trouver une façon de le décrire, c'était comme deux tas de merde posés devant lui — il ne voulait en choisir aucun.

À y regarder de plus près, depuis qu'il était arrivé dans ce monde, il avait en fait été assez passif.

Au début, il pensait que pouvoir revivre était plutôt pas mal.

Bien que sa famille fût pauvre et qu'il eût une paire de frère et sœur en plus, grâce à ses excellentes performances dans les Duels Mortels, du moins leur niveau de vie pouvait s'améliorer régulièrement.

Ils n'auraient plus à manger cette nourriture synthétique dégoûtante, et une fois qu'ils auraient assez économisé, ils pourraient même déménager dans une résidence haut de gamme.

Avec l'avantage supérieur du Pool de Capacités, il n'affronterait aucune menace vitale dans l'Arène Mortelle et pourrait vivre une vie sans soucis de nourriture ni de vêtements, en profitant de l'existence.

Si ses idéaux étaient plus long terme ou un peu plus chuunibyou, ce serait d'abattre plus d'extraterrestres, et peut-être même de mener l'humanité hors du souterrain pour revenir à la vie en surface…

Et après ça ?

Lu Bai ne trouva pas de réponse, mais il avait juste l'impression qu'il pouvait faire plus.

……

« Laissons-en là pour aujourd'hui. Je dois rentrer aussi. »

Lu Bai n'avait pas beaucoup mangé ce repas. Il picora quelques bouchées avec ses baguettes, puis se leva pour prendre congé.

« Pas à ton goût ? »

Xiao Xueyin fut d'abord surpris, puis sembla deviner quelque chose : « Alors laisse-moi te raccompagner. »

La berline noire dans laquelle ils étaient montés fut échangée contre une voiture de sport.

La voiture avait une sacrée allure, mais malheureusement l'expérience de conduite n'était pas aussi bonne qu'une berline d'affaires.

Xiao Xueyin n'accéléra pas. Il demanda en faisant semblant de s'enquérir distraitement : « Frère Bai, as-tu l'impression que notre mode de vie s'est détaché de la majorité ? »

Lu Bai regarda le décor défiler par la vitre, son ton inexplicablement : « Disons que je fais soudain le précieux. »

« En fait, tu n'as juste pas encore ajusté ton état d'esprit. Inutile d'être comme ça. Je sais que ta vie d'avant était très dure, mais maintenant tu es devenu un Combattant de la Mort — tu es déjà différent de ces gens qui gaspillent la nourriture. »

Xiao Xueyin rétrograda encore et continua : « Tu n'as juste pas l'habitude. J'admire encore plus ton style de tuerie décidé dans l'Arène Mortelle. »

Lu Bai lui lança un regard de travers : « Arrête la voiture. Tes paroles sonnent un peu gay. »

Xiao Xueyin : « …… » ?

« Je sais que les gens ne sont pas égaux. En toute époque, certains doivent juste être plus égaux que d'autres. »

Lu Bai sourit sans signification : « Je ne suis pas une personnalité asociale. Tant qu'un programme tourne, je ne le perturbe pas — du moins pas avant qu'il n'y ait un meilleur plan. »

Il distinguait déjà la silhouette de la ville de Yiju devant lui, alors il dit : « Arrête ici. Si tu rentres avec cette voiture, tu en perdras quelques pièces et tu n'en ressortiras pas facilement. »

Xiao Xueyin n'insista pas pour le garder et se gara sur le bord de la route, déverrouillant la portière.

« Quoi qu'il en soit, mes paroles restent les mêmes. Si tu tombes sur un problème que tu ne peux pas résoudre, appelle-moi directement. »

……

De retour à la maison, Lu Qingyan était déjà couché.

Seule Lu Ziyi gardait encore la lumière allumée, l'attendant sur le canapé.

Après tout, la soirée avait été un peu éprouvante. Du commissariat au restaurant, quand il rentra, il était presque minuit passé.

« Tu as mangé ? »

Lu Ziyi portait un pyjama à motif d'ours, recroquevillée sur le canapé, et ne put s'empêcher de bâiller.

Après s'être à peine un peu réveillée, elle désigna la table à manger simple : « Si tu n'as pas mangé, je te réchauffe. On n'a pas beaucoup mangé ce soir non plus, alors fais avec. »

Lu Bai regarda son air ensommeillé et ne put s'empêcher de sourire.

« Va dormir. Je me débrouillerai tout seul. »

« D'accord, alors mange vite et repose-toi bientôt. »

Peut-être parce qu'elle avait trop sommeil, Lu Ziyi n'était pas aussi distante que d'habitude, son ton un peu câlin.

Sur ce, elle se leva, enfila les grosses pantoufles d'homme et regagna sa chambre.

Considérant que la plaque à induction ferait trop de bruit, Lu Bai ne se donna même pas la peine de réchauffer et prit simplement les bols et les baguettes pour manger froid.

Il n'avait vraiment pas d'exigences élevées côté nourriture. D'ailleurs, avec son statut dans la précédente Arène Mortelle, quels délices n'avait-il pas mangés ? Changer de goût occasionnellement n'était pas mal.

Après avoir mangé à sa faim et fait sa toilette, quand il eut tout fini, la nuit était déjà profonde.

Lu Bai s'allongea sur le canapé, regarda l'écran de ciel holographique étoilé par la fenêtre un moment, puis ferma les yeux et plongea dans un sommeil profond.

……

Les jours suivants passèrent très paisiblement.

Le travail au Département d'Évaluation était vraiment tranquille. Lu Bai pointait à l'école chaque jour, puis allait s'entraîner au combat.

Pendant ce temps, la Société Can semblait s'être évaporée sans contacter Lu Bai à nouveau. Il n'avait même pas entendu la moindre nouvelle de la Société Can.

Xiao Xueyin venait occasionnellement au campus de Zu Dian pour prendre contact avec Lu Bai, voulant pratiquement l'inviter à manger tous les jours.

Après que Lu Bai eut refusé trop de fois, Xiao Xueyin cessa d'insister, mais il venait encore fidèlement chaque jour traîner avec lui, espérant le gagner par cet esprit persistant.

Il valait la peine de mentionner qu'avec le temps qui passait, la Fête de la Nouvelle Naissant approchant, l'ambiance festive s'épaississait effectivement.

Surtout dans une zone à forte densité de population comme la ville de Yiju, beaucoup de commerces avaient ajouté des décorations de la Fête de la Nouvelle Naissance à leurs devantures.

Même Lu Ziyi se plaignit que les prix des aliments avaient beaucoup monté últimement, et faire les courses commençait à faire mal.

Bip bip bip~

Après un son de sonnerie clair.

Lu Bai prit son identification sur l'écran intelligent et se tourna vers Xiao Xueyin : « Maintenant ? »

Traduit par Sanctuaire des Novels — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.