Bien que White Shark fût un peu curieux de savoir pourquoi Lu Bai quittait la baie de Chikan le lendemain, voyant Lu Bai s'éloigner d'un pas décidé, il n'osa pas demander.
Sous les regards respectueux des voyous, Lu Bai sortit de la ruelle.
« M. Lu. »
À l'entrée de la ruelle, un homme vêtu d'un costume noir et portant des lunettes de soleil se tenait près d'une voiture, en attente.
Voyant Lu Bai sortir de la ruelle, il acquiesça calmement : « C'est fait ? »
Cet homme était le chauffeur arrangé par Dao Master.
Il faut dire que même après avoir été chauffeur pendant tant de jours, Lu Bai ne connaissait toujours pas son nom ; pendant ce temps, il n'y avait eu pratiquement aucune communication.
Lu Bai acquiesça distraitement,’ouvrit la portière et monta à bord.
Le chauffeur referma la portière, fit le tour pour gagner son siège, démarra la voiture et, incidemment, leva les yeux vers le rétroviseur central pour observer Lu Bai sur la banquette arrière.
Il hésita un instant, puis dit : « M. Lu, pardonnez-moi de parler sans qu'on me le demande, mais demain est la date limite finale, n'est-ce pas ? Vous, ça… »
« Y a-t-il un problème ? » Lu Bai s'installa confortablement, s'appuyant contre le dossier.
« Inutile de perdre votre temps ainsi. Vous devriez concentrer votre énergie sur la mission de Dao Master. Une fois accomplie, rejoindre la Secte Dao sera bien plus utile que vos bidouillages actuels à petite échelle. »
« Relax, relax. »
……
La longue nuit allait se lever.
Une berline noire compacte roulait solitaire sur la route.
« Non, M. Lu, vous n'avez vraiment aucun plan du tout ? »
Le chauffeur serra le volant, complètement abasourdi.
Il dormait tranquillement chez lui à l'origine quand Lu Bai l'avait appelé pour lui dire de se préparer à l'action.
Il s'était empressé de conduire jusqu'ici pour récupérer Lu Bai, pour n'apprendre en route vers la prison que Lu Bai comptait escalader le mur et s'y introduire.
« Bien sûr qu'il y a un plan. Je ne suis pas une brute. »
Lu Bai ricana en regardant le décor défiler rapidement de part et d'autre de la vitre.
Le chauffeur se força à se calmer, demandant avec un reste d'espoir : « Alors quel est le plan précis ? »
« Je ne l'ai pas dit ? »
Lu Bai bâilla, baissa la vitre, sentit la brise fraîche pour se rafraîchir les idées : « Escalader le mur pour entrer dans la prison, me fondre dans la Section A, trouver le Prisonnier n° 0527, et le libérer. »
À ce moment, il tourna la tête pour regarder la nuque du chauffeur.
« Ce n'est pas assez parfait, ça ? »
« Ce n'est pas… »
Entendant cela, le chauffeur eut l'impulsion de freiner net et de faire demi-tour : « Tu appelles ça un plan ? Un plan parfait ? »
Lu Bai le rassura patiemment : « Ne t'inquiète pas, je suis devenu terrifiantement fort. »
Le chauffeur prit une grande inspiration, regardant la prison dont la silhouette était déjà visible au loin, et dit solennellement : « M. Lu, n'agissez pas témérairement. Si vous n'avez vraiment aucune chance, vous pouvez demander à Dao Master quelques jours de délai. Ce genre de chose ne doit pas alerter l'ennemi. »
À peine ces mots prononcés, le sourire dans les yeux de Lu Bai s'effaça un peu.
« Je peux m'arrêter à tout moment, mais du côté de Dao Master ? »
Il dit avec une pointe de moquerie dans son ton calme : « Il est forcément prêt, non ? »
« Quoi ? »
« Quoi ? Avant de venir me chercher, tu n'as pas rapporté à Dao Master que j'allais passer à l'action ? »
Lu Bai agita la main, continuant : « C'est normal. Si c'était moi, je ne ferais pas confiance non plus pour confier ce genre de chose entièrement à un inconnu.
Si je ne me trompe pas, dans le plan de Dao Master, je suis probablement l'appât, ou plutôt une feinte ? Peut-être a-t-il même laissé filtrer la nouvelle de mon retour à la prison du côté de la prison. »
Les lèvres du chauffeur bougèrent deux ou trois fois, voulant dire quelque chose mais incapable d'organiser ses mots sur l'instant.
« Pas la peine de te presser pour nier. »
Lu Bai s'étira paresseusement : « Je m'en fiche, vraiment. Je suis assez satisfait de cette transaction. J'ai dit que j'aiderais à libérer la personne, et je ne reculerai pas à mi-chemin. »
Après ces mots, la voiture tomba dans le silence, mais cette atmosphère muette rendit le chauffeur mal à l'aise, et il accéléra silencieusement.
Bientôt.
Le véhicule s'arrêta à quelques centaines de mètres de la prison, tous feux éteints, se fondant dans la nuit.
Le chauffeur fixa le volant, n'osant pas se retourner.
« … Plus près et on sera repérés. Le reste du chemin se fait à pied. »
« Merci pour le trajet. »
Lu Bai'ouvrit la portière et marcha vers la prison.
……
Les abords de la prison étaient déserts, sans bâtiments pour se cacher, au mieux quelques herbes mi-hautes visibles.
Même en profitant de la couverture de la nuit, s'approcher n'était pas facile.
Après tout, les projecteurs des miradors étaient exceptionnellement brillants, balayant irrégulièrement autour de la prison toute la nuit.
Bien sûr, ce genre de détection ne signifiait pas grand-chose face à Lu Bai, qui maîtrisait le Saut Temporel.
Après avoir mis un certain temps à atteindre le pied du haut mur de la prison, Lu Bai sortit son téléphone pour consulter le plan d'étage de la prison fourni par Dao Master.
D'abord confirmer la position de la Section A, puis envisager d'escalader le mur.
Il fallait admettre que la vigilance sécuritaire de cette prison était extrêmement forte, surtout après le récent incident d'évasion, qui avait encore relevé le niveau d'alerte.
Cela incluait naturellement des raisons liées à Lu Bai, mais davantage encore un autre aspect —
Lu Bai s'accroupit bas, grimpa sur le sommet du mur, et plongea son regard dans l'encre noire dense en face.
Oui, il n'avait pas dissipé la vaste zone de ténèbres créée avec Encre Noire à l'intérieur de la prison plus tôt.
Mais précisément à cause de l'existence de cette encre noire, la prison avait dû déployer beaucoup d'effectifs pour s'assurer que personne ne se glissait dans les ténèbres.
Des chercheurs avaient même dressé des tentes au bord de l'obscurité pour étudier de près ce phénomène étrange.
Personne ne comprenait ce que c'était.
Après cette période de recherches, ils n'avaient confirmé que cette obscurité ne nuisait pas au corps humain, mais quant à sa cause, les chercheurs ne parvenaient toujours pas à un consensus.
Même si le chef de secteur Haide affirmait que ces ténèbres avaient été libérées par un prisonnier, les chercheurs peinaient à l'admettre, car fondamentalement, cela ne semblait pas être un pouvoir que l'humanité puisse posséder.
« Oh~ »
Un gardien sous le mur bâilla somnolent, couda son collègue à côté de lui : « Quelle heure il est ? Bientôt la relève ? »
L'autre gardien était tout aussi apathique, paresseusement appuyé contre le mur.
« Presque six heures. Faut se dépêcher de rentrer dormir. Y'a eu trop de trucs ces temps-ci. »
« Ouais, même s'ils veulent renforcer la surveillance, ils peuvent pas compter un pour trois, non ? »
Lu Bai contourna le fil barbelé sur la pointe des pieds, sans le moindre bruit.
Il estima la distance, puis sauta résolument du sommet du mur.
Le gardien appuyé contre le haut mur entendit le sifflement de l'air au-dessus de lui et leva la tête machinalement.
Quand le corps humain est en état de fatigue, les réactions deviennent bien plus lentes.
Bien que ce gardien ait vu une main descendre du ciel, il ne réagit pas à temps pour appeler à l'aide.
Thud !
Ce gardien devint le coussin humain de Lu Bai, de la mousse sanglante jaillissant de sa bouche alors qu'il s'effondrait au sol.
Et l'autre gardien venait juste de se retourner pour parler quand Lu Bai lui trancha la nuque d'un coup de tranchant de la main, l'assommant sur le coup.