Le groupe chargé de descendre réparer le générateur dans le parking souterrain était composé de Kenneth, de moi et de Michael.
Mais Michael s'absenta un instant et revint avec deux hommes en uniforme de sécurité que je n'avais jamais vus.
« Hein ? Qui sont ces types ? Je ne les ai jamais vus. »
« Ce sont les deux agents qui occupaient le centre commercial quand on est arrivés. Ils ont foncé sur nous, alors on les a neutralisés. On a convenu de les relâcher une fois le travail fini. »
Ces deux-là, c'étaient forcément CJ et Bart.
CJ, c'était un Blanc dans la trentaine, moustache à la mexicaine.
Très méfiant, soupçonneux, ce qui le rendait un peu piquant, mais au fond ce n'était pas un mauvais bougre.
C'était aussi l'un des persos les plus marquants de l'original, parce que beaucoup s'identifiaient à ses efforts pour vivre selon ses convictions.
Bart avait l'air d'un Blanc vers la fin de la vingtaine, allure de fainéant, de voyou.
Pour faire simple, c'était le larbin de CJ.
On ouvrit la porte du sous-sol et on descendit prudemment.
Tout du long, CJ ne cessa de râler.
« On devrait au moins avoir des armes ! On va crever comme ça ! »
Sans un mot, Kenneth brisa la vitre de la boîte à extincteur dans l'escalier, en sortit une hache à incendie et la tendit à CJ.
CJ prit la hache et arrêta de râler, mais sa tronche disait qu'il avait mordu dans un citron, et il n'arrivait pas à cacher son dégoût.
Une fois dans le sous-sol, je pris les devants et commençai à scruter les lieux.
À cet instant, quelque chose frôla mon flanc.
Michael braqua sa lampe torche dans cette direction par réflexe.
Ouaf, ouaf, ouaf !
« C'est quoi, un chien ? Mais pourquoi il aboie autant ? »
Bart dit : « Parce que c'est un chien. »
Juste à ce moment, quelque chose s'abattit sur Bart depuis le plafond, derrière lui. Je le poussai vivement sur le côté, sortis mon sac à dos et le tranchai net en un éclair.
Chhh !
Thud !
« Pourquoi tu me pousses d'un coup et... Oh ! »
Bart allait s'énerver d'avoir été bousculé, mais il resta coi en voyant le zombie coupé en deux au sol.
Ouaf, ouaf, ouaf !
Mais ce n'était que le début.
Le chien continuait d'aboyer furieusement vers l'entrée du parking, et on tourna la tête avec un pressentiment funeste.
À cet instant, une horde de zombies nous fonça dessus comme des dingues.
Y en avait une bonne vingtaine.
« Direction le générateur ! »
Je hurlai aux autres de filer vers le générateur.
Il était ceint de barbelés pour empêcher l'accès, donc ça ferait un abri temporaire.
« Jin, qu'est-ce que tu fous !? Dépêche-toi ! »
Michael hurla depuis l'arrière, mais je l'ignorai.
Dans la main gauche, mon sac à dos (épée), dans la droite, le Yukimura (pistolet), je commençai à massacrer les zombies qui chargeaient.
Kyaaah !!!
Chhh !! Paf, paf !! Slash !! Paf !
Thud, thud !
« C'est quoi ce type !? Pourquoi il est si fort au combat ? »
Les gens qui regardaient depuis l'arrière restèrent scotchés, plantés là, admiratif devant le spectacle.
La raison pour laquelle j'avais choisi de faire ça était simple.
J'estimais nécessaire de montrer à tous à quel point j'étais capable.
Comme ça, je pourrais me mouvoir librement sans avoir besoin de la protection de qui que ce soit.
C'était, en un sens, une démonstration de force.
Slash — !!!
Après avoir abattu le dernier zombie, je pris la pose, fis voler le sang de mon sac d'un geste ample et le rengainai.
Cliquetis !
« Bon, c'est nettoyé. On répare le générateur. »
« O, ouais... »
Pendant que je réparais le générateur, les autres montaient la garde au cas où d'autres zombies débarqueraient.
En travaillant, ils se mirent à me poser plein de questions.
Ma performance avait dû faire son effet.
« Comment t'es si fort au combat ? »
« Grâce à mes parents, j'ai appris le kendo tout gamin. Et quand je bossais comme ingénieur, je faisais du tir tactique en hobby avec des potes. Voilà pourquoi. »
« Wow... ce mec est bon à tout faire. »
Juste à ce moment, les lumières du sous-sol s'allumèrent, signalant que le générateur était réparé.
« Ça devrait le faire. On sera tranquilles un moment. Remontons. »
« Ouais. »
Inquiets que les zombies n'envahissent à nouveau le sous-sol, on baissa le rideau qui barrait l'entrée du parking et on remonta dans le centre commercial.
Bien sûr, on embarqua aussi le chien qu'on avait croisé dans le parking.
Mais à l'étage, il semblait s'être passé autre chose.
Du monde était rassemblé à l'entrée de la Kids Zone, qui servait de chambre à Andre et sa femme, mines graves.
« Qu'est-ce qui se passe ? »
Quand Michael demanda, Anna expliqua.
« Ben... Andre, qui venait toujours chercher les provisions, a cessé de venir. Je me suis dit que sa femme enceinte, Luda, allait peut-être mal, alors j'ai porté des provisions jusqu'à leur chambre. Mais Luda était déjà infectée et attachée au lit, et Andre restait là, tenant le bébé, l'air complètement dingue. Du coup j'ai posé les provisions et je suis ressortie, puis j'ai tout raconté aux autres. »
La femme d'Andre, Luda, était arrivée au centre commercial très enceinte, mais elle s'était fait mordre et infecter en nettoyant les zombies à l'intérieur.
Andre avait caché le fait, d'où cette situation.
Dans l'original, Norma, une survivante âgée du centre Pasteur au caractère sévère, était allée porter les provisions à la place d'Anna, avait vu que Luda était infectée, et lui avait tiré dessus illico avec son pistolet.
Furieux, Andre avait aussi tiré sur Norma, mais elle n'avait pas bronché et avait riposté,結果, tous trois étaient morts.
Mais vu la situation actuelle, Norma, qui bossait aux champs, avait l'air d'avoir déboulé en s'essuyant les mains, donc Anna s'était contentée de déposer les provisions et de partir.
Comme Anna n'avait pas d'arme, elle avait juste laissé les provisions et prévenu les autres.
En pratique, ma proposition de se mettre à l'agriculture avait sauvé la vie de Norma.
« J'y vais, je lui parle. »
Quand Michael dit qu'il allait entrer, Anna le mit en garde.
« Andre est hors de lui et il a un flingue. Ça peut être dangereux. »
« Je ne prendrai pas de risques. Je vais juste lui parler. »
Michael dit ça et entra.
Bang !
On attendit un moment, puis on entendit soudain un coup de feu et on se rua à l'intérieur.
Dedans, Andre, incapable d'accepter la réalité, s'était donné la mort, et Michael était là, en choc, regardant son corps.
Je levai immédiatement le Yukimura et descendis Luda zombifiée.
« Merde... J'aurais voulu qu'on sauve au moins Andre... »
Anna entra vite et vérifia le bébé qu'Andre tenait.
Mais un bébé né d'une mère infectée ne pouvait pas être normal.
« Kyaaah !! »
« Mon Dieu... »
Quand le nouveau-né hurla, infecté par le virus zombie, les gens furent si choqués qu'ils s'immobilisèrent, et certains se mirent même à avoir des nausées sèches.
Au final, je dus m'en charger et descendre le bébé aussi.
Après une telle scène, les survivants du centre commercial étaient d'une humeur noire.
Pour couronner le tout, peut-être parce qu'on avait tué tant de zombies devant le centre commercial, les corps en décomposition commençaient à exhaler une odeur nauséabonde qui s'infiltré dans le bâtiment.
Du coup Michael convoqua tout le monde pour une réunion d'urgence.
« Ça ne peut pas continuer. Il faut faire quelque chose des corps infectés. Outre l'odeur, ça attire les insectes, et on ne pourra pas gérer l'accumulation des corps bien longtemps. »
« Mais on n'a pas de moyen pour ça. On pourrait les brûler, mais ça risquerait d'abîmer les murs. »
À ce moment-là, je donnai mon avis.
« J'ai vu un chargeur sur pneus sur un chantier près du centre commercial. J'irai le chercher. Comme ça, on pourra évacuer les corps facilement. Donc il faut éliminer un maximum d'infectés pour faciliter la sortie. Et ce sera aussi une bonne occasion de secourir Andy. »
Michael réfléchit un instant et répondit.
« Phew... d'accord, faisons ça. Pour l'instant, je ne vois pas d'autre option. »
C'était bien que j'aie montré mes compétences.
Ils me laissèrent faire.
Mais Jane objecta.
« Jin, c'est dangereux ! On peut supporter l'odeur encore un peu ! Y a pas besoin de prendre un tel risque ! »
« Jane, t'inquiète. Je gère mieux que tu crois. Et si on élimine un max d'infectés avant que je parte, y aura pas de problème. »
« Mais... »
Depuis le début de l'épidémie, Jane s'était beaucoup reposée sur moi, et en tant qu'amante, elle s'inquiétait énormément, donc la convaincre prit pas mal d'énergie.
Les autres ne pouvaient pas trop aider non plus, s'immiscer aurait pu se retourner contre eux.
On commença à nettoyer rapidement les zombies devant le centre commercial.
Le but était de minimiser le risque avant mon départ.
Heureusement, grâce à nos efforts constants, s'il y avait beaucoup de cadavres, le nombre de zombies vivants était relativement faible.
On envoya aussi un message à Andy sur le tableau blanc, lui disant de se préparer.
Andy répondit qu'il allait rassembler munitions et flingues.
Une fois les zombies à peu près nettoyés, je me préparai à partir.
Comme quand j'ai quitté la maison, je n'embarquai que le Yukimura, le sac à dos, le KAC LAMG et quelques chargeurs.
« Y en a plus beaucoup en vue, mais fais quand même gaffe. »
« Ok. Prends soin de Jane pendant que je suis pas là. »
« Compris. »
Jane me serra dans ses bras en silence.
Je lui tapotai doucement le dos pour la rassurer.
Puis, sous leur feu de couverture, je glissai par la même entrée par où j'étais arrivé à la base, montai dans la voiture et m'éloignai du centre commercial.
En partant, je remarquai un truc intéressant.
Peut-être parce que les zombies s'étaient amassés autour du centre commercial, y en avait presque plus dans les environs immédiats.
J'avais lu un truc comme ça : « Les coups de feu tirés par Andy pour tuer les zombies ont attiré tous ces zombies vers le centre commercial. » Ça pourrait bien être vrai.
Après avoir roulé un moment, j'arrivai sur un chantier.
Les ouvriers s'étaient aussi transformés en zombies et erraient sur le site, alors je les dispatchai d'abord rapidement.
Paf, paf, paf, paf !
Thud, thud !
Puis je vérifiai le chargeur sur pneus.
C'était un modèle un peu ancien, mais il avait assez de carburant et semblait fonctionner.
Le seul problème, c'était qu'il n'y avait pas de clé, donc je dus ouvrir le boîtier à clés et le démarrer à la main.
Un avantage du chargeur sur pneus, c'est qu'il a un verre blindé pour se protéger des chutes de débris.
Tant que je gardais les portes fermées, les zombies ne pouvaient pas entrer facilement.
Donc même si c'était lent, je pouvais bouger sans trop me soucier des zombies.
Vroum !!!
Je ramenai le chargeur sur pneus au centre commercial.
Quelques zombies attaquèrent en route, mais je les ignorai et fonçai.
Graaah —
Thump !
« C'était quoi ? Un cerf ? »
Parfois un zombie s'accrochait, mais j'entrouvrais la porte et le descendais.
Quand j'arrivai au centre commercial, les gens qui regardaient depuis le toit agitèrent les bras et acclamèrent.
Ils étaient clairement ravis que j'aie ramené le chargeur sain et sauf.
Je levai le godet au max et l'amena jusqu'à la fenêtre du deuxième étage de la boutique d'Andy.
Andy, qui attendait, se mit à charger ses affaires sur le godet.
Ça prit un moment, donc il déplaçait probablement toutes les munitions de l'armurerie.
Clonk, clonk, clonk !
« C'est bon, on y va, pote !! »
Andy cria en tapant sur le godet, alors je repartis vers le centre commercial, godet levé.
« Bienvenue, pote. On t'attendait. »
« On manquait de bouffe et on croyait qu'on allait crever, alors ça nous soulage. Déchargeons les flingues d'abord. »
Quand j'amena le godet au centre commercial, tout le monde se rassembla et s'affaira à déplacer les armes et les munitions.
« Jin, c'est fini !!! Tu peux le baisser maintenant !! »
Quand ils hurlèrent depuis le toit, je commençai à pousser les cadavres de zombies vers la zone entre le centre commercial et l'armurerie d'Andy.
Bang ! Thud !
Pendant que je bossais, Andy snipait les zombies qui chargeaient le chargeur.
En tireur d'élite, il les descendait proprement sans gêner mon travail.
Après une demi-journée de boulot, j'avais réussi à rassembler la plupart des cadavres de zombies qui s'entassaient sous le centre commercial en un seul tas.
Mais le travail n'était pas fini.
Michael eut une idée.
Pendant que je tenais le godet du chargeur levé, ils y verseraient de l'essence, puis je l'aspergerais sur la pile de cadavres pour les incinérer.
C'était pour empêcher les insectes de pulluler.
Alors, comme prévu, je ramenai le godet sur le toit.
Ils y chargèrent non seulement de l'essence, mais aussi des livres et des déchets inflammables du centre commercial.
Je le répartis sur la pile de cadavres et y mis le feu finalement.
Whoosh !!
« Ça brûle bien... »
Mais c'était aussi un problème.
L'odeur nauséabonde des corps en putréfaction avait bien diminué, mais maintenant l'odeur de chair brûlée emplissait l'air.
Ça allait probablement être dur un moment.
Une fois le boulot fini, je garai le chargeur derrière le parking et rentrai dans le centre commercial.
Les autres m'accueillirent chaleureusement, me tapant dans le dos.
« Bon boulot, Jin. Grâce à toi, on peut souffler ! »
« Merci, Jin. »
« Bon travail. »
Jane, qui s'était fait un sang d'encre, vint vers moi en pleurs et m'étreignit.
« Je suis si contente que tu sois revenu sain et sauf. Tu m'as fait une telle frayeur. Tu ne t'en tireras pas comme ça ce soir ! »
Aux mots de Jane, les autres sifflèrent et admirèrent son culot.
« Whoo ~ J'aimerais avoir une nana comme ça ! »
« Pareil, je suis jaloux. »
« Jane, c'est pas un peu trop osé ! »
Il semblait que je dovesse me donner du mal ce soir pour l'apaiser.
Quelques jours passèrent.
L'odeur de chair brûlée persistait, mais les survivants du centre commercial étaient bien plus vifs qu'avant.
La plupart des zombies du coin avaient été nettoyés, donc maintenant il n'en apparaissait plus que quelques-uns, facile à gérer aux armes à feu.
Avec le temps gagné, les gens se mirent à agrandir la ferme, plantant non seulement des patates mais aussi d'autres légumes un par un.
Ding ~ !
[Vous ne pouvez plus progresser dans l'histoire. Voulez-vous voir la fin ? ]
L'histoire de Dawn of the Dead semblait toucher à sa fin.
D'abord, je déployai une [Barrière] pour empêcher le virus de se propager, et désinfectai à fond moi-même et toutes les armes que j'avais utilisées avec la [Magie de Vie].
Si le virus se propageait à d'autres mondes ne serait-ce que par hasard, ce serait une catastrophe, donc je ne pouvais absolument pas zapper cette étape.
Ce n'est qu'après avoir pris toutes les précautions que je regardai la fin.
— Deux mois plus tard, les survivants du centre commercial commencèrent enfin à récolter les patates.
Tout le monde fut aux anges pour la première récolte.
Avant que l'excitation ne retombe, une autre nouvelle surprenante arriva : Nichole était enceinte.
Le père était Terry, un agent de sécurité qui aidait les survivants.
Tout le monde s'inquiétait parce qu'elle était enceinte à un si jeune âge, mais la gaieté et la joie de vivre caractéristiques de Nichole les apaisèrent peu à peu.
Neuf mois plus tard, Nichole accoucha sans encombre.
Les survivants fêtèrent ça comme si c'était leur propre bonne nouvelle.
Peu de temps après, cinq nouveaux survivants trouvèrent le chemin du centre commercial.
Ils dirent qu'ils tenaient à peine le coup, mais que leur bouffe était partie, et qu'ils étaient venus ici avec leur dernier espoir.
Les survivants du centre commercial les accueillirent chaleureusement et les acceptèrent comme nouvelle famille.
Mais après ça, plus aucun nouveau survivant n'apparut.
Certains sortirent en chercher mais ne trouvèrent personne, et certains ne revinrent même pas.
Finalement, tout le monde renonça à chercher d'autres survivants.
Dix ans plus tard, l'un des survivants, incapable de supporter le désespoir, mit fin à ses jours.
Pour couronner le tout, la vieille Norma et Turkey moururent aussi de vieillesse.
Les morts successives plongèrent la communauté dans une profonde peine, et une atmosphère lourde plana sur le centre commercial un moment.
Douze ans plus tard, les zombies commencèrent à changer.
Ils ne pouvaient plus courir et ne faisaient que traîner les pieds.
Anna supposa que l'énergie dans leurs corps s'était épuisée au fil des longues années.
Ça donna aux survivants l'opportunité d'élargir progressivement leurs activités à l'extérieur.
Pendant ce temps, ils rencontrèrent un nouveau groupe de survivants qui vivaient dans un bunker depuis longtemps.
Les survivants du centre commercial unirent leurs forces aux leurs pour bâtir une petite ville et commencèrent enfin une nouvelle vie. —
« Je suis content que ça se soit bien fini, mais c'est dommage que j'aie jamais pu piloter le tank. »