Le lendemain matin, le repas préparé à la montagne Hua était entièrement végétarien.
Dans certains univers d'arts martiaux, la montagne Hua suit les principes taoïstes et évite la viande, mais dans l'univers du Retour de la Secte du Mont Hua, ils en mangent.
Néanmoins, la raison pour laquelle il n'y avait que des légumes était simple : ils n'avaient pas d'argent.
« Frère, tu as des œufs durs... »
« Tiens. »
Yui-seol semblait elle aussi peiner face à ce repas soudainement sans viande.
Elle sortit donc quelques œufs durs qu'elle avait prévus de manger pendant le voyage et les mangea avec le repas.
Après avoir fini de manger et fait une toilette rapide, nous nous reposions quand Unam vint nous dire que Hyeonjong et les anciens nous cherchaient.
Nous allâmes au bureau du chef de secte où ils nous attendaient.
« Nous avons discuté de ce problème tard dans la nuit dernière. Le jeune maître du Manoir Jin a appris les arts martiaux de la montagne Hua, il peut donc être considéré comme un disciple de la montagne Hua. Cependant, il les a appris sans savoir que c'étaient les arts martiaux de la montagne Hua, et sans cet incident, les arts martiaux de la montagne Hua ne seraient jamais revenus à la montagne Hua. De plus, le jeune maître devra un jour diriger le Manoir Jin, nous ne pouvons donc pas l'attacher égoïstement à la montagne Hua seule. Telle est la conclusion à laquelle nous sommes parvenus. »
« Je vois. »
« Par conséquent, tant que vous promettez de ne pas enseigner les arts martiaux de la montagne Hua à qui que ce soit, nous avons décidé de laisser cette affaire en l'état. »
D'après ce que j'entendais, ils semblaient avoir reconnu que j'avais appris les arts martiaux de la montagne Hua sans aucune intention malveillante.
C'était aussi une chance que je ne sois pas considéré uniquement comme un disciple de la montagne Hua.
« Toutefois, nous avons une demande. Puisque le jeune maître a une compréhension si profonde des arts martiaux de la montagne Hua, nous voudrions qu'il reste à la montagne Hua pendant environ deux mois par an, jusqu'à ce qu'il reprenne le manoir, pour enseigner aux disciples de première génération qui le souhaitent et aux nouveaux disciples de deuxième génération que nous allons accueillir. Nous vous le demandons humblement. »
Hyeonjong et les anciens joignirent les poings et formulèrent la demande poliment.
« Hmm... Ce n'était pas intentionnel, mais puisque j'ai appris les arts martiaux de quelqu'un d'autre, je pense qu'il est juste que je le fasse. »
Quand je donnai mon accord, les visages de Hyeonjong et des anciens s'éclairèrent.
« Je suis content que cela se soit bien passé. J'avais peur que vous refusiez... Quoi qu'il en soit, nous préparerons un logement séparé pour que vous ne soyez pas dérangé en enseignant, et nous vous accorderons aussi une position de maître spéciale pour qu'il n'y ait pas de friction avec les disciples. »
C'était assez prévenant de la part de la montagne Hua.
À ce moment-là, Yui-seol parla les yeux brillants.
« Moi aussi, je veux apprendre de mon frère et faire éclore des fleurs de prunier. »
Hyeonjong regarda Yui-seol et sourit chaleureusement.
« Hehehe, tu as dû être captivée en voyant ton frère faire éclore des fleurs de prunier. Mais as-tu bien discuté de cela avec le seigneur du manoir ? »
« B, ben... »
« Il semble que non. Réfléchis-y bien, et une fois que tu auras la permission du seigneur du manoir, nous t'accepterons comme disciple. »
« Compris. »
Je pensais que Yui-seol n'avait pas nécessairement à apprendre les arts martiaux de la montagne Hua.
Il était évident que la montagne Hua deviendrait dangereuse à l'avenir en se retrouvant mêlée à divers événements.
Je pensais donc qu'il ne serait pas mal pour elle de vivre tranquillement au manoir.
Mais la voyant aussi profondément fascinée par les fleurs de prunier que dans l'original, cela semblait peu probable.
'Sa réserve et son amour pour les fleurs de prunier font juste partie de sa nature.'
Le seigneur du manoir parla avec Yui-seol, mais sa résolution était ferme.
Alors, finalement, après concertation avec Hyeonjong, il décida de l'accepter comme disciple de la montagne Hua.
Cependant, comme elle avait grandi au manoir et pourrait avoir du mal à s'adapter pleinement à la vie taoïste, elle fut acceptée comme disciple laïque et ne recevrait pas de nom taoïste.
Et comme c'était la seule disciple féminine, on arrangea pour qu'elle reste dans la chambre à côté de la mienne, où elle serait le plus à l'aise.
Peut-être parce que le seigneur du manoir avait fait une demande, la montagne Hua fit aussi beaucoup d'accommodements pour Yui-seol.
« Hmm... J'accepte mon fils, mais voir Yiseol devenir disciple me fait un peu mal. »
Quand le seigneur du manoir dit cela, Hyeonjong parla pour le rassurer.
« Nous prendrons bien soin d'elle. Et son frère viendra aussi la voir, et c'est un chemin qu'elle a choisi elle-même, donc je crois qu'elle s'en sortira bien sans problème. »
« Je vois. Alors, je retournerai au Sichuan et préparerai son départ. »
« Compris. »
Le seigneur du manoir sortit cinq lingots d'or de sa poche et les tendit à Hyeonjong.
Hyeonjong parut grandement surpris à la vue des lingots.
« Ceci est... »
« C'est une contribution, en signe de ma demande de prendre soin de Yiseol, que j'ai élevée comme une fille. »
« C... Je vois. Merci. »
Hyeonjong hésita un instant mais ne refusa pas.
Il savait mieux que quiconque à quel point la situation de la montagne Hua était désastreuse.
Nous décidâmes de nous reposer encore un jour avant de retourner au Sichuan.
Le matin de notre départ, non seulement nous, les invités, mais aussi tous les disciples de la montagne Hua reçurent un poulet rôti chacun pour leur repas.
Il semblait que les lingots d'or du seigneur du manoir de la veille avaient été mis à profit.
« Phew... Ça faisait un moment que je n'avais pas mangé de viande, alors j'ai vraiment bien mangé. »
« Moi aussi. Ça faisait si longtemps. »
« J'aimerais qu'ils servent ce genre de nourriture tout le temps. »
« Certainement pas. C'est probablement à cause des invités. »
« Eh bien, ça vaut le coup de faire des folies. Il a non seulement récupéré les arts martiaux perdus de la montagne Hua, mais nous a même montré des fleurs de prunier. »
« C'est vrai... Notre secte va devenir plus forte à partir de maintenant, non ? »
« Je pense que oui. »
Voyant les disciples de la montagne Hua parler avec des expressions radieuses, il semblait que, comme l'avait voulu Hyeonjong, les braises de la montagne Hua étaient en train de se rallumer.
« Je prends congé maintenant. Je souhaite la prospérité à la montagne Hua. »
« La montagne Hua a reçu une grande dette de gratitude du Manoir Jin. J'espère que notre bonne relation se poursuivra à l'avenir. »
« Si vous rencontrez des difficultés, dites-le-moi. Je vous aiderai à tout moment. »
« Merci. »
Nous échangeâmes nos adieux et retournâmes au Sichuan.
D'abord, je commençai à enseigner à Yui-seol à lire et écrire.
Il semblait qu'elle aurait besoin de connaître au moins les bases si elle devait apprendre quoi que ce soit.
Je voulais qu'elle finisse au moins d'apprendre le Classique des Mille Caractères avant de l'envoyer.
Cela dit, je ne partis pas de zéro.
Elle avait déjà appris quelques bases au manoir et était intelligente, donc je pensais que quelques mois suffiraient.
En attendant, je révisais les arts martiaux de la montagne Hua.
Puisque j'en connaissais tant, j'avais besoin de les passer en revue.
Je forgeai aussi une épée adaptée à Yui-seol et à moi-même.
C'était une épée en alliage bien supérieure à une épée en fer froid.
Deux mois passèrent ainsi, et après que Yui-seol eut fini le Classique des Mille Caractères, nous repartîmes pour la montagne Hua.
Cette fois, c'était seulement Yui-seol et moi qui voyagions en voiture.
« Prends soin de toi. Et Yiseol, souviens-toi que tu as toujours été notre famille. Alors souviens-toi toujours que tu as une maison où revenir. »
À ces mots, elle pleura et serra le seigneur du manoir dans ses bras.
Je n'aurais jamais imaginé que la d'habitude si discrète Yui-seol montrerait ses émotions ainsi.
Cela devait être exactement ce qu'elle avait voulu entendre.
Le seigneur du manoir lui tapa dans le dos et la réconforta.
« Père, reste en bonne santé. »
« Oui, oui. »
Et ainsi, Yui-seol et moi partîmes pour la montagne Hua sous les acclamations du seigneur du manoir.
Cette fois, nous utilisâmes la voiture à la pointe de la technologie conduite par un androïde robot.
« Frère, quand on arrivera à la montagne Hua, on ne mangera que des légumes ? »
Yui-seol demanda avec un air inquiet, se rappelant ce qu'elle avait mangé à la montagne Hua auparavant.
« C'est possible. À en juger par la situation de la montagne Hua, ça ne semble pas aller très fort. Malgré tout, il y aura de la viande parfois. Si tu veux un jour quelque chose de bon, dis-le-moi. Je suis un maître, donc je peux sortir librement et t'acheter n'importe quoi. »
« C'est un soulagement. »
Ses mots sonnaient comme une plainte, mais je pouvais comprendre.
Il n'y avait aucun moyen qu'elle, qui avait toujours mangé la délicieuse nourriture que le seigneur du manoir et moi faisions, apprécierait la cuisine ordinaire du monde des arts martiaux.
Et par-dessus ça, la montagne Hua n'avait pas de viande, donc c'était encore pire.
En bref, son palais était devenu très raffiné.
Pour être honnête, je n'aimais pas non plus la nourriture du monde des arts martiaux.
Comme je l'avais expérimenté dans d'autres univers d'arts martiaux, la nourriture de cette époque n'était pas seulement peu appétissante mais aussi assez grasse.
De plus, l'hygiène n'était pas très bonne.
'Ce serait différent dans le monde de Cooking Master Boy...'
Bref, nous voyageâmes dans une ambiance légère, grignotant des pommes de terre rôties au beurre et du maïs addictif que j'avais préparés à l'avance.
Cette fois, contrairement à avant, nous ne nous arrêtâmes pas ci et là, donc nous pûmes arriver à la montagne Hua en seulement une semaine.
Le paysage à la montagne Hua était toujours magnifique, mais c'était escarpé et difficile à gravir.
« Hah... hah... »
« Tu veux que je te porte ? »
« Non, frère. J'essaierai d'aller jusqu'au bout moi-même. »
Elle dit ça, mais elle n'avait que dix ans, donc avant longtemps, je n'eus d'autre choix que de la porter jusqu'en haut.
« Je voulais monter toute seule... »
« Je comprends ta détermination, mais ne serait-ce pas une plus grande perte si tu te blessais et finissais alitée pendant des jours, incapable de suivre l'entraînement ? L'entraînement n'est pas bon non plus s'il est trop excessif. »
« Je suppose que tu as raison. »
Quand nous annoncâmes notre arrivée à la porte principale de la montagne Hua, Unam sortit pour nous accueillir, comme avant.
« Oh~ Jeune maître... Ah, non. Maître Jin, vous êtes là. Nous vous attendions. Entrez, je vous en prie. »
Grâce aux arrangements préalables, même Unam, disciple de première génération, nous traita avec une attention particulière.
Unam nous guida d'abord vers le chef de secte.
« Vous êtes venus. Le voyage a dû être long. »
« Cela fait un moment, Chef de Secte. J'espère que vous allez bien. »
« Hehehe, je suis comme toujours. Le seigneur du manoir va-t-il bien ? »
« Mis à part qu'il est très inquiet pour Yiseol qui vient à la montagne Hua, il va bien. »
« Je vois. »
Cette fois encore, je sortis cinq lingots d'or de ma poche et les tendis au chef de secte.
« Mon père a dit qu'il se sentait mal de n'avoir fait qu'un petit don la fois dernière, en dehors des frais de voyage, et m'a demandé de vous donner ceci. »
« Oh ! Hem... Je vois. Quand tu retourneras au manoir, dis-lui que je le remercie. »
« Compris. »
Hyeonjong fut grandement surpris mais fit semblant d'être calme et l'accepta sans refuser cette fois non plus.
En vérité, tout cet argent provenait de ce que j'avais volé auparavant, donc cela ne chargeait pas le manoir.
« Unam, guide-les vers leur logement. »
« Compris. »
Comme promis, la montagne Hua nous fournit des chambres assez correctes, et ils avaient préparé une chambre pour Yui-seol à côté de la mienne.
« Vous pouvez rester ici à partir de maintenant. Et nous avons préparé des uniformes d'arts martiaux à l'avance, alors essayez-les et dites-nous s'il y a des problèmes. »
« Compris. »
« Aussi, nous allons accueillir des disciples de deuxième génération dans quelques jours, alors en attendant, il serait bon de se reposer et de récupérer du voyage. La montagne Hua a quelques paysages excellents, après tout. »
« Je vois. Nous ferons cela. »
Unam nous montra aimablement les toilettes et les installations de bain avant de partir.
Nous enfilâmes les uniformes d'arts martiaux fournis par la montagne Hua.
Ils étaient faits de tissu simple, donc un peu rêches.
Et, comme il sied à l'uniforme de la montagne Hua, il y avait une fleur de prunier brodée sur la poitrine gauche.
« Frère, les chaussures sont un peu inconfortables... »
« Vraiment ? Hmm... Elles sont un peu grandes. Pour l'instant, porte les chaussures que tu as apportées, et on utilisera celles-là plus tard quand tu auras grandi pour les remplir. »
« D'accord. »
À cette époque, le concept de pointures était faible, donc les gens essayaient à peu près et achetaient ce qui allait.
Les vêtements étaient un peu mieux ; si la taille était à peu près bonne, on pouvait les serrer pour ajuster.
Si on avait de l'argent, on pouvait faire faire des chaussures et des vêtements sur mesure par un artisan.
Les sous-vêtements posaient aussi problème.
Yui-seol et moi portions tous les deux des sous-vêtements modernes, et nous n'avions aucune envie de porter les sous-vêtements rêches et irritants de cette époque.
Yui-seol ressentirait la même chose, donc je devrais lui en fournir séparément.
Nous passâmes quelques jours à explorer les environs de la montagne Hua, apprenant la géographie et profitant du paysage.
Grâce aux dons, de la viande était servie aux repas, et dans l'ensemble ce n'était pas mal.
Mais c'était seulement mangeable — ce n'était pas ce que j'appellerais délicieux.
Et pour aider Yui-seol à s'adapter rapidement à l'entraînement, je la fis se lever tôt le matin et courir autour de la montagne Hua pour développer son endurance.
Puisqu'elle allait faire de l'entraînement physique à partir de maintenant, l'endurance était essentielle.
Fait intéressant, les disciples de première génération, voyant cela, semblaient stimulés et commencèrent à s'entraîner encore plus dur.
Les disciples de première génération s'entraînaient au « Sabre des Fleurs Tombantes », et ils venaient occasionnellement me demander des conseils sur les positions, donc je les guidai aussi.
Pendant que nous passions le temps ainsi, la montagne Hua commença à accueillir des disciples de deuxième génération.
Mais ce n'était pas comme un examen d'entrée à l'université avec une affluence massive ; c'était plus comme entendre des rumeurs et venir un par un.
Donc la période de recrutement semblait être assez flexible.
Le premier à arriver fut Baekcheon, comme dans l'original.
Il était assez beau, et selon le cadre de l'original, il avait 15 ans, le même âge que moi, et un étudiant modèle d'une bonne famille.
Cependant, après que Cheongmyeong eut rejoint comme disciple de troisième génération, son personnage deviendrait quelque peu corrompu de diverses manières.
Baekcheon rencontra Hyeonjong, eut une conversation, déballa ses affaires dans sa chambre, et en explorant la montagne Hua, il nous trouva.
Il courut vers nous, joignit les poings et nous salua chaleureusement.
« Ravi de vous rencontrer, frère aîné disciple. Je suis Jin Dong-ryong (le vrai nom de Baekcheon), un nouveau disciple. Entendons-nous bien en tant que camarades disciples de la montagne Hua. »
« Ouais, travaille dur. Je suis Jin, servant de maître à la montagne Hua. »
À cela, Baekcheon parut totalement choqué.
« Hein??? Un maître, pas un disciple... Est-ce que j'ai mal entendu ? Vous avez à peu près le même âge que moi... C'est une sorte de cérémonie d'initiation ? »