Depuis plusieurs jours, je vivais sans incident, louant une chambre dans une auberge, et pendant la journée, je surveillais les réparations du manoir. Puis, soudainement, des mendiants se mirent à me surveiller. Ce n'avait pas l'air d'une surveillance intensive, juste une observation à distance.
'Puisque attraper le Divin Voleur est difficile, ils semblent surveiller les gens qui dépensent de grosses sommes dans les Plaines Centrales.'
Je l'ignorer et agis comme d'habitude, faisant des allers-retours entre l'auberge et le manoir. Au Sichuan, j'étais connu comme un lettré venu de l'Ouest, alors pour éviter les soupçons, j'avais acheté quelques livres occidentaux et je les lisais.
Après avoir vécu ainsi, sentant que le moment était venu, je laissai un clone dormir à l'auberge, me téléportai au Henan, et dévalisai le temple Shaolin. Cette fois, ils semblaient préparés. Dès que je les eus volés, d'innombrables moines jaillirent et se mirent à me poursuivre.
« Toi, propage immédiatement cette nouvelle ! Comme prévu, tendez le filet ! Nous devons attraper le Divin Voleur cette fois ! C'est une question de prestige pour Shaolin ! »
« Compris ! »
Pendant qu'ils me poursuivaient, ces idiots hurlaient des ordres assez fort pour que je les entende. Pendant la fuite, non seulement des moines me poursuivaient, mais des mendiants se joignirent aussi à la chasse, et parfois, des artistes martiaux musclés apparaissaient. On dirait qu'ils s'étaient alliés avec d'autres sectes. Ils avaient peut-être même prévu que je volerais Shaolin.
'C'est l'œuvre du clan Zhuge.'
Il n'y avait qu'un seul groupe dans le monde martial qui utiliserait de tels stratagèmes rusés. Probablement, craignant d'être volés à leur tour, ils s'étaient préparés à l'avance et avaient ourdi un plan. Il semblait que je devrais me venger plus tard.
Après avoir fui longtemps, j'arrivai au bord d'une falaise sur une haute montagne quelque part entre le Henan et le Shanxi. Je m'arrêtai un instant et regardai en bas. La falaise était si haute que le vent soufflait violemment, effleurant mon visage comme pour en jauger la hauteur. Tout en profitant de la vue, mes poursuivants arrivèrent aussi devant moi, les uns après les autres.
« C'est fini, Divin Voleur ! Rends-toi ! Même si tu sautes de la falaise, nous gardons le bas. Il ne te reste nulle part où fuir. »
Un moine, qui avait eu du mal à me poursuivre, s'essuya le front et me parla. Après avoir couru jusqu'ici, ils semblaient bastante fatigués.
« Vous êtes fatigués ? »
« Oui, je suis fatigué. Je n'aurais jamais imaginé que ta technique de légèreté soit si excellente. Vraiment comme le disent les rumeurs. Mais cela s'arrête aujourd'hui. Nous avons assez d'énergie interne pour t'attraper. »
« Vraiment ? Allez-y, essayez. »
Sur ces mots, je sautai de la falaise et déployai ma cape. Comme Batman, la cape se raidit, et je commençai à chevaucher le vent vers le ciel. C'est pour cela que j'avais fui vers la falaise.
« C-Ce n'est pas possible !! »
« Moine, tu as cent ans d'avance pour m'attraper ! Je vais bien profiter des Grandes Pilules de Retour de Shaolin ! Puahahahaha~!!! »
Les moines, les mendiants et les artistes martiaux musclés qui m'avaient poursuivi jusqu'au sommet de la falaise me regardèrent glisser au loin, porté par le vent, dans le désespoir, en écoutant mon rire résonner.
Après avoir volé ainsi un moment, j'arrivai dans un endroit désert et me téléportai de retour à l'auberge.
Trois jours après cet incident, la surveillance des mendiants disparut. Ils savaient que j'avais dormi à l'auberge quand l'incident s'était produit, et réalistement, il était impossible de parcourir cette grande distance en un moment de relâchement de la surveillance, alors ils semblèrent avoir complètement écarté leurs soupçons.
Ensuite, je volai le clan Zhuge. Ils avaient installé divers pièges mécaniques dans leur trésorerie, mais je n'étais pas du genre à me faire prendre. Et comme le clan Zhuge le méritait particulièrement, je leur volai tous leurs biens sans en laisser un seul. Cependant, d'après les rumeurs, j'appris que le clan Zhuge, anticipant cela, avait divisé et stocké ses actifs. Ils étaient vraiment exceptionnellement intelligents. Alors je les volai une seconde fois.
Entre-temps, le manoir fut achevé. J'engageai du personnel pour le nettoyage, la cuisine et la sécurité. J'avais aussi engagé un intendant compétent, alors il ne semblait pas y avoir de problèmes. Après cela, je créai une pièce cachée dans ma chambre, la décorai avec des objets modernes, et l'aménageai pour que la vie dans cet autre monde soit confortable.
Une fois le manoir installé, je m'attaquai au clan Namgung, à la secte Wudang et à la secte Jongnam. Et ce n'était pas tout. Je volai même les associations de marchands. Dans une situation où même le palais impérial et le temple Shaolin avaient été volés, il n'y avait aucune chance que les associations de marchands puissent m'arrêter. Ils creusèrent des fosses et utilisèrent diverses méthodes, mais tout fut inutile. Comme je les narguais en leur échappant de justesse, la colère des artistes martiaux et des marchands monta au ciel, tandis que ma renommée ne faisait que croître proportionnellement jour après jour.
« Je devrais commencer à rendre maintenant. »
La nuit, je commençai à visiter les villages pauvres, distribuant nourriture, biens et argent. Bien sûr, je ne rendais pas évident que c'était moi qui donnais. Si je l'avais fait, la cour impériale, les artistes martiaux et les marchands auraient pu riposter. Mais, comme toujours, il y eut des langues de travers. À cause de cela, un certain haut fonctionnaire commença à confisquer non seulement ce que j'avais donné, mais aussi tout le reste, ratissant les villages pauvres.
'Et c'est encore mieux ! Parce que ça me permet d'être un voleur juste.'
Non seulement je pris toute la richesse de ce haut fonctionnaire, sans laisser un seul grain de riz, mais j'utilisai aussi [Copie de Matière] pour faire de nombreuses copies des documents de corruption qu'il possédait et les éparpillai partout. Après cela, je distribuai secrètement de nouveau nourriture et argent aux pauvres.
Après cet incident, personne n'osa plus toucher aux vivres des pauvres. Puis, des rumeurs commencèrent à se répandre disant que le Divin Voleur était un hors-la-loi juste. J'avais efficacement retourné ma réputation.
'Maintenant, je devrais aller au Mont Hua.'
Dans les terres du Henan, du Shaanxi et du Hubei, le seul endroit que je n'avais pas volé était le Mont Hua. À cette époque, le Mont Hua était une secte majeure, rivalisant avec Wudang pour la position de meilleure secte sous le ciel. Ils avaient aussi un soutien écrasant dans le Shaanxi, donc on pouvait dire sans exagération qu'ils étaient à leur apogée.
Je fis une reconnaissance du Mont Hua la nuit. Non seulement la secte du Mont Hua, mais aussi les autres sectes que j'avais volées — la secte des Mendiants, Hwangbo, Shaolin, Zhuge, Jongnam, Wudang — y étaient toutes stationnées. Probablement, puisque le Mont Hua était la seule grande secte proche qui n'avait pas été volée, ils s'étaient tous rassemblés là pour m'attraper.
'Hmm... À ce rythme, est-ce que j'ai même besoin de voler cet endroit en premier ?'
Avec cette pensée, je remontai vers le Hebei et volai non seulement le clan Peng du Hebei mais aussi le clan Moyong. Après être redescendu et m'être reposé un moment, je partis du côté de la faction maléfique et commençai à voler les bandits, la bande de la voie navigable du Yangtsé, le clan Hao, et toutes les autres factions maléfiques proéminentes de l'époque. Comme prévu, les factions maléfiques ne coopéraient pas bien, et elles ne semblaient même pas penser à s'allier avec d'autres factions maléfiques. Elles étaient si faciles que c'en était presque ennuyeux.
Après avoir passé quelques mois ainsi, je retournai au Mont Hua. Ayant fini par se lasser d'attendre, les autres sectes semblaient être rentrées chez elles. Je pus observer les effectifs du Mont Hua de plus près.
Puis un jour, Cheongmyeong, après s'être fait sévèrement gronder par son frère aîné Cheongmun, descendit seul au village pour boire, en marmonnant tout seul. Je pensai que c'était une bonne opportunité.
« Je voulais voler quelque chose de spécial. C'est parfait. »
J'attendis un moment. Quand Cheongmyeong s'apprêta à retourner au Mont Hua, je le suivis furtivement. Dans un endroit isolé, je m'approchai rapidement de lui par derrière, frappa ses points de pression, et l'assommai. Peu importe à quel point Cheongmyeong était habile, avec de l'alcool dans le sang et moi utilisant [Camouflage], il était pratiquement impossible pour lui de sentir ma présence.
Ensuite, j'emmenai Cheongmyeong dans une grotte un peu à l'écart du Mont Hua, le ligotai solidement avec une corde, et en fis une chenille. Bien sûr, je bloquai aussi son énergie interne par les points de pression.
« Hé, réveille-toi ! »
Claque claque !
Je giflai les joues de Cheongmyeong pour le réveiller.
« Gasp ! Où suis-je... Gasp ! V-Vous êtes le Divin Voleur !!! »
« Oh~ Tu me connais ? Comment ? »
« Ton tenue est assez célèbre pour que chaque artiste martial la connaisse ! Mais plus important, délace-moi maintenant !! Voleur !! »
Cheongmyeong, transformé en chenille, fronça les sourcils et secoua son corps d'avant en arrière, entrant dans une rage folle.
« Whoa, whoa, calme-toi. Je ne peux pas juste te délier facilement. Tu dois devenir la clé pour que j'entre facilement au Mont Hua. »
« De quoi tu parles ! Tu penses que je vais coopérer ? ! »
« Tu coopères en étant là. Laisse-moi te montrer quelque chose d'intéressant. »
Je sortis de la grotte un instant, utilisai ma capacité [Transformation] pour me changer en réplique exacte de Cheongmyeong, et revins. Cheongmyeong était très décontenancé.
« Gasp !!! Qu'est-ce que c'est que ça !!! »
« Comment ça ? Identique, non ? Je vais m'amuser à voler le Mont Hua sous cette forme et partir. Alors tu restes là tranquillement, compris ? »
Alors Cheongmyeong se mit en colère et me dit.
« Tu penses pouvoir entrer si facilement ?! Même si tu me ressembles, tu ne peux pas être exactement pareil à l'intérieur ! Tu te feras attraper tout de suite !!! »
C'était parce que Cheongmyeong ne connaissait pas mes capacités. J'avais déjà lu tous les souvenirs de Cheongmyeong, et je pouvais même imiter parfaitement ses expressions. Pour le prouver, je fis l'expression que Cheongmyeong fait toujours quand ses frères aînés le grondent — un air de faire semblant d'écouter d'une oreille en se curant l'autre — et dis à Cheongmyeong.
« Ouais~ ouais~ Je comprends. »
En regardant ça, même Cheongmyeong fut si dégoûté qu'il se mit à trembler.
« Bon, attends sagement. Je vais m'amuser à voler ! Puahahahaha!!! »
« Fils de pute~~!!! Reviens ici~~!!! »
Laissant le Cheongmyeong enragé derrière moi dans la grotte, je retournai au Mont Hua et commençai à m'amuser à voler leurs manuels d'arts martiaux et leurs biens. Les disciples du Mont Hua, peut-être pour ne pas avoir à faire à Cheongmyeong, ne me touchèrent pas, ce qui rendit la chose très facile.
Mais d'une façon ou d'une autre, Cheongmyeong dut se libérer, car il revint en courant au Mont Hua, haletant, et hurla fort.
« C'est le Divin Voleur !!! Le Divin Voleur s'est infiltré !!! »
Alors, tout le monde au Mont Hua regarda Cheongmyeong et moi. Avec deux Cheongmyeong, les disciples furent très décontenancés. Mais je n'avais aucune intention de me cacher. Je souris et dis à Cheongmyeong.
« Oh~ Impressionnant. Comment t'es-tu libéré ? Mais c'est trop tard. J'ai déjà pris tout ce qu'il me fallait. Puahahahaha~!! »
Sur ces mots, je commençai immédiatement à fuir. Les disciples du Mont Hua, menés par Cheongmyeong, me poursuivirent comme des fous.
« Pour la dernière fois, arrête-toi là !!! Voleur !!! »
« Tu t'arrêterais, toi, à ma place ? Hahahaha!!! »
Je courus facilement à travers les pics escarpés du Mont Hua en fuyant. Parmi les disciples du Mont Hua, ceux avec des arts martiaux moindres commencèrent à prendre du retard. Seuls Cheongmyeong et quelques autres réussirent à peine à suivre.
« Oh~ Vous suivez bien ? Essayez plus fort. Alors peut-être que vous m'attraperez. »
« Putain de bâtard !!! Quand je t'attraperai, je ne te laisserai pas tomber !!! »
Cheongmyeong dit ça, mais à en juger par sa sueur, il était assez fatigué lui aussi.
« Ouais~ ouais~ Je comprends. »
Je n'avais toujours pas annulé ma transformation, donc avec le même visage que Cheongmyeong, je l'imitai à nouveau.
« Toi (grosses insultes) !!! Je t'attraperai définitivement, bâtard~!!! »
Avec ça, le Cheongmyeong enragé me poursuivit avec une détermination folle. La poursuite dura si longtemps qu'on finit par quitter le Mont Hua, traverser le Shaanxi, et arriver au Shanxi. Maintenant, les autres disciples du Mont Hua n'étaient plus nulle part en vue. Cheongmyeong était le seul à poursuivre. Il titubait, ayant presque épuisé son énergie interne. Bien sûr, je n'avais pas transpiré une seule goutte.
« Halete, halete, halete... Toi... arrête-toi là... »
« Wow~ Impressionnant ? Tu es venu jusqu'ici. Tu veux te reposer ? Les autres gamins du Mont Hua ont vraiment le bas du corps faible. »
« De quoi tu parles, monstre ! »
Je lançais une gourde à Cheongmyeong. Il l'attrapa et but urgemment.
« Maintenant, tu as bu un peu d'eau, recourons. C'est pas amusant de courir comme ça après si longtemps ? »
À ça, Cheongmyeong fut incrédule.
« Putain... Comment c'est possible ?? C'est quoi, toi ? Pourquoi t'es pas fatigué ! »
« Ah, ben, tu vois. J'ai mangé tous les élixirs que j'ai volés jusqu'ici. Donc je suis confiant qu'en termes d'énergie interne et de technique de légèreté, je ne perdrai contre personne. »
Même avec cette explication, Cheongmyeong ne pouvait pas connaître la vérité.
« J-Je vois... »
Peut-être parce que mon histoire avait l'air plausible, Cheongmyeong semblait l'accepter.
« Bref, t'es fatigué maintenant ? T'es le premier à m'avoir poursuivi aussi loin. »
« Non, j'en ai marre. J'abandonne. Honnêtement, j'ai plus la force de courir. »
« Vraiment ? Alors je devrais retourner au Mont Hua. Je continuerai à t'imiter, à scrounger des repas, et à m'amuser un peu avec les disciples féminines. Viens me trouver alors. »
« Qu-Quoi ???!!!! A-Attends !!!! Bâtard !!! »
Ignorant le Cheongmyeong décontenancé, je commençai à courir vers le Mont Hua. Cheongmyeong, vraiment épuisé, ne put que piailler, incapable de me suivre du tout.
Arrivé au Mont Hua, je continuai à imiter Cheongmyeong, à scrounger des repas, et à acquérir tous les arts martiaux et manuels de la secte du Mont Hua. Même l'« Art Divin de la Foulée Terrestre » et l'« Art de l'Épée aux Fleurs de Prunier », que seul le chef de secte pouvait apprendre. Après m'être un peu amusé à claquer les fesses des disciples féminines, juste avant que Cheongmyeong ne revienne, je jetai une carte de Divin Voleur dans sa chambre et quittai le Mont Hua, retournant à mon manoir.
'Il va être tellement en colère. Héhé.'
En imaginant la colère de Cheongmyeong en voyant la carte dans sa chambre, je me reposai bien à mon manoir.
Pendant plusieurs jours après ça, je distribuai nourriture et argent aux pauvres et passai mon temps à lire des livres au manoir. Les sectes restantes étaient la secte Kongdong, la secte Kunlun, et au Sichuan, le clan Dang du Sichuan, la secte Jeongchang et la secte Emei.
Ayant une envie de cuisine sichuanaise après longtemps, j'allai à une auberge pour manger. Là, des gens qui semblaient être des artistes martiaux avaient une conversation très intéressante.
« Hé, t'as entendu ? »
« Entendu quoi ? »
« J'ai entendu dire que des artistes martiaux d'élite de toutes les sectes se rassemblent au clan Dang du Sichuan. »
« Vraiment ? C'est inhabituel. Pourquoi ils viennent ? »
« Je connais pas les détails, mais c'est évident. Les sectes que le Divin Voleur n'a pas touchées yet sont toutes au Sichuan. »
« Je vois. Tu penses qu'il se fera attraper cette fois ? »
« On parie ? Sur s'il se fait attraper ou pas. »
« D'accord, allons-y. »
En entendant ça, je me rendis secrètement au clan Dang du Sichuan la nuit pour faire une reconnaissance. Effectivement, de nombreux artistes martiaux arrivaient les uns après les autres. La secte du Mont Hua était aussi parmi eux. Cheongmyeong entrait dans le clan Dang du Sichuan, grinçant des dents.