Hinata, qui écoutait, baissa la tête vers moi.
« Merci pour ton aide. Je te rembourserai certainement l'or. »
« Non, j'ai plus d'argent que je ne sais quoi en faire, alors ne t'en fais pas. Apprends bien et pars. »
« Quand même... une si grosse somme à cause de moi... »
Hinata ne cessait de s'excuser, se tortillant. Je lui tapotai la tête. L'or pullulait dans mon inventaire. De quoi transformer tout Konohagakure en or et il en resterait encore. D'ailleurs, je pouvais le dupliquer avec [Duplication de Matériau], donc pour moi, ça valait autant que des cailloux au bord de la route. La seule raison pour laquelle je ne m'en servais pas, c'est que ça ruinerait l'économie de ce monde.
« Préparons une fête de bienvenue. On a un nouveau membre dans la famille. »
Kurenai et moi préparâmes un grand festin. Hinata aida. Puis Jiraiya, Naruto, Sasuke et Tenten rentrèrent de l'entraînement.
« Frangin, je suis de retour~ ! Oh~ Encore une fête, tu sais ? »
« Ouais. Hinata vivra avec nous à partir d'aujourd'hui. »
Tous les regards se tournèrent vers Hinata. Gênée, elle rougit et baissa la tête.
« Donc, Hinata s'entraînera avec nous à partir de maintenant, tu sais ? »
« Oui. Hinata s'entraînera avec vous à partir d'aujourd'hui. Alors vous les gars, aidez-la à s'installer. »
« D'accord. »
Hinata salua aussi les enfants.
« Enchantée, Naruto, Sasuke, Tenten. »
Naruto sourit et dit : « Pareil, Hinata. »
Tout le monde accueillit Hinata, et on mangea à s'en faire éclater le ventre, en fête.
Avec l'arrivée d'Hinata, les plannings d'entraînement furent ajustés. L'entraînement physique continuait le matin, et après une courte pause, Kurenai et Hinata faisaient de l'escrime ensemble.
Mais un problème surgit. Hinata avait les natures Feu et Foudre, mais les deux étaient mystérieusement bien équilibrées, ce qui rendait difficile d'enseigner une seule technique de respiration.
'La Respiration de l'Amour conviendrait peut-être le mieux, mais l'arme serait difficile à maîtriser...'
Certes, la Respiration de l'Amour de Kanroji Mitsuri utilisait une épée spécialisée, qui posait bien des soucis. Difficile à utiliser et à enseigner, car les débutants risquaient de se blesser. Mitsuri était simplement née pour manier cette arme.
'Hmm... Je devrais créer une nouvelle technique de respiration ?'
Pendant que je réfléchissais, quelqu'un vint à la maison. C'était le propriétaire de l'imprimerie.
« Auteur-nim, le tome 7 de Demon Slayer ne prend pas un peu trop de temps ? »
« L'imprimerie n'est pas en plein rush en ce moment ? Vous avez la capacité ? Je pense qu'on peut le sortir un peu plus tard. »
Le propriétaire eut l'air embêté.
« C'est vrai. Mais ce n'est plus seulement une question d'imprimerie. Les hauts placés attendent, et on exporte aussi à l'étranger, donc divers intérêts sont en jeu. »
D'après ce qu'il disait, mes romans et produits étaient exportés dans de nombreux pays, et le Pays du Feu profitait de l'occasion pour étendre considérablement son influence commerciale et tirer profit du commerce.
« Même là, je ne peux pas produire un roman qui n'existe pas. Parfois les mots ne viennent pas. Le forcer pourrait le gâcher. Et j'ai déjà publié pas mal de volumes. »
« C'est vrai, mais... »
C'était une situation où les romans étaient si populaires qu'il était difficile de faire une pause.
« Bon, je comprends. Je ferai de mon mieux. »
« D'accord, je vous laisse faire. »
Une fois le propriétaire parti, Jiraiya, qui observait, dit : « Waouh... Les auteurs populaires ont la vie dure. »
« Bientôt, Auteur Jiraiya, ça t'arrivera aussi. »
« Haha, tu crois ? »
Jiraiya semblait secrètement espérer la même chose.
Quelques jours plus tard, je montrai le tome 7 achevé de Demon Slayer aux enfants.
« Kyojuro était si fort, mais je ne savais pas que les Lunes Supérieures étaient aussi fortes... »
« Hé ! Certains ne l'ont pas encore lu. Pas de spoil ! »
Naruto, excité après avoir lu le manuscrit, se fit gronder par un Sasuke fronçant les sourcils.
« Ah, oui... Désolé... C'était tellement choquant... »
Sasuke prit le manuscrit et le lut intensément. Puis il inclina la tête et me demanda : « Auteur-nim, on peut vraiment arrêter un saignement rien qu'avec la respiration, comme Rengoku l'a dit à Tanjiro ? »
« Oui, j'ai entendu dire que c'était possible. Mais je ne me suis pas entraîné à ce niveau moi-même. »
« Je vois. »
Sasuke ne ratait certainement pas ce genre de détails. Ensuite, Hinata et Jiraiya le lurent aussi. Kurenai, qui l'avait déjà lu, ne le relut pas.
« Je n'aurais jamais cru que quelqu'un d'aussi fort et droit que Kyojuro mourrait. Je commençais juste à l'aimer. »
Hinata donna tranquillement son avis. Naruto approuva.
« Ouais, je pensais que Kyojuro survivrait jusqu'au bout. Je n'aurais jamais cru qu'il mourrait comme ça. »
« Dans mes romans, ce n'est pas le cas. Le protagoniste peut mourir aussi. »
Tout le monde parut surpris.
« Quoi ??? Donc Tanjiro pourrait mourir, tu sais ? »
« Ben... peut-être qu'il mourra, peut-être pas. »
Je souris en coin. Naruto se tira les cheveux dans l'agonie.
« Argh~ ! Sérieux ! Frangin, t'es un méchant ! »
Sasuke réfléchit un instant, puis dit : « Maintenant que j'y pense, beaucoup de protagonistes dans les œuvres d'Auteur-nim sont morts. Donc Tanjiro pourrait aussi... »
« Ça n'arrivera pas. »
« Exact, si Tanjiro meurt, que ferait Nezuko ? »
Tout le monde dit que ça n'arriverait pas, mais Jiraiya, qui écoutait, parla.
« On ne sait jamais. Ça pourrait se finir par le sacrifice de Tanjiro pour sa famille, et Nezuko qui redevient humaine et vit bien. C'est triste, mais en tant qu'auteur, tu pourrais en faire une histoire touchante et belle. »
Là, Naruto fut décontenancé. « Hein... Les auteurs pervers pensent comme ça ? »
« C'est ça. »
Naruto m'attrapa soudain et se mit à me secouer.
« Frangin, dis-moi la vérité ! Est-ce que Tanjiro meurt, tu sais ??? »
Je lui tapotai l'épaule pour le calmer.
« Tu sais que c'est pas drôle si tu le sais à l'avance. Alors lis-le quand il sortira. »
Alors Naruto me demanda d'un air sérieux.
« Alors promets-moi de ne pas tuer Tanjiro. »
« J'ai pas envie. C'est mon histoire. Il peut mourir, il peut pas. »
Je souris et le taquinai encore. Naruto se tira les cheveux dans l'agonie.
« Argh~ ! Sérieux ! Je vais devenir fou ! »
Tout le monde rit de la détresse de Naruto.
Après avoir porté le tome 7 de Demon Slayer à l'imprimerie, il fut publié quelques jours plus tard. Les réactions des villageois ne différaient pas de celles des enfants. Tous furent surpris par la force des Lunes Supérieures et profondément attristés par la mort de Kyojuro.
« Je ne savais pas que les Lunes Supérieures étaient aussi fortes... L'écart avec les Lunes Inférieures est énorme. »
« Je sais, hein. Les Piliers étaient si forts aussi. Mais un démon entraîné... »
« Kyojuro est parti trop tôt, c'est si triste... »
Puis, des billets de théâtre et des invitations furent livrés à la maison. La lettre disait : « Nous vous invitons cordialement, Auteur-nim, à la première. Votre présence au lever de rideau de cette œuvre serait un grand honneur pour nous et un moment plus spécial pour le public. » Huit billets étaient joints.
« Kurenai, une invitation pour la pièce "Ryoma et Yurie" est arrivée. »
Kurenai fut aux anges.
« Vraiment ? C'est mon œuvre préférée ! C'est quand ? »
« C'est écrit dans une semaine. »
« Une semaine... Est-ce que j'ai quelque chose à mettre ? »
« Achetons tous une ou deux tenues pour les grandes occasions. »
Je m'inquiétais pour les vêtements de Kurenai, mais les enfants et Jiraiya n'avaient probablement pas de tenues adaptées non plus, alors je décidai de tout acheter ensemble.
« Bonne idée. »
On attendit Naruto et les autres, puis on alla dans un magasin de vêtements en groupe. Les femmes achetèrent deux « furisode » chacune, et les hommes deux « montsuki haori hakama » chacun. Ce sont tous deux des tenues traditionnelles japonaises portées pour les occasions spéciales. Le tissu était assez luxueux, donc le prix était élevé. Ne voulant pas qu'ils se sentent obligés, je payai en secret et partis.
« Ces vêtements... ils n'étaient pas chers ? »
Mais Kurenai remarqua et demanda, inquiète.
« Ne t'en fais pas. Je suis la personne la plus riche de Konohagakure. »
« Ça peut être, mais... »
« C'est de l'argent dont je n'ai de toute façon aucune utilité. Considère ça comme un cadeau. »
« D'accord. C'est chouette d'avoir un petit ami riche. »
Le jour de la pièce, on s'habilla chic et on se dirigea vers le théâtre. En chemin, des villageois me reconnurent et demandèrent des autographes. Je signais en marchant, alors on arriva juste à temps.
On s'assit pour attendre le début. À côté de moi, je vis Hiruzen.
« Toi aussi tu es venu. Ils répètent depuis longtemps, alors tu peux t'attendre à quelque chose de bien. »
« Je vois. »
Puis Naruto dit doucement : « C'est ma première fois. Une pièce, c'est comme jouer ce que Frangin a écrit dans la vraie vie, non ? »
« Ouais. Ils n'enseignent pas le théâtre à l'Académie ? »
« Non. Juste un peu de maths et d'histoire, et comment lancer des ninjutsu et des shuriken... »
« J-je vois... »
J'étais sidéré. L'Académie semblait enseigner aux enfants presque aucune connaissance de base. Je comprenais que c'était un lieu pour former des ninjas, mais quand même, c'était extrême.
Juste à ce moment, le rideau s'ouvrit, révélant la scène. Les lumières s'allumèrent, le narrateur apparut et expliqua le contexte de « Ryoma et Yurie », et la pièce commença avec la musique.
Mais contrairement à mes attentes, les acteurs portaient un maquillage épais et déclamaient leurs lignes raide. Les interventions du narrateur étaient aussi très distrayantes.
'Waouh... Qu'est-ce que j'attendais... Même des écoliers ne joueraient pas comme ça...'
Le drôle, c'est que tout le monde sauf moi regardait intensément. C'était sûrement leur première fois. Ayant vu des pièces modernes, j'avais du mal à regarder. Mais comme il se doit pour un village ninja, les scènes d'action et d'effusion de sang étaient bien faites. Le problème, c'est que ce furent les seules parties correctes.
« Ce poison agit vite. Yurie, laissant mon dernier baiser sur tes lèvres... Je pars maintenant. »
Alors que le climax de « Ryoma et Yurie » se jouait, Kurenai, bouleversée, se couvrit la bouche et pleura.
« Ah... non... »
Je lui tendis un mouchoir et attendis avec impatience que ça se termine.
La pièce se conclut par la réconciliation des deux chefs de clans rivaux. Les lumières se rallumèrent, et la troupe fit une révérence collective. Le public se leva, acclama et applaudit.
« Nous adressons notre gratitude à l'Auteur Jin, qui a créé cette merveilleuse œuvre. »
Soudain, le narrateur me désigna et exprima sa gratitude. Je n'eus d'autre choix que de me lever et de saluer le public.
« Waouh~ »
« D'autres grands œuvres, s'il vous plaît~ »
« L'Auteur Jin, vous êtes si beau~ »
Le public, l'air satisfait, commença à partir. Nous aussi on se leva et on rentra.
« Waouh~ C'était trop drôle ! Donc c'est ça, une pièce. »
« Je sais, hein. J'veux la revoir. »
Les enfants étaient excités, parlant de la pièce. J'étais un peu déçu, mais comme les enfants avaient apprécié, je décidai d'être satisfait.
« Il est tard, alors mangeons à l'Ichiraku Ramen. Tenten, viens aussi. »
« Oh~ Génial ! »
« D'accord, Maître. »
Le lendemain, la rumeur se répandit, et la pièce fit un carton. Les billets étaient toujours complets. Des revendeurs apparurent, et les ANBU séviront.
« Je ne savais pas que ce serait aussi grand... »
« Pourquoi ? C'était bien, non ? Je m'y attendais. »
Kurenai dit qu'elle avait su que ce serait un carton après avoir vu la pièce.
« J'espère qu'on aura plus de choses comme ça dans notre village. C'était un peu ennuyeux. »
« Vraiment ? »
« Jusqu'ici, il n'y avait que les missions, l'entraînement, ou se reposer à la maison ou boire un coup. Mais depuis que tu es là, beaucoup de choses ont changé. On a des romans amusants, un théâtre pour voir des pièces. »
« Content que tu le voies comme ça. »
Comme le disait Kurenai, il y avait beaucoup de problèmes dans ce village.