Un mois s'était déjà écoulé depuis mon arrivée dans le monde de Monster Hunter. Alors que nous nous dirigions vers le Nouveau Monde, notre navire eut la malchance de percuter le Dragon Ancien « Zorah Magdaros » et faillit couler. Je n'eus d'autre choix que de sauver la Guide qui se trouvait à proximité. Après cet incident, elle ne me quitta plus, me bassinant sans arrêt avec des histoires de monstres.
« Alors, la première fois qu'on est venus ici, ce Grand Jagras... »
« Soupir... Guide, c'est la septième fois que tu me sers ça. Tu peux pas faire une pause ? »
« Pourquoi tu m'appelles tout le temps "Guide" ? »
« C'est un surnom. Toi tu m'appelles "Partenaire". "Guide" c'est pas mignon, ça ? »
« Maintenant que tu le dis, c'est vrai que c'est un peu mignon. »
Juste à ce moment, mon Palico arriva en courant.
« Oh~ Alma. »
« Miaou miaou miaou ! (Je m'appelle pas Alma, humain !) »
Le Palico me toisa. Je l'avais baptisé Alma parce qu'il avait des marques noires autour des deux yeux qui faisaient penser à des lunettes.
« Miaou miaou miaou. (Le forgeron dit que tes armes sont prêtes, va les chercher.) »
« Oh~ vraiment ? Enfin. »
La Guide me demanda :
« Comment tu fais pour comprendre le Palico aussi bien ? Nous, d'habitude, on devine juste d'après leurs gestes et leurs expressions... »
« Manque d'amour. Les Palicos, c'est l'amour. Bref, faut que j'aille récupérer mes armes. »
En vérité, c'était grâce à Game Life. Normalement, les chasseurs n'étudient pas spécialement la langue des Palicos — ils l'apprennent naturellement après avoir vécu ensemble longtemps. C'est pareil que le langage de Groot chez Marvel.
Je me levai et filai à la forge. Quand j'arrivai, le forgeron me tendit deux Grandes Épées Propulsées.
« Voici les Grandes Épées Propulsées que vous avez commandées. Ça a pris plus de temps vu que vous en vouliez deux. Vous serez la première personne à en manier deux comme des Lames Doubles. Ceci dit, vous êtes un as de la Cinquième Flotte, alors j'y ai mis du mien. »
« Merci. Manier deux Grandes Épées, c'est un rêve. »
Je pris les Grandes Épées Propulsées, réglai le solde et rentrai à Ma Maison. Je les inspectai — effectivement, le métal était de la fonte. Ça avait l'air bien fondu, mais à des années-lumière de la métallurgie moderne. Les chasseurs de ce monde se contentent de la force brute pour trancher les monstres.
« C'est pour ça qu'il faut taper encore et encore. En quoi c'est différent de les matraquer ? »
J'utilisai immédiatement [Manipulation de la Matière] pour réorganiser uniformément la structure atomique des Grandes Épées Propulsées et changer le matériau en Orichalque. Comme je comptais les garder en souvenirs, je les modifiai avec soin. Il aurait été plus simple de les refaire à neuf, mais une arme qui apparaîtrait de nulle part aurait paru suspecte, donc je choisisis cette méthode plus fastidieuse.
Il y avait une raison pour laquelle j'avais opté pour les Grandes Épées en duo. À l'époque où Monster Hunter World: Iceborne a été annoncé, des rumeurs couraient sur l'ajout d'un nouveau type d'arme. J'avais fantasmé que ce pourrait être une Grande Épée double. Mais quand Iceborne est sorti, aucune telle arme n'existait.
« Soupir... Y repenser encore... bon, tant pis, je me suis bien marré quand même... Bref, j'ai faim. À table. »
Je montai à la cantine et mangeai le repas préparé par les Palicos. Dans le mois depuis mon arrivée dans le monde de Monster Hunter, j'avais chassé comme un fou. Je voulais passer à Iceborne au plus vite. Mais même après avoir réglé le cas de Zorah Magdaros, peu importe le nombre de monstres que je descendais, l'histoire refusait d'avancer. Finalement, le Commandant vint me voir et dit :
« Toi ! Je sais que tu te bats bien, mais montre un peu de retenue. Tu veux exterminer tous les monstres du Nouveau Monde ? À compter de maintenant, la chasse t'est interdite. C'est un ordre ! »
Me voilà interdit de chasse. Maintenant, je restais à Astéria à forger des armes, ou je montais au Carrefour de Rassemblement pour draguer la Réceptionniste de Quêtes.
« Hé~ radieuse déesse ! Ça te dit un verre avec moi ? »
« Je suis désolée, mais je suis de service. Peut-être ce soir. »
La Réceptionniste de Quêtes et moi, on n'était pas ensemble, mais le courant passait bien, et je sentais que de bonnes nouvelles arriveraient bientôt. Ceci dit, c'était une beauté très courtisée par les autres chasseurs. Comme je ne cessais de lui faire les yeux doux, les autres chasseurs me traitaient en paria.
« Et un verre avec moi, ça te dit ? »
L'Amiral se pencha soudain vers moi.
« Whoa, merde ! Un Rajang ! »
« Rajang ! C'est pas un peu violent ? »
« Ah, c'est toi, Amiral. Qu'est-ce qui t'amène ? Tu m'as ignoré l'autre fois quand j'ai demandé à changer de réceptionniste. »
« Tu sais qu'on manque de personnel. En plus, vous deux, vous chassiez très bien ensemble. Alors quel est le problème ? »
« Problème ? Tu sais combien de soucis le comportement imprudent de cette femme m'a causés ? File-moi déjà la "Guide Sérieuse". Ou donne-moi la jolie réceptionniste là-bas. »
C'était vrai. La Guide se baladait, nous fourrait dans des dangers inutiles et me pourrissait la vie. Même mon Palico, Alma, ne l'aimait pas.
« Soupir... Bon ! Si tu gères cette prochaine requête, je change ta réceptionniste. »
« Oh~ Vraiment ? »
« Oui, je le jure. »
L'Amiral commença à m'expliquer. Pendant que j'étais interdit de chasse, Zorah Magdaros avait modifié le terrain. Dans les fissures du Voile, des sous-espèces étaient apparues, changeant l'écosystème.
Mais si Nergigante devait émerger du Voile, de nombreux Dragons Anciens fuiraient vers l'extérieur, causant d'énormes problèmes. Pour l'en empêcher, ils avaient tenté d'éliminer Nergigante, mais avaient échoué à plusieurs reprises. Alors ils vinrent me demander mon aide.
« Je vois. Je vais m'en occuper vite fait. »
« Fais attention. Nergigante n'est pas un adversaire facile. »
« Prépare-toi juste à tenir ta promesse. »
J'appelai immédiatement mon Palico.
« Miaou miaou ! Miaou ! (Humain, quelle corvée ! On peut pas y aller demain ?) »
« Si tu continues, plus de Churu pour toi. »
J'avais une fois donné à mon Palico des friandises Churu que j'avais ramenées du monde moderne. Il les adorait et m'en réclamait tous les jours. Donc le menacer de lui retirer ses Churu le calmait généralement.
« Miaou ! Miaou miaou ! Miaou ! (Quel fourbe ! Comment tu peux faire ça ! Bon, j'y vais, j'y vais !) »
Et c'est comme ça que je partis chasser Nergigante avec mon Palico. On aurait dit qu'elle avait eu vent de l'affaire, la Guide était aussi au campement provisoire. L'Amiral lui avait dû dire.
« Hé... c'est vrai ? Que tu as dit que tu ne voulais plus chasser avec moi ? »
« Oui, on a l'air incompatibles. Alors trouvons chacun notre partenaire de notre côté, maintenant. »
La Guide s'assit en silence, l'air sombre, puis me demanda :
« Tu pourrais me dire pourquoi ? »
« Tu es trop imprudente et tu crées des dangers inutiles. À cause de ça, j'ai eu des ennuis plus d'une fois. Honnêtement, Alma ne t'aime pas non plus. Si tu veux enquêter, fais-le depuis une distance de sécurité. »
« Miaou miaou miaou ! (C'est ça, humain !) »
« ... »
Mon Palico approuva vigoureusement. La Guide ne dit rien.
« Bref, je vais chasser Nergigante. Reste ici et fais pas de bêtises. »
Sur ces mots, je partis avec mon Palico. Les autres chasseurs cherchaient des traces, mais je n'en avais pas besoin. J'utilisai [Haki de l'Observation] pour localiser Nergigante immédiatement et commençai la chasse.
« C'est un vrai Lévi— Contre-Entaille ! »
CHAC CHANK CHACHACHAAAA !
« GRAAAAAH ! »
CRASH !
« Trop facile ! »
« Miaou ! (Trop facile !) »
La chasse finie, vint l'heure du dépeçage. C'était facile à tuer, mais contrairement au jeu, dans la réalité je devais tout faire à la main, ce qui prenait un temps fou. Pendant que je galérais, mon Palico restait assis à côté de moi, à sucer ses friandises Churu.
« Miaou miaou miaou ! (Délicieux !) »
« P'tit... T'as de la chance d'être mignon. »
Je récupérai les matériaux de Nergigante, récupérai la Guide au campement provisoire et rentrai à Astéria. La Guide resta silencieuse tout le trajet.
« Oh~ Vous l'avez vraiment eu ! »
« Tenez juste votre promesse ! »
« D'accord ! Je serai moi-même votre réceptionniste ! Ahahaha ! »
L'Amiral dit qu'il serait personnellement ma réceptionniste. Au début, je crus qu'il rigolait, mais après réflexion, je me dis qu'avoir l'Amiral — qui n'avait pas besoin qu'on le sauve — pourrait être mieux.
« D'accord. Au plaisir de travailler avec vous. »
« Quoi ! Vous êtes sérieux ? »
On aurait dit que l'Amiral n'avait proposé ça que parce qu'il pensait que je refuserais. Mais comme j'acceptais, c'est lui qui fut pris de court.
« Oui ! Je suis sérieux. »
« Hmm... Vous devez vraiment détester les autres options. Pas le choix, alors. Hé, vous deux — désolé, mais je dois réassigner vos partenaires. »
L'Amiral ordonna à la « Guide Pétillante » et à la « Guide Sérieuse » d'échanger leurs partenaires.
« Quoi ? Vraiment ? Je m'entendais bien avec mon partenaire... »
« C'est pas grave. Puisqu'il déteste ça à ce point. »
« Soupir... bon, c'est pas grave. »
Je m'excusai aussi auprès de la Guide Pétillante et de la Guide Sérieuse.
« Désolé, on ne s'entendait pas. Je vous offrirai un verre plus tard. »
« D'accord, c'est bon. »
Juste à ce moment, le Commandant arriva et me dit :
« Toi, ce qui s'est passé cette fois était inévitable, mais ton interdiction de chasse n'est pas levée. Reste en attente. »
« Quoi ?! Sérieux... Bon, d'accord. »
J'étais sidéré, mais j'obéis. Comme je me reposais, la Guide Sérieuse n'avait rien à faire non plus et se reposa avec moi. Puis, environ trois jours plus tard, on apprit que la Guide Pétillante et la Guide avaient disparu.
« Pff... Je m'en doutais. Bon, j'en ai marre. »
La Guide avait dû faire une imprudence, attirer des Dragons Anciens et provoquer ce bazar. Après avoir été larguée par son partenaire, je pensais qu'elle changerait, mais elle était toujours la même. Jusqu'ici, j'avais pu nettoyer ses bêtises, mais des chasseurs ordinaires ne le pouvaient pas.
Je passai le temps à faire la sieste à Ma Maison. Puis le Commandant m'appela en urgence. Plusieurs équipes — dont celle de la Guide — avaient disparu. Il me demanda de les rechercher.
« Je suis interdit de chasse, vous vous souvenez ? J'ai pas envie. »
« Tu te fiches de tes collègues chasseurs ? »
« J'ai pas envie qu'on me sollicite seulement quand on a besoin de moi. Si vous m'interdisez la chasse, interdisez-la pour de bon. »
« Soupir... C'est n'importe quoi... Bon, bon. Tu gagnes. Je ne restreindrai plus tes actions. »
Sur cette promesse, je partis en recherche avec la Guide Sérieuse. Quelques Dragons Anciens nous attaquèrent, mais pour gagner du temps, je les tranchai vite fait.
« Wah~ Vous êtes incroyable. J'avais entendu des rumeurs, mais je ne savais pas que vous étiez aussi fort. »
À chaque Dragon Ancien que j'abattais, la Guide Sérieuse poussait des exclamations d'admiration. Finalement, nous trouvâmes une équipe — un membre était à moitié dévoré et mort, l'autre se terrait dans une grotte, tremblant. Nous le hissâmes sur un Wyvernidé et le renvoyâmes à Astéria, puis continuâmes les recherches.
Nous finîmes par retrouver la Guide Pétillante. Elle avait perdu une jambe et était près de la mort. Je soignai rapidement ses blessures et utilisai un soin.
« Tousse... de l'eau... »
Pendant que je la soignais, la Guide Sérieuse lui donna de l'eau.
Glou, glou.
Vu son état, c'était un miracle qu'elle ait survécu. Je pris la Guide Pétillante sur mon dos et rentrai à Astéria avec la Guide Sérieuse.
Du monde se rassembla vite pour soigner la Guide Pétillante. Le Commandant me demanda :
« Vous avez trouvé quelque chose ? »
« Étrangement, les Dragons Anciens étaient tous rassemblés près du Voile. »
Le Commandant réfléchit un instant, puis demanda à nouveau :
« Nous avons encore du personnel porté disparu. Continuez les recherches, je vous prie. »
« D'accord. »
La Guide Sérieuse ne cessait de s'agiter, inquiète pour la Guide Pétillante, donc cette fois je retournai seul au Voile pour chercher les disparus. Mon [Haki de l'Observation] ne détectait que des Dragons Anciens, donc les disparus semblaient déjà morts. Malgré tout, je décidai de récupérer leurs effets personnels. En utilisant [La Boussole de Jack Sparrow], je trouvai les affaires de la Guide dans un tas d'excréments laissé par un Dragon Ancien.
« Au final, elle est devenue de la merde. »
Je pris un bâton, sortis les affaires de la Guide des excréments, les lavai à la magie, les enveloppai dans un tissu et les rangeai. Je continuai à chercher les autres, mais eux aussi étaient devenus de la merde. Je récupérai leurs effets aussi. Puis je ramassai le cadavre à moitié dévoré que j'avais vu plus tôt et rentrai à Astéria.
Le Commandant fit grise mine en voyant les effets et le cadavre. Il s'adressa à tous :
« Soupir... Tout le monde se repose aujourd'hui. Les funérailles auront lieu demain. »
J'aurais pu empêcher ça si j'étais intervenu. Mais je ne le voulais pas. Je n'étais pas particulièrement attaché à eux, et je ne voulais pas me faire critiquer pour avoir désobéi aux ordres du Commandant. Connaître mes compétences et choisir de ne pas m'en servir — c'était leur faute. Pourtant, je ressentis un petit pincement pour la Guide Pétillante. Si elle avait été avec la Guide Sérieuse, elle aurait peut-être été en sécurité.
Plus tard, quand la Guide Pétillante reprit conscience, j'appris que — comme je m'en doutais — la Guide avait été imprudente, attiré le Dragon Ancien Kushala Daora, et elles avaient été forcées de se battre. Mais Kushala était si puissant qu'elles n'avaient pas réussi à lui porter le moindre coup. Alors qu'elles tenaient bon désespérément et étaient sur le point de mourir, la Guide se sacrifia pour sauver la Guide Pétillante.
« Elle a nettoyé sa propre merde et est devenue de la merde. Elle était un magnifique morceau de merde. »
Bref, après les funérailles, l'enquête sur le Voile commença. Sans plus de restrictions, je me mis à massacrer les Dragons Anciens indiscutablement. C'était définitivement plus facile de travailler avec la Guide Sérieuse. Elle ne faisait rien d'imprudent et se concentrait entièrement sur le soutien.
« Wah~ Je me souviens à peine du visage de la Guide. »
Pendant que je fauchais tout sur mon passage, le Commandant m'appela et m'implora de me concentrer moins sur la chasse et plus sur la capture. Alors je passai à contrecœur à la capture des Dragons Anciens. Dans le jeu, les Dragons Anciens ne peuvent pas être capturés, mais avec mes capacités, c'était possible. Le seul problème, c'est qu'il fallait d'abord les rosser — ils n'étaient pas en très bon état — mais ils étaient quand même capturés vivants.
Malgré la fatigue que ça devait être, la Guide Sérieuse me suivit sans se plaindre. Mon Palico allait bien tant que je lui donnais des Churu. Et chaque fois qu'un monstre particulièrement fort apparaissait, je n'oubliais pas de le tuer et d'en faire un Soldat de l'Ombre.
Puis, le Chasseur de la Commission appela soudain la Guide Sérieuse et moi au Voile.
« La bioénergie s'accumule anormalement en un point. Je vais m'y rendre maintenant. J'apprécierais votre aide. »
Enfin, on dirait que je vais pouvoir chasser le boss final de World — Xeno'jiiva.