En me dirigeant vers l'église, je continuais de m'entraîner à la [Magecraft de Projection] et à la [Magecraft de Renforcement].
À présent, je parvenais à copier des joyaux à la perfection, au point que personne ne pouvait faire la différence. Pourtant, quand je les observais avec les [Yeux], je voyais que les atomes commençaient progressivement à s'effondrer.
Un faux reste un faux, après tout ?
Shirō, qui m'observait m'entraîner, me regarda avec des yeux admiratifs.
« Waouh, incroyable. Je ne t'aurais pas cru capable de t'entraîner avec tant de passion. On dirait que tu es déjà meilleur que moi en [Magecraft de Projection]. »
« Non, j'ai encore du chemin à faire. Et à propos de la [Magecraft de Projection], j'ai découvert en m'entraînant qu'il est aussi possible de projeter des Phantasmes Noble.
Le truc marrant, c qu'en lisant la mémoire du Phantasme Noble, je peux aussi copier le style de combat de son propriétaire d'origine. »
« C-c'est vrai ? »
« Ouais. Alors continue de t'entraîner sérieusement. La [Magecraft de Projection] n'est définitivement pas inutile. Et elle a une bonne synergie avec la [Magecraft de Renforcement] aussi. »
« Je vois... »
Ça devait suffire comme indices. En fait, dans l'histoire originale, ce rôle devait être tenu par le « futur Shirō » qui deviendrait Archer, mais comme j'étais là à sa place, je devais assurer cette partie.
« Ah, et au passage, apprends aussi l'escrime. Tu as un bon prof juste à côté, donc ça devrait être facile. »
Saber acquiesça à mes mots.
« Il a raison. Si le Master devient fort lui aussi, vos chances de gagner augmenteront. »
Shirō regarda Saber et dit : « Au fait, Saber, au lieu de m'appeler "Master", tu pourrais juste m'appeler Shirō ? »
« Très bien, Shirō. »
Saber me regarda et demanda : « Au fait, Jin, quelle est ta classe ? Je ne t'ai pas vu utiliser d'arme, donc je ne peux pas deviner. »
« Je suis Caster. »
Je sortis immédiatement le « Bâton d'Hécate » de mon inventaire et le levai.
« Oh~ C'est pour ça que tu as appris la magecraft si vite ! »
Shirō le crut naïvement. Voyant ça, Rin dit :
« Allez, arrête de plaisanter. Jin est probablement Archer. »
« Non, je suis Lancer. »
Je rangeai le bâton, sortis Gáe Bolg cette fois, et le fis tournoyer.
« Qu'est-ce que... »
« En fait, disons que je suis Saber. »
Je sortis le symbole d'Overlord « Lame de l'Épée Triche » et le fis tournoyer. Saber me regarda sérieusement. Un maître en reconnaît un autre.
« Ton escrime est extraordinaire. Qu'es-tu exactement ? »
« Moi ? Je suis une multi-classe, un distributeur automatique, et le petit ami de Tōsaka Rin ! Hahaha ! »
Là-dessus, Rin s'approcha de moi et me frappa sur le derrière de la tête.
*Thump !*
« Ough ! »
« Aïe... t'es impossible ! T'es probablement Archer. »
« B-ben oui... »
Saber sembla réfléchir un instant, puis dit : « Un Servant Extra ? Je suis contente qu'on soit alliées, mais... gagner cette Guerre du Saint Graal va être difficile. »
À ces mots, Rin demanda à Saber : « C'est quoi, un Servant Extra ? »
« En gros, les Servants qu'on connaît sont Saber, Archer, Rider, Lancer, Caster, Berserker et Assassin, mais j'ai entendu dire qu'il existe d'autres classes en plus de celles-là. Je connais pas les détails, mais elles ont des capacités spéciales qui peuvent retourner le cours d'un combat en un instant. »
Je ne savais pas sur quoi Saber se trompait, mais je décidai de jouer le jeu.
« Ah~ mon dieu, t'as enfin percé ma vraie nature ? Le Dragon de la Flamme Noire sommeille dans ma main droite. Hohoho~ »
Alors Rin s'approcha de moi et cette fois me frappa dans le dos.
*Slap !*
« Ough ! »
« Aïe ! Ferme-la et suis-nous, oui ! »
« Oui, madame... la paume de Rin contient aussi un Dragon de la Flamme Noire... »
Et ainsi nous arrivâmes à l'église. Saber et moi restâmes dehors pendant que Shirō et Rin entraient pour entendre parler de la Guerre du Saint Graal par le prêtre, Kotomine Kirei. Je connaissais déjà tout, alors je me contentai de passer le temps.
L'ennui aidant, j'engageai la conversation avec Saber.
« Saber, pourquoi as-tu participé à la Guerre du Saint Graal ? »
« Je souhaite annuler mon erreur du passé. »
« Donc tu as besoin du Saint Graal. »
« Oui. »
Le vœu de Saber ne pourrait jamais se réaliser. Le Graal était déjà corrompu.
« Ton vrai nom, c'est le Roi Arthur, non ? »
« Je ne sais pas comment tu le sais, mais oui. »
« Puis-je lire tes souvenirs un instant ? Je pourrais peut-être t'aider. »
Saber hésita un moment, puis accepta.
« Très bien. Je te fais confiance. »
Je posai ma main sur la tête de Saber et lus ses souvenirs. Tout en faisant ça, je tripotai la mèche de cheveux qui dépassait comme une antenne.
« Ça suffit pas ? Pourquoi tu touches ça ? »
« Ah~ pardon. J'avais juste envie de le toucher. »
La Bretagne est un ancien nom de l'Angleterre. À cause de l'événement de la « Fin de l'Ère des Dieux », où les dieux antiques et les créatures fantastiques ont quitté la réalité, l'éther sur Terre a disparu, et le pays de Bretagne a commencé à devenir stérile.
Ça a réduit la quantité de terres arables, les gens ont commencé à mourir de faim, et divers problèmes sont apparus. Finalement, ça a mené à la guerre civile, et le royaume du Roi Arthur s'est effondré.
« Hmm... tu regrettes d'être devenue reine. Tu veux annuler le fait d'avoir tiré l'épée sacrée du rocher. »
« Tu as bien lu mes souvenirs. Oui. Je croyais avoir bien régné, mais au final, il ne restait que les cadavres de mon peuple. Si un meilleur roi avait régné, bien plus de gens auraient pu survivre. »
« Non, je pense pas. Tu as été une bonne reine. Parce que tu as protégé la Bretagne, les barbares et Rome n'ont pas osé y toucher. Si tu n'avais pas été là, le peuple de Bretagne aurait vécu en esclave depuis longtemps. »
« C'est pas entièrement vrai. C'était un résultat obtenu en sacrifiant un petit nombre de personnes. À cause de ça, même mes subordonnés m'ont quittée. »
« Mais au final, t'as protégé la Bretagne, non ? Ça a dû être douloureux, mais en tant que reine, tu as pris les bonnes décisions pour ton royaume. Même moi, j'arrive pas à imaginer un moyen d'éviter plus de sacrifices que tu n'en as faits. »
« Merci de dire ça. »
C'était la vérité. Moralement discutable, oui, mais dans une situation sans marge à cause de l'infériorité numérique, elle avait sauvé le royaume avec un sacrifice minimal. Du point de vue d'un roi qui doit considérer l'ensemble du royaume, ça semblait un choix inévitable.
« Je sais pas combien d'histoire tu connais, mais les survivants de cette rébellion ont fini par bâtir un autre royaume et y ont vécu. Et ils ont construit un empire brillant. Tout ça a été possible parce que tu as posé les fondations en repoussant les barbares et en signant un traité de paix avec Rome. Tu n'avais pas tort. »
Je lui montrai une vidéo de la Bretagne actuelle, vibrante, sur mon téléphone, et parlai.
« C'est pour ça que le Roi Arthur est encore un héros dont les gens se souviennent. »
Saber ne put détacher les yeux de la vidéo que je lui montrais.
« C'est la Bretagne maintenant... Tu dis que mes actes n'ont pas été vraiment vains ? »
« Oui. »
Sabra leva les yeux vers le ciel et prit une grande inspiration.
« Haah... Alors je m'accrochais stupidement à un vœu inutile... »
« Ouais. Si tu avais abandonné l'idée d'être reine, la Bretagne d'aujourd'hui n'existerait pas. »
On resta silencieux un moment. Puis Saber demanda :
« Jin, pourquoi as-tu participé à la Guerre du Saint Graal ? »
« Moi ? J'ai participé parce qu'il y avait quelque chose que je voulais obtenir, mais maintenant c'est fini. J'ai déjà tout eu ce dont j'avais besoin. »
C'était pas un mensonge. Puisque j'avais déjà obtenu tout ce que je pouvais dans l'univers de Fate, j'étais juste là pour gagner des points et m'amuser.
Il restait encore l'Épée aux Joyaux, mais ça avait l'air d'être un objet lié à l'univers de Fate. Ce serait certain, vu que j'avais lu la description disant qu'elle puise sa puissance dans les mondes parallèles.
« Je vois. J'ai perdu mon but. Je sais plus quoi faire. »
« Et si tu protégeais ton Master jusqu'à la fin de la Guerre du Saint Graal, et que, tant que tu es là, tu en profitais juste ? Mange de bons trucs, sors. Tu t'es trop forcée tout ce temps. »
« C'est une bonne idée. »
Saber dit avec un sourire. Juste à ce moment, je vis Shirō et Rin sortir de l'église.
« On dirait que leur discussion est finie. »
Quand Shirō et Rin arrivèrent, Saber demanda : « Shirō, votre discussion est finie ? »
« Euh... j'ai décidé de me battre en tant que Master. Tu acceptes que je sois ton Master, Saber ? »
« Puisque j'ai été invoquée ici, tu es mon Master. »
Hein ? Sa réplique est plus courte que dans l'original.
Saber n'a pas dit des trucs comme elle deviendrait l'épée de son Master. Son état d'esprit semblait avoir changé. Quoi qu'il en soit, Saber et Shirō se serrèrent la main, se demandant mutuellement de prendre soin l'un de l'autre.
On commença à rentrer. Puis je sentis un regard de loin et me retournai. Kotomine Kirei me regardait droit dans les yeux depuis l'église. Même quand je le regardai en retour, il ne détourna pas le regard.
Il sait que c'est moi qui ai éliminé Lancer ?
« Qu'est-ce que tu fous ? On y va. »
« Ouais. »
On marcha vers la maison. Comme on traversait le cimetière attenant à l'église, je sentis quelque chose devant.
« Rin, on a de la visite. »
« Hein ? »
Un énorme gaillard et un gamin étaient visibles devant. Ça avait l'air d'être Berserker et Illya.
« B-Berserker ? »
Rin parut 꽤 surprise de voir Berserker.
« Bonjour, grand frère. C'est notre deuxième rencontre, non ? Et ravi de te rencontrer aussi, Rin. Je suis Illya. Illyasviel von Einzbern. »
Je m'approchai d'Illya et dis avec un sourire :
« Oh~ quelle mignonne petite fille ? Tu veux un bonbon, petite sœur ? »
Alors Rin m'appela précipitamment. « Jin ! »
Illya fronça les sourcils et dit : « Un bonbon ? Beau grand frère, on dirait que tu n'as pas compris la situation, hein ? Berserker ! »
*Grr !*
*Whoosh~ !*
*Thump !*
Berserker tenta de me frapper avec son épée, mais je l'attrapai légèrement d'une main.
« Ce type est ton garde du corps ? Bah, le monde est devenu dangereux de nos jours. »
Berserker transpirait et mettait toute sa force, mais je restais là tranquillement, tenant l'épée d'une main.
« B-Berserker ? »
De l'autre main, je sortis un Chupa Chups de mon inventaire, utilisai la [Télékinésie] pour l'ouvrir, et le fourrai dans la bouche de l'ébahie Illya.
« Il est tard, alors rentre direct à la maison, d'accord ? »
« Uuph!@#%$^$@#$!!! »
Illya recracha le bonbon, le jeta, et hurla en colère :
« Aïe ! Attends-moi rien qu'un peu !!! Berserker, on y va. »
Pour une raison quelconque, ça me rappela les répliques de fin de la Team Rocket.
*Grr.*
Je lâchai l'épée de Berserker. Celui-ci ramassa alors son épée et suivit Illya en repartant.
« Qu... qu'est-ce que c'était que ça tout à l'heure ? »
Shirō semblait incapable de comprendre ce qui s'était passé.
« J'ai juste raccompagné une gamine qui errait la nuit. »
« C... c'est tout ? »
« Ouais. »
« ... »
On rentra à la maison de Shirō. Pendant tout le chemin du retour, Rin et Saber me fixèrent avec des regards bizarres.
« Jin, c'est quoi ton truc, bordel ? Arrête de déconner et dis-le-moi. »
« Moi aussi j'aimerais savoir. Même pour un Servant Extra, t'es bien trop fort. »
Je me demandai comment l'expliquer, puis décidai de mêler un peu de réalité.
« Hmm... bon, je vais vous dire. Qui était le premier humain dans ce monde ? »
« Hmm ? Adam ? »
« Je suis l'opposé. »
« Tu veux dire... la dernière personne à avoir survécu jusqu'à la fin de l'humanité ? »
« Ouais. C'est pour ça que je peux utiliser toutes les connaissances scientifiques de l'humanité et plusieurs magies puissantes. »
En entendant ça, Shirō fut abasourdi et demanda : « Quoi ? Toute l'humanité sera détruite ? »
« Ouais, mais c'est loin dans le futur, alors inquiète-toi pas. »
« Pourquoi ça arrive ? »
Je lui racontai la même histoire que j'avais racontée à Rin.
« Je vois... C'est plus qu'une simple Guerre du Saint Graal, maintenant ! »
Shirō dit la même chose que Rin.
« Alors on peut pas utiliser le Saint Graal pour l'empêcher ? »
« Impossible. Cette destruction dépasse le pouvoir du Saint Graal. Le réchauffement climatique a été accéléré par l'humanité, mais d'une certaine façon, ça fait partie du cycle naturel de la Terre. »
« Comment ça peut être... »
« Inquiète-toi pas trop. Tout le monde sait que la Terre sera un jour avalée par le soleil, mais on s'en fait pas pour ça. Pense juste que c'est pareil. »
« ... »
Rin me demanda : « Alors quel était ton but dans la Guerre du Saint Graal ? »
« Collecter de l'ADN. »
« Donc tu penses à faire revivre l'humanité ? »
« Ouais. Puisque tout le monde est mort, la reproduction naturelle est impossible. »
Waouh~ Même moi je trouvai que c'était une excuse en béton.
*Ding~ !*
[[(E) Menteur a été promu en (D) Menteur.]]
Hmm...
J'avais peut-être menti un peu trop fort, parce que tout le monde avait l'air pensif.
« Bref, il est tard, allons dormir. »
« Ouais... »
On se lava et on alla chacun dans sa chambre dormir.
Le lendemain, je me levai tôt et préparai le petit-déj. Au fur et à mesure que tout le monde se réveillait et se rassemblait autour de la table du salon, je commençai à servir les plats.
« Oh~ Comme d'habitude, y a plein de plats que j'ai jamais vus. »
Saber, comme prévu, était ravie et torché trois bols de riz dès le petit-déj. Après le repas, avant que tout le monde ne se prépare pour l'école, je posai un lingot d'or sur la table. Shirō le vit et demanda, surpris :
« Qu-qu'est-ce que c'est ? »
« Puisqu'il y a plus de gens qui vivent ensemble maintenant, utilise-le. Dans le futur, j'étais seul, donc ça servait à rien. »
Voyant ça, Rin s'empressa de saisir le lingot et de le fourrer dans son sac.
« Rin, c'était pas pour toi. »
« J vais l'échanger contre du fric et contribuer au ménage. En plus, je suis la seule qui s'y connaît bien en métaux précieux et joyaux. »
On dirait qu'elle a des signes dollar dans les yeux... Je crois qu'elle bave même.
Tout le monde regarda Rin avec perplexité, mais c'était aussi vrai que Rin était la seule capable de convertir facilement des lingots d'or en liquide.
La famille Tōsaka utilise principalement des joyaux pour la magecraft ; s'ils font une erreur, ils peuvent ruiner la famille, donc dès l'enfance, ils reçoivent une éducation approfondie d'abord sur les concepts économiques. Mais peut-être que c'était un peu excessif.
Après l'école, Rin et moi échangeâmes les lingots contre du fric et rentrâmes à la maison de Shirō. Fujimura Taiga était là, en train de faire la leçon à Shirō.
Taiga était prof d'anglais et prof principale à l'Académie Homurahara, où allait Shirō, et elle passait occasionnellement à la maison de Shirō pour s'occuper de lui, donc elles étaient assez proches.
D'après la conversation, le problème c'était que Shirō avait décidé de faire une pause à l'école jusqu'à la fin de la Guerre du Saint Graal, et que des femmes à l'air jeune vivaient maintenant dans la maison, donc elle lui faisait la morale.
« Alors je t'ai dit, y a des mecs aussi, Fuji-nee ! »
« Enchanté. »
Quand je saluai Taiga, elle me regarda, hésita un moment, puis me rendis mon salut.
« Waouh ! Un mec super beau ! Enchantée. T'as une copine par hasard ? »
Taiga était directe. Je tirai Rin contre moi et dis :
« Ouais, j'en ai une. Hahaha. »
Rin fut décontenancée, mais son visage rougit simplement et elle ne dit rien.
« Aïe ! Ce monde pourri où tous les beaux mecs et les belles femmes sont déjà pris !! »
Bref, Shirō réussit à passer l'affaire en utilisant l'excuse de la maison de Sakura qui a brûlé et de son père.
« D'accord ! Donc, tu reviendras définitivement à l'école dans deux semaines ? »
« Compris. »
À partir de ce jour, Shirō s'entraîna à la fois en magecraft et en escrime. Rin continua aussi de s'entraîner à la [Magecraft de Projection] et à la [Magecraft de Renforcement]. Moi aussi, je m'entraînais à la [Magecraft de Projection] en tenant Gáe Bolg.
« Waouh, Jin, regarde ça. J'ai réussi moi aussi. »
Rin me montra fièrement un truc qui ressemblait vaguement à un joyau. Quand je le regardai avec les [Yeux], la coque avait l'air correcte, mais l'intérieur était un bordel. Cela dit, elle avait fait quelque chose, alors je la félicitai.
« Bien. Maintenant, avec plus d'entraînement, tu pourras y stocker de l'énergie magique aussi. Bien joué. »
« D'accord ! »
Cette journée passa sans incident.
À partir du lendemain, pour leur donner de l'expérience pratique, j'utilisai ma capacité [Guerrier Squelette] pour les faire combattre. Je continuai de m'entraîner à la [Magecraft de Projection] et à la [Magecraft de Renforcement].
Je vérifiais constamment les Phantasmes Noble avec les [Yeux] et m'entraînais jusqu'à être satisfait. Sakura et Rider étaient chargées de préparer les repas.
« Shirō ! À droite ! »
*Thump !*
« Ough ! »
Quand ça avait l'air dangereux, j'ordonnai aux Guerriers Squelettes de s'arrêter.
« Se battre contre plus de trois en même temps a l'air encore difficile pour toi. »
« C'est exact. En plus, tes bases sont encore un peu insuffisantes. Shirō, retour à l'entraînement de base ! »
Saber poussait Shirō dur, mais il semblait épuisé.
« Non, arrêtons l'entraînement à l'escrime pour aujourd'hui. Je suis complètement mort. Je dois manger et après m'entraîner à la magecraft. »
Je m'approchai de Shirō, le soignai, et fis quelques ajustements à son Crest Magique. Il y avait quelques Crests Magiques dormants qui n'avaient pas été activés, donc je les corrigeai.
« Hmm... c'est fait. »
« Waouh~ mon corps va super bien. Merci. »
Cette journée passa comme ça. Je crois qu'environ trois jours passèrent comme ça. Pendant ce temps, je m'entraînai dur et montai la [Magecraft de Projection] et la [Magecraft de Renforcement] au Rang A. Maintenant, je pouvais copier facilement même Gáe Bolg.
Shirō arriva aussi à gérer jusqu'à cinq Guerriers Squelettes à la fois, et Rin s'était entraînée dur et, bien qu'elle ne puisse pas encore y stocker de magie, avait commencé à faire des joyaux d'aspect correct.
Juste à ce moment, on entendit frapper au portail.
« C'est qui ? »
Shirō arrêta son entraînement à la magecraft et alla au portail pour l'ouvrir. Là, une femme aux yeux rouges, couverte de sang et vêtue d'un uniforme de bonne blanc, était effondrée par terre. D'après l'uniforme, ça avait l'air d'être « Sella ». Shirō s'approcha prestement de Sella et vérifia son état.
« Ça va ? »
« Oui. Plus important, j'ai un message... »
Shirō porta vite la bonne à l'intérieur et l'allongea dans le salon. Le remue-ménage amena tout le monde de la maison dans le salon.
« La jeune dame est en danger. »
« De quelle jeune dame parlez-vous ? »
« De la jeune dame Illyasviel von Einzbern. »
En entendant ça, Rin fronça les sourcils et dit :
« Donc vous savez que cette gamine nous a attaqués l'autre nuit, et vous venez demander de l'aide ? »
« Je suis au courant. Mais ce n'est pas juste un problème de la famille Einzbern. Le superviseur représentant l'Église a rompu les règles et attaque actuellement le Château Einzbern avec un Servant que je n'ai jamais vu.
Il est si écrasamment fort que Berserker ne peut faire que gagner du temps. Je me suis échappée seule pour venir demander de l'aide. Je crois qu'il vise le Petit Graal dans le corps de la jeune dame. »
À ça, Tōsaka Rin, avec une expression très surprise, redemanda :
« Qu'est-ce que vous dites !??? Kotomine Kirei participe à la Guerre du Saint Graal !??? Et en tant que Master ? »
« Oui, c'est exact. »