« Hein, alors pourquoi est-ce que je suis dans Mobius ? »
C'est bizarre. Qu'est-ce que cela veut dire ?
Est-ce que le monde d'après la mort serait 『Mobius Online』 ?
« Un raisonnement aussi délicieux... »
C'est là que je m'en suis aperçu.
J'ai l'impression que je souhaitais quelque chose juste avant de mourir.
Hmm, c'était quoi ? Ah, oui, si je me souviens bien : « Je voudrais être né dans le monde du jeu. » C'était quelque chose comme ça.
Des derniers mots aussi pitoyables que moi.
Mais est-ce qu'on peut dire qu'ils se sont réalisés ? C'est bien vrai, non ?
Si l'on songe aux répliques toutes humaines d'Ice-chan, qui n'avaient rien d'un PNJ, cela se tient.
...Hein.
Si c'est vrai, alors ?
Si c'est vrai.
...
« Fouuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu ! »
C-c'est le meilleur des mondes !
Le meilleur !
Au-delà du meilleur !
Merci !
Merci !
Je me suis oublié moi-même.
J'ai dansé comme un fou pendant environ une heure, en produisant des sons bizarres.
C'est dire ce que cela représentait pour moi.
C'était le moment le plus heureux de ma vie.
Plus encore que quand j'ai enfin atteint le rang 1 mondial.
Des dizaines de fois plus, des centaines de fois plus que cela.
« Fouuuuuuuuuu ! »
J'étais mille fois plus heureux.
« Haa... haa... haa... »
Comme il fallait s'y attendre, je me suis fatigué.
En regardant mon statut, mes SP (points d'endurance) étaient à 0.
Je croyais ne pas avoir beaucoup bougé, mais je me suis souvenu : ce personnage n'a jamais monté de niveau, ses statistiques sont donc encore à la valeur initiale. Résultat parfaitement normal.
« Haa... fouu... »
Cela dit, c'est la première fois que je fais l'expérience de la fatigue et de l'essoufflement dans Mobius.
Une sensation vraiment nouvelle.
Vraiment intéressante.
Vraiment, avec cela, ma tension monte !
Je suis enfin arrivé dans le monde du jeu !
« Fouuuuuu... » « Attrapez-le ! » « Hein ? ! »
« Ne résiste pas ! »
Des gens en armure m'ont plaqué au sol juste au moment où j'allais recommencer à danser. Qu'est-ce qui se passe ?
« Vous êtes sûre que c'est lui ? »
« O-oui... Il gêne le passage devant ma boutique, emmenez-le, s'il vous plaît. »
En regardant vers l'épicerie, il y avait la vendeuse-mascotte, Ice-chan, qui me regardait de haut avec du mépris dans les yeux.
« Qui es-tu, bon sang ? »
Probablement un chevalier, le PNJ m'a posé la question.
Non, pour l'instant ce n'est pas un PNJ mais une personne, non ?
Quoi qu'il en soit, je n'ai pas d'autre choix que de répondre.
« C'est quoi, votre problème ? Ah, oui, je suis... »
« Emmenez-le ! »
« Aïe, ça fait mal ! Ouille ! »
Aïe !
Ça fait mal, mais quelle sensation revigorante !
...Avec ces pensées en tête, je me suis fait arrêter par le Troisième Ordre de Chevalerie.
『Le Troisième Ordre de Chevalerie du royaume de Castall』. Enfin, pour le dire simplement, ils sont comme la police.
« Pourquoi faisais-tu une chose pareille ? »
À l'intérieur du poste des chevaliers, j'ai été soumis à un interrogatoire.
« J'ai été, hmm, un peu excité... »
Ayant retrouvé mon calme, j'ai répondu un peu embarrassé.
En face de moi se tenait la silhouette digne d'une femme chevalier aux magnifiques cheveux blond platine.
Elle est mignonne, ou plutôt belle. Mais je n'ai jamais vu de PNJ comme elle. Cela veut-il dire qu'elle est une personne propre à ce monde ?
« Hmm... toi, à ta façon de t'habiller, tu es un noble ? À quelle maison appartiens-tu ? Pourquoi étais-tu seul ? Où sont tes serviteurs ? »
« Non, je ne suis pas noble. »
« Tu n'obtiendras aucun privilège spécial dans notre Troisième Ordre de Chevalerie. Enfreindre la loi est un crime, peu importe qui l'on est. Et les crimes sont le mal. Il est de notre devoir de juger le mal et de protéger les bons citoyens. »
« Non, comme je viens de le dire, je ne suis pas noble. »
« Crache le morceau, noble malfaisant ! Nous sommes déjà en train de nous renseigner ! »
« Ahh... »
C'est inutile, je n'arrive pas à communiquer avec cette personne.
« Le silence, hein ? Je vois... dans ce cas, tu ne me laisses pas le choix. »
Accompagnant un son métallique, la femme chevalier devant moi a dégainé l'épée courte de sa ceinture. Vous vous moquez de moi ?
« Hé, attendez ! Je vais parler, je vais parler ! Je vais parler, alors s'il vous plaît ! »
« Hmpf, c'est ce que tu aurais dû faire depuis le début. »
Ouah... elle est vraiment en colère.
Ou plutôt, ce n'est pas déjà de la démesure ? Si cela arrivait au Japon, cela provoquerait à coup sûr une manifestation de protestation. Ou bien est-ce que c'est comme cela que la police mène ses interrogatoires ? ...Non, arrêtons d'y penser.
Le moyen le plus rapide de me faire libérer, c'est d'admettre ma faute et de m'excuser comme il faut.
« Je m'appelle Second. Je suis aventurier. »
« Mensonges ! »
« Qu'est-ce que vous voulez que je dise ? »
Rien à faire, je me suis fait écraser d'entrée de jeu.
« Ces vêtements que tu portes, ils sont faits sur mesure, ce n'est pas ce que porterait un aventurier. Je suis sûre qu'ils coûtent assez cher. »
Je vois, c'est donc à cause de mon équipement. Il n'est certes pas aussi formidable que celui de mon personnage principal, mais j'avais habillé ce type de vêtements rares pour lui donner meilleure allure. Voilà donc la raison pour laquelle on me prend pour un noble.
...C'est mauvais.
Le conflit entre le Troisième Ordre de Chevalerie et les nobles était une histoire bien connue dans le jeu. Voilà donc sa position : elle est comme une policière débordant du sens de la justice, lassée des politiciens corrompus et des autres policiers corrompus, pour ainsi dire. Regarder les méfaits des nobles de ses propres yeux, les coincer plusieurs fois au nom de la justice, pour finir par subir la pression des échelons supérieurs et voir son enquête écrasée... Je commence à penser qu'elle est comme cela. « Pourquoi croyez-vous donc que je suis devenue chevalier ? »
Quelque chose comme ça, non ? Quoi qu'il en soit, je peux dire qu'elle déteste les nobles au plus haut point. Et pour l'instant, je suis habillé comme un noble.
...C'est vraiment mauvais.
« Allez, crache. Qu'est-ce que tu complotes... »
C'est à cet instant.
Accompagné du grand bruit de la porte de la salle d'interrogatoire qui s'ouvrait violemment, un vieux chevalier de belle carrure est entré.
« Silvia ! Espèce de parfaite idiote ! »
« Aïeuh ! »
Avec un bruit sourd, il a frappé la tête de la femme chevalier, puis a incliné la tête vers moi.
« Veuillez pardonner la conduite grossière de cette imbécile. Je vais mener l'interrogatoire à sa place. »
« D-d'accord. »
La femme chevalier appelée Silvia a quitté la pièce en gémissant, la tête entre les mains, le visage en larmes. Cela avait l'air assez douloureux.
« Bien, mes excuses. Vous êtes soupçonné d'entrave volontaire à un commerce. Pour commencer, veuillez énoncer brièvement votre identité et votre profession. »
Le vieil homme a ensuite ouvert la bouche comme si rien ne s'était passé. Bien, au moins il semble que je puisse parler correctement avec cette personne.
« Je m'appelle Second. J'ai ving... hmm, dix-sept ans. Aventurier. »
La vérité serait « Shichirou Satou, vingt-trois ans, sans emploi, célibataire », mais dans le statut de ce personnage, il a dix-sept ans, alors j'ai répondu ainsi.
Je me demande s'il croira que je suis aventurier. Dans Mobius, les joueurs qui se sont configurés pour parcourir le monde sont appelés Aventuriers.
« Je vois. Des témoins ont dit que vous dansiez en émettant des sons étranges devant 『Icicle』 : pourquoi faisiez-vous une chose pareille ? »
« J'étais un peu excité... Je suis désolé. »
« Donc, vous l'admettez. Quel était votre but ? »
« J'avais oublié que j'étais devant la boutique... Je l'ai fait sans raison particulière... »
Enfin. C'est incroyablement pitoyable. Cela m'a fait comprendre que c'est déjà une véritable société. Il est inutile de continuer éternellement à le prendre pour un jeu.
« Je vois. Alors, prétendez-vous que vous n'avez pas gêné la boutique intentionnellement ? »
« Oui. »
« Entendu. Alors, je vais en parler à la partie adverse. Puis-je vous faire passer un test de dépistage entre-temps ? »
« O-oui... »
...Quelle honte.
Après cela, je suis parvenu à un accord avec la propriétaire d'『Icicle』, et après avoir payé l'argent, j'ai été blanchi et relâché.
Je n'oublierai jamais la bonté de la propriétaire de la boutique, qui m'a dit « Achetez quelque chose chez nous la prochaine fois » après que je me suis excusé et que j'ai baissé la tête un grand nombre de fois.
« ...Mais tout de même, est-ce que c'était vraiment normal ? »
J'ai marmonné cela en regardant la montagne d'or de mon inventaire.
Mon argent actuel s'élève à environ 2 milliards de CL. À mon avis, ce n'est pas une somme énorme.
Et l'argent de l'accord n'était que de 150 000 CL.
150 000 CL... si ma mémoire est bonne, avec une telle somme on ne peut même pas se payer un équipement du niveau « cet équipement ne me donne pas l'air d'un débutant ».
Ah, au fait, j'ai changé les beaux vêtements rares qui me donnaient l'air d'un noble juste après avoir quitté le poste des chevaliers. Pour l'instant, je porte un équipement de cuir brun foncé acheté dans une boutique de la ville. Tête, torse, jambes, mains et chaussures : ces cinq pièces m'ont coûté 2,3 millions de CL en tout. Je ne sais pas trop si c'était cher ou bon marché...
Bon, il faut que j'étudie la valeur de l'argent au plus vite.
« Oh. »
Tandis que je pensais à tout cela, mon estomac a fait « Grouuuu ~ » en émettant des sons. Bien, allons manger quelque chose de bon. J'imagine que le plus simple à comprendre, c'est de connaître le prix de chaque repas et le prix d'une nuit.
J'ai remonté la grande rue et je suis entré dans l'auberge la plus animée de la capitale du royaume.
« Combien coûte la nuit ? »
« … »
J'ai posé la question à la fille de la réception, mais elle est restée plantée là à me regarder, la bouche ouverte, sans dire un mot.
« Pardon ? »
« Hein, ah, d-désolée ! Une nuit, c'est ça ? Ahh, euhh ! »
Elle se comportait bizarrement et ses joues étaient teintées de gêne.
J'ai l'impression qu'Ice-chan était comme cela aussi, tout à l'heure. Y a-t-il quelque chose qui cloche chez moi ?
« Euhh, c'est 7 000 CL par nuit avec les repas du matin et du soir. 4 000 CL pour la chambre seule. »
Au bout d'un moment, elle a enfin fini par me donner le prix. C'est si bon marché ?
Hein, alors l'équipement complet que j'ai acheté 2,3 millions de CL était en réalité un produit de luxe...
Bon, je l'ai déjà payé. On perd si on s'en soucie.
« Eh bien, cinq nuits repas compris, s'il vous plaît. »
« Oui, tout de suite ! »
La fille de la réception a hoché la tête d'un air ravi et m'a remis la clé d'une chambre. À ce moment-là, nos mains se sont un peu touchées et son visage a rougi comme une tomate, et, en me rappelant que je suis vierge, j'ai rougi un peu moi aussi. Mes doutes augmentent.
Tout en penchant la tête, j'ai inspecté la chambre où je vais rester aujourd'hui. Elle est assez large. Une lanterne sert de source de lumière. Le lit est... comme ci comme ça. Il semble que les toilettes soient communes. Je ne m'inquiète pas pour le bain, puisqu'il y a des bains au premier niveau.
Je suis redescendu au premier niveau et j'ai décidé de dîner tôt dans la taverne animée.
Je me suis assis au comptoir et j'ai commandé la spécialité de la maison, un steak haché.
Tandis que j'attendais ma commande, je me suis soudain senti mal à l'aise.
Le bruit des chuchotements et les regards.
...Ah, je vois.
Je dééééééétonne complètement.
Je sens les regards des divers clients de la taverne bondée.
Surtout les regards passionnés des femmes.
Maintenant, mes soupçons se sont changés en conviction.
C'est mon avatar.
C'est le résultat d'avoir choisi la beauté transcendante de l'avatar payant en édition limitée.
Simple personnage de jeu, personne n'y accorde un regard à l'intérieur du jeu, mais l'histoire est complètement différente quand on parle du monde réel, avec de véritables gens.
...
...Je me demande ce que c'est. Cette sensation incroyable.
La sensation incroyable et délicieuse que ce corps n'est plus seulement celui d'un personnage de jeu me donne un frisson le long du dos.
Mon sourire s'est échappé sans que je le veuille.
Le monde de 『Mobius Online』.
En ce lieu, mes efforts ne seront pas gâchés.
C'est le meilleur des scénarios, rien que pour moi, qui n'ai plus rien.
« À quoi bon se donner à fond dans un jeu en ligne ? »
« Qu'est-ce qu'il y a de bien à être rang 1 mondial dans un simple jeu ? »
« Laisse tomber ces jeux et reviens à la réalité. »
« Allez, allons plutôt à l'école. »
« Il serait temps que tu travailles pour de bon. »
« Qu'est-ce que tu comptes faire de ton avenir ? »
Voilà les discours que je n'arrêtais pas d'entendre, et qui faisaient grossir de plus en plus l'insatisfaction dans mon cœur.
Mais à présent, mon monde tout entier a été renversé.
« Haha, hahaha ! »
Je n'ai pas pu m'empêcher d'éclater de rire.
C'est décidé.
Je vais devenir le rang 1 mondial, une fois de plus.