Haaah.
Je suis allée en forêt pour un cours de débutants, il s'est passé plein de trucs compliqués, je me suis endormie… Quand je me suis réveillée, trois jours s'étaient écoulés. Et maintenant, un autre jour s'est écoulé depuis mon réveil.
Iku m'a fait la leçon pendant environ trois heures sur le fait que je n'avais aucune potion de soin et sur le danger de la forêt… Bon, c'est vrai que c'était ma faute d'avoir tout donné à Iku, donc je n'ai pas pu argumenter.
Ensuite, Lark-san et le vice-maître de la Guilde sont venus s'excuser au nom de la Guilde. Je n'ai pas beaucoup discuté avec eux parce que Iku les a vite fait partir, ceci dit. Je suis nulle avec le formel, donc j'ai fini par un « C'est bon, ne vous en faites pas. » Iku s'est encore plus énervé contre moi parce que j'étais trop indulgente… Grrr.
Et maintenant, je travaille comme gérante dans ma propre boutique, le Jardin d'Hinami.
J'ouvre le journal d'échange que j'ai avec Dieu et je regarde la réponse de Dieu. Au passage, j'ai écrit ce qui s'est passé en forêt.
- - - - - - -
Ça a dû être dur, Hina.
Mais je suis content que tu ailles bien.
En fait, j'espérais que tu appellerais mon nom quand tu étais dans le pétrin, tu sais ?
La prochaine fois, appelle-moi correctement, d'accord ?
Je suis aussi content que tu aies rencontré l'Esprit de Lumière sans encombre.
En fait, je pensais que tu le rencontrerais plus tôt… Hina, t'es mignonne.
Les compétences ont généralement un effet rien qu'en criant leur nom. Cependant, il y a aussi des effets qui se déclenchent par des actions spécifiques… comme chanter, comme tu l'as fait cette fois. Donc c'est bien d'essayer plein de choses.
Pour ce qui est de Tact… Kirari… c'est le nom de l'Esprit de Lumière, mais elle s'occupera de lui. Tu n'as pas besoin de t'inquiéter spécialement pour Hina. Si quelque chose arrive, tu peux toujours appeler Kirari.
Aussi… essaie de ne pas te fourrer dans des trucs trop dangereux, hein ?
Bon, je suis mal placé pour le dire.
Si tu recommences, tu seras punie, donc fais attention.
Couche-toi tôt aujourd'hui, d'accord ?
- - - - - - -
« Punition… Je ferai vraiment attention. »
En lisant la réponse de Dieu, je vérifie les points que j'ai accumulés sans accrocs. Ceci dit, je n'ai pas de besoins particuliers pour l'instant, donc je les garde de côté.
*Clang.*
Avec le bruit de la porte qui s'ouvre et une voix qui dit « Il fait froid ! », un client entre.
« Bienvenue. »
« Bonjour~ »
Alors que je lui rends son salut, il s'essuie ses vêtements mouillés avec une serviette… C'est un aventurier ? Je jette un œil par la fenêtre, il bruine. On dirait que la température a baissé avec la pluie. Je n'avais même pas remarqué qu'il pleuvait.
« Il a commencé à pleuvoir, hein ? »
« Ouais, il fait super froid. Désolé, j'ai un peu mouillé la boutique… »
« C'est pas grave. Si tu veux, je sers du thé chaud. »
Je verse la potion de récupération de puissance magique réchauffée dans une tasse à thé et la pose sur le comptoir. En fait, je la bois en cachette moi aussi. Ça réchauffe. Le client dit « Merci » et prend une gorgée.
« C'est délicieux… Je viens juste de revenir d'une chasse en forêt, donc ça me réchauffe vraiment. »
« Ah, je vois. Tu es aventurier… ? »
« Ouais ! »
Le client a les cheveux et les yeux noirs, et porte un bandana sur la tête. C'est un bel homme mince, avec une petite sacoche et une épée à la taille, et un manteau qui peut aussi servir de veste.
Il m'a souri, et j'ai involontairement détourné le visage… ! Je suis trop gênée… !
« Ce sont toutes de bonnes potions de soin. Vous ne vendez pas d'autres types ? »
« D'autres… vous voulez dire, comme les Potions de soin Rose et les Potions de soin Iris ? »
« Ouais, celles-là ! »
On dirait qu'il veut des potions de soin plus avancées. Mais malheureusement, je n'ai pas les ingrédients cruciaux sous la main. Malheureusement !! Quand je lui ai dit, il a souri un peu déçu et a dit : « Ah, je vois. »
« Bon, je laisse tomber pour cette fois… Vous voulez des potions de soin Grenat, c'est ça ? »
« Euh… il y en a 30 qui restent. Combien vous en faut-il ? »
« Je peux les prendre toutes ? »
« Eh ! Euh, merci ! Elles sont à 1 600 lils l'unité, donc, euh… ça fait 48 000 lils. »
Quand je lui ai annoncé le prix, il a sorti l'argent de son portefeuille sans broncher malgré la somme considérable. On dirait qu'il a la fin de l'adolescence… il pourrait être un aventurier vachement fort ? Ou peut-être un noble ?
Mais 30, ça doit être encombrant à mettre dans un sac… ? Normalement, les gens n'achètent que la quantité qu'ils vont utiliser dans la journée. À moins que leur base soit dans cette ville, peu de gens achètent en gros.
Je me disais que je'allais les mettre dans un sac pour lui et j'allais ouvrir un tiroir… quand toutes les potions de soin Grenat sur le bureau ont disparu. Hein… ? Je regarde autour de moi, et l'aventurier me dit : « C'est bon, je les ai rangées. » Hein ? Où… ?
« Tiens, c'est… un merci pour le thé. »
« Eh ? »
En disant ça, l'aventurier a sorti un petit fruit de son sac. Il était doré et brillait, le fruit parfaitement sphérique avait une vrille qui en partait, avec une fleur dorée éclose au bout.
C'est quoi ça ? Je n'ai jamais vu ce fruit… ?
« C'est le Fruit du Prince, tu sais. »
« Ah, c'est… Attendez, quoiiiii !? »
Juste comme ça ! Il lâche une bombe comme si de rien n'était… !
Donc c'est le Fruit du Prince. Il a 확실히 l'air divin. Hmm, il a l'air encore plus luxueux que le Fruit de la Famille Royale… ?
Mais ça…
« C'est un fruit très rare, non… ? Je ne peux vraiment pas l'accepter. »
« Hmm… »
Quand je refuse gentiment, le bel homme me fait un sourire déçu.
Il a l'air de réfléchir à quelque chose, mais je ne peux pas accepter ça. Je ne peux pas prendre des trucs chers !
« Alors, peut-être la prochaine fois. »
« Ahaha… »
Qu'est-ce que vous voulez dire, « la prochaine fois » ?
« Oh, il est presque l'heure. Je reviendrai~ »
« Oui ! Merci ! Au revoir~ ! »
Je l'ai raccompagné à l'entrée et je me suis dit que je ferais bien de fermer la boutique bientôt.
Il pleut assez fort… et il n'y a pas beaucoup de passants.
Maro s'entraîne dur à la cuisine, et Iku construit des cabanes pour les animaux dans le jardin. C'est le moment, je sais, mais le jardin prend à peine la pluie, et ils étaient en liberté.
« Bon, je ferme la boutique… Oh, et Iku ! »
« Tu fermes ? Alors Maro a fait à manger… On dîne un peu plus tôt ? »
« Ouais. Ça me va. »
Je mets le panneau « Fermé » et je rentre dans la boutique avec Iku.
La cuisine de Maro, hein… Je me demande si l'assaisonnement s'est un peu amélioré… ?
Au fait, les ventes d'aujourd'hui.
Potion de récupération d'endurance : 90 Potion de soin Grenat : 100 Potion de récupération de puissance magique : 50
C'est tout.
Les gens qui les ont achetées étaient de tout âge et sexe… Ils n'ont pas acheté en grosses quantités… Ils en ont pris en petites quantités pour les emporter quand ils partent en aventure.
Mais aventure, hein. Je jouais pas beaucoup aux jeux, mais s'il y avait des fleurs, je serais super excitée.
◇ ◇ ◇
« Bienvenue ! »
La porte s'ouvre avec un *clang*, et le client du jour entre.
Je suis à la boutique encore aujourd'hui. Iku construit des cabanes, et Maro est, comme d'habitude, en train de s'entraîner à la cuisine. Le dîner d'hier soir… bon, vous pouvez imaginer.
« Oh mon dieu ! T'es toujours aussi mignonne ! »
« Euh, merci. »
C'est cette personne efféminée qui était venue quand j'avais un étal au marché… !
En fredonnant, elle a regardé les produits et a dit : « Quelle boutique mignonne♪ »
« Oh ! Celui-ci aussi est mignon~ ! Vous avez aussi de la Magie de Fleur Parfumée ! »
« Oui. Elles sont jolies, donc elles sont populaires chez les clientes. »
« Je sais, hein ? Elles sont trop mignonnes, j'vais peut-être en mettre une dans ma poche. »
On dirait qu'elle n'a pas l'intention de l'utiliser, et elle a choisi la Magie de Fleur Parfumée uniquement pour son parfum. C'est effectivement mignon, peut-être même un peu luxueux, à utiliser comme décoration.
« Celui-ci est mignon, celui-là est mignon… » Après environ cinq minutes de ça, elle en a choisi une Magie de Fleur Parfumée. Elle a aussi acheté trois Potions de récupération d'endurance et trois Potions de récupération de puissance magique chacune.
« Mais les produits sont mignons… et la boutique est aussi trooop ! Mignonne, non ? Adorable~ ! »
« Merci. Vous aimez les trucs mignons, hein ? »
« Oui. Ces potions de soin sont mes préférées en ce moment. Je vais chasser après ça. »
Hein ! Elle va chasser après ça… !
Ça veut dire qu'elle va se battre contre des slimes et des Loups Coriaces ? Cette personne efféminée… oui, son corps est costaud, donc elle a l'air forte… ! Mais je peux m'empêcher de m'inquiéter. C'est parce que je suis une poule mouillée ?
« Oh, fais pas cette tête. Je suis vachement forte, tu sais. »
« Ah, je suis désolée… ! Quelle insouciance de ma part… »
« Fufu. Merci de t'inquiéter pour moi. Oh, faut que j'y aille bientôt… Je reviendrai~ ! »
« Oui ! Merci. Bonne chance… ! »
Haaah.
Ça me rend super heureuse que des gens du marché viennent à ma boutique. Ehehe.
Bon, j'étais un peu nerveuse parce qu'il n'y a pas beaucoup de personnes efféminées dans le coin.
Dans ces moments-là, le mieux c'est de boire une Potion de récupération de puissance magique, aussi appelée thé noir, pour se calmer ! Juste au moment où je pensais ça, la porte s'est ouverte et un client est arrivé.
« Bienvenue~ »
« Bonjour, 10 Potions de récupération de puissance magique et 2 Potions Antidote, s'il vous plaît. »
« Ça arrive~ ! Merci ! »
Et puis, avec un autre *clang*, la porte de la boutique s'ouvre.
En regardant l'entrée, il y a deux clients ! J'ai l'impression que ça va commencer à être un peu chargé. Bon, je vais travailler efficacement… !
Souffle.
Les clients n'ont pas arrêté d'arriver pendant environ deux heures après ça. Cette heure de la matinée est la plus chargée, parce que les aventuriers partent en chasse. Hehe, je commence à prendre le coup… !
Les ventes sont les suivantes :
Potion de récupération d'endurance : 100 Potion de soin Grenat : 50 Potion de récupération de puissance magique : 30 Potion de récupération des grands fonds : 10 Potion Antidote : 5 Magie de Fleur Parfumée : 3
Oui, je pense que c'est un bon volume.
Peu de gens viennent l'après-midi, donc c'est probablement le volume de ventes approximatif.
On dirait que la plupart des clients qui viennent au Jardin d'Hinami sont ceux qui en ont entendu parler par le bouche-à-oreille. Certains viennent même n'en acheter qu'une seule parce que les potions de soin sont délicieuses… !
Alors que je pensais tranquillement à ce genre de choses, la porte de la boutique s'est encore ouverte avec un *clang*.
« Bienvenue~ ! Hein ? »
J'ai appelé vers l'entrée, mais il n'y a personne… ?
C'est le vent qui a ouvert la porte ?
« Bonjour~ ! Je veux une Potion de récupération d'endurance, po ! »
« Oui… ? »
Hein, j'entends une voix. C'est une personne invisible… ? Je me disais ça, mais la voix venait du bas, près de mes pieds… Ahhh…!?
U-u-u-un slime est venu faire ses courses avec un panier à la main…!?
Oui, il y avait un slime qui tenait un panier à la main, d'une manière ou d'une autre…
« Vous me la vendez, po ? »
« Ah, oui… »
Pour l'instant, je n'avais d'autre réponse que de répondre.