C'est peut-être le sentiment d'accomplissement d'avoir fini nos tâches respectives, mais Iku et moi nous reposons à l'ombre des palétuviers magiques. Ouais, la brise est vraiment agréable.
Ah, c'est vrai... ! J'avais complètement oublié le Fruit de la Princesse qui m'intriguait. J'en ai cueilli deux sur une branche basse et je les ai reniflés. Ce... je ne saurais dire, mais ça sent bon. Qu'est-ce que c'est... hum... oui, comme ces sucreries chères et délicieuses vendues au sous-sol des grands magasins... ?
C'est mal parti, moi... mon vocabulaire est trop limité.
« Ah, le Fruit de la Princesse se mange. »
« Vraiment !? Essayons de le manger ! »
J'ai lavé le Fruit de la Princesse avec l'eau du palétuvier magique, en ai gardé un pour moi et tendu l'autre à Iku. J'ai infusé en thé le remède secret magique que j'avais préparé en boisson.
Le Fruit de la Princesse, scintillant comme un bijou. Hum, je le mange tel quel ou il y a une peau ? Ça n'a pas l'air d'avoir de peau, donc peut-être que c'est bon comme ça ?
« Mmh, tu peux le manger avec la peau. »
« Ah, il y a donc une peau ? »
« Ouais. C'est comme une fine membrane, donc y a pas de souci. »
Comme prévu, Iku a l'air de savoir ce que je veux demander. Ou plutôt, comment il sait tant de choses ? Je ne peux m'empêcher de me demander s'il lit dans mes pensées.
Mais, plus important. Suivant les dires d'Iku, j'ai croqué dans le Fruit de la Princesse tel quel. Instantanément, une riche douceur s'est répandue dans ma bouche.
« Fwah, c'est sucré... ! »
Qu'est-ce que c'est ? C'était une douceur heureuse, comme si elle contenait le bonheur d'une princesse aimée. C'était différent du miel ou du sucre, une douceur qui faisait battre mon cœur. Mais, malgré son sucre, elle ne restait pas en bouche, alors j'avais l'impression de pouvoir en manger indéfiniment.
« ... C'est sucré. Mais la douceur fond vite, donc c'est facile à manger. »
« Ouais. J'ai l'impression de pouvoir en manger plein. »
« Bien sûr... »
Iku avait l'air d'aimer aussi, et a mangé le fruit restant. Pendant que je mangeais, j'ai aussi donné un petit morceau de fruit à Maro dans la main.
『 Mii~ ! 』
« Ehehe, c'est bon, hein ? »
『 Mi ! Mi !! 』
« En veux-tu encore ? Bon, j'peux pas faire autrement. »
Maro a l'air d'avoir aimé aussi. Le voir fourrer sérieusement le Fruit de la Princesse que j'avais mis dans ma paume dans sa petite bouche était vraiment attendrissant.
Mange beaucoup et deviens grand, d'accord ?
Ah, au fait, je me demande quel goût a la Potion de Bénédiction de la Princesse.
« Riche... Hum ? »
C'est... de l'eau gazeuse sans goût ? J'ai raté ? C'est décevant vu que j'ai fait de si délicieuses potions de soin jusqu'ici. Est-ce que la Potion de Bénédiction de la Princesse est censée être comme ça, ou est-ce que mon talent fait défaut ?
« Cette Potion de Bénédiction de la Princesse n'a pas de goût. »
« C'est ça... J'ai raté ? »
« Non, l'effet s'applique correctement, donc c'est pas un raté. »
« Hein ? Quel effet ? »
« Regarde ton statut. »
« Ok, 《 Statut 》 ! »
〈 Kusunoki Hinami 〉15 ans Nv. 1 PV 30/30 PM 45/67 （45+22） ATQ 10 DÉF 10 AGI 13 MAG 20 CHA 50 〈 Compétences 〉 《 Jardin de Dieu 》 《 Rhapsodie de Lumière Violette 》 《 Voix de l'Ange 〉 〈 Titre 〉 Bénédiction du Dieu Rigris
« Ah, mes PM ont augmenté... ! »
« Oui. La Potion de Bénédiction de la Princesse augmente tes PM max d'environ un cinquième à la moitié. »
« Je vois... Ah, si mes PM ont augmenté de moitié, ça veut dire que c'est une bonne Potion de Bénédiction de la Princesse ? »
« Oui, celles vendues à la boutique d'outils de la ville ne l'augmentent que d'environ un tiers. »
Je vois. Donc, il semble que je n'aie pas particulièrement raté la Potion de Bénédiction de la Princesse... ? C'est juste de l'eau gazeuse nature ? Hmm, je me souviens qu'une actrice à la télé disait que se laver le visage avec c'est bon pour la beauté.
Hum, est-ce que si je me lave le visage avec la Potion de Bénédiction de la Princesse tous les jours, je deviendrai belle... ?
« ...... »
Hein ? Même si j'ai rien dit, le regard d'Iku me semble un peu bizarre ? Non, c'est sûrement mon imagination.
« Tu penses encore à un truc inutile, hein ? »
« ... Non, je pense pas. C'est bien pour la beauté... »
« ... C'est ça. »
Comme prévu, le regard exaspéré d'Iku est toujours là.
« ... Ça serait pas bon si tu mettais le Fruit de la Princesse dans la Potion de Bénédiction de la Princesse ? »
« Eh !? »
La Potion de Bénédiction de la Princesse et le Fruit de la Princesse... ? C'est vrai, l'eau gazeuse se boit pas seule d'habitude, mais mélangée avec des fruits, non ? Vu comme ça, ma Potion de Bénédiction de la Princesse est pas une réussite... ? Ou plutôt, Iku qui a remarqué ça, c'est pas un génie ? Si, c'en est un. Il est cultivé, fort, beau gosse... Hein ? Pourquoi il a fait un contrat avec quelqu'un comme moi ? Même s'il voyait pas, j'ai l'impression qu'il serait super demandé.
« Mais comment je le mets dedans ? Le goulot de la bouteille est pas si grand... Je la transvase dans une tasse ? »
« C'est vrai... En effet, comme c'est petit, je devrai le couper fin pour que le fruit rentre. »
『 Mi ! 』
« Hum ? Qu'y a-t-il, Maro ? »
『 Mimimimimi~ ! 』
« !? »
Soudain, Maro a sauté sur le Fruit de la Princesse et a commencé à crier 『 Mii ! 』. Attends, attends, attends, qu'est-ce qui arrive à Maro... ! Est-ce que les composants de ce fruit sont toxiques pour Maro... !? Non, il a pas l'air d'avoir mal... donc, je me demande.
Inquiète, j'ai tendu la main pour caresser Maro, mais je l'ai retirée à cause du froid sans même le toucher. L'air autour de Maro était très froid, aussi froid que de la glace.
« No way... ! »
『 Mi ! Mii~ ! 』
« Hein, qu'est-ce qui se passe !? Iku, tu sais ce qui arrive !? »
Crac !
En un instant, le Fruit de la Princesse que j'avais sur les genoux a été enveloppé de lumière et s'est brisé.
« Eh ? »
Quand j'ai ramassé le Fruit de la Princesse pulvérisé, j'ai réalisé qu'il était glacé. C'est Maro qui a fait ça... ? En le regardant, il bombait le torse fièrement, comme pour dire « C'est moi ! ».
『 Mi ! 』
« C'est de la "Magie de Neige" utilisée par les lapins des neiges. La Magie de Neige est très difficile, et peu de gens savent l'utiliser. »
« Ehh, vraiment ? Maro, t'es incroyable ! »
『 Mii ! 』
« C'est pas ça qu'il faut mettre dans la Potion de Bénédiction de la Princesse ? »
« Ah, je vois... ! »
Le Fruit de la Princesse pulvérisé était effectivement plus petit que le goulot de la bouteille de Potion de Bénédiction de la Princesse. En rassemblant les fragments épars et en les mettant dans la Potion de Bénédiction de la Princesse, ils se sont dissous dans la potion avec un bruit de pétillement.
Qu'est-ce que la neige devient quand elle fond ? Je me suis souvenue d'un truc en cours de japonais à l'école primaire. Comme l'arrivée du printemps, le Fruit de la Princesse s'est dissous en scintillant. C'est pas le phénomène qui se produit vraiment pendant la fonte des neiges, ça ?
« Pourquoi tu l'essaies pas ? »
« Ok... ! »
C-c'est... ! J'ai vite bu la Potion de Bénédiction de la Princesse, mouillant ma gorge. Le fruit sucré ajouté à la carbonatation a créé une harmonie indescriptible. Tout en pétillant, le fruit a glissé dans ma gorge, et malgré le sucre, c'était rafraîchissant à boire.
« C'est incroyablement bon ! »
« En effet... C'est meilleur que prévu. »
『 Mii~ ! 』
Iku et moi avons félicité Maro, et on en a profité pour le caresser et le gâter. Bon, c'est moi qui suis contente de pouvoir le caresser. Maro est mignon, duveteux, et froid.
◇ ◇ ◇
« Ça devrait être sûr pour l'instant, non ? »
Sur le toit, j'ai planté les herbes toxiques qu'Iku avait ramassées et j'ai soufflé un coup. Si je les plantais dans le jardin, ce serait la cata si Maro, les poules ou Mo les mangeaient. Du coup, j'ai décidé de les planter sur le toit, hors de portée des bestioles, et de les gérer avec les herbes.
Pour ce qui est de faire des potions de poison, j'ai encore trop peur d'y toucher. J'ai peur qu'il arrive un truc par erreur... ! Cependant, si je pense à l'avenir... je suppose que c'est le level up. Actuellement, je suis Niveau 1, la plus faible. En plus, mes valeurs de statut semblent bien en dessous de la moyenne.
La stratégie d'Iku d' « enduire des pierres de poison et vaincre les ennemis » a l'air la meilleure option. C'est comme dans les jeux où tu empoisonnes les ennemis pour les affaiblir progressivement. Ça fait un peu sournois, mais je suppose que je perds si je m'en fais... probablement.
Accumuler des points et obtenir la Porte du Jardin. Avoir une maison en ville. Me level up. .... Pour l'instant, je repousse le level up parce que j'ai peur. Dis, peut-être que la peur sera divisée par deux si j'ai un bon équipement ? Attends ? Moi... j'ai acheté qu'une arme pour Iku ! Il me faut une armure aussi, non ? J'avais même pas remarqué parce qu'il a rien dit. Mais c'était bon sans armure... Je devrais vérifier correctement plus tard.
Ça veut dire qu'il me faut des points et du fric pour l'instant. Les potions de soin sont à la boutique d'outils de la ville... Ah, mais je crois qu'Alfred-san a dit qu'il me présenterait une bonne boutique d'outils. J'ai tout vendu à lui avant, mais maintenant que j'en ai beaucoup, ça vaudrait mieux d'avoir une intro.
« Haa... »
Le soleil a pas mal baissé, et je regarde la forêt teintée d'orange. Les oiseaux battent grandement des ailes... ils rentrent au nid ? Ou ils dansent pour exprimer leur gratitude pour la journée ?
« Hinami-sama, le dîner est prêt. »
« Iku ! Merci ! »
« Mais c'est juste de la soupe, du riz et de la viande grillée. »
« C'est un festin pour moi ! »
Il avait l'air très pointilleux sur tout sauf la soupe, donc il a insisté. Comme les seuls assaisonnements sont le sucre, le sel, le poivre et l'huile d'olive, c'est assez dur d'assaisonner. Mais juste avoir du sel change tout. La prochaine fois que j'irai en ville, je devrais chercher de la sauce soja ou un truc du genre.
Après avoir regardé le coucher de soleil un moment avec Iku, qui était venu m'appeler sur le toit, je descends au salon. Ah, ça sent bon ! Maintenant que j'y pense, j'avais vraiment faim.
Je mange le dîner en parlant avec Iku des événements d'aujourd'hui. Je croyais que c'était paisible, mais le contenu de notre conversation l'était pas tant que ça.
« Y'a eu quelques Loups Coriaces, et puis des Slimes et des Serpents. Rien d'autre de particulièrement notable... »
« Slimes... Je vois à peu près. Serpents... genre, des serpents ? »
« Oui. Des serpents monstres. J'ai mis les objets lâchés par les monstres au sous-sol. Rien de particulièrement notable. »
« Je vois. Mais je suis contente que tu sois en sécurité... ! »
Il semble qu'il y avait d'autres types de monstres dans cette forêt. J'en avais aucune idée... ! Aussi, parmi ces trois types de monstres, le Loup Coriace a l'air le plus fort, mais je me demande. Pendant que je pensais ça, Iku a expliqué : « Ils sont plus faibles que les Loups Coriaces, donc c'est pas un problème. »
Comme prévu, les slimes sont considérés comme une catégorie faible dans tous les mondes ?
« Bon, je chercherai encore un peu autour de l'arbre Kukuri demain. »
« Ok. Je vais gagner des points ! »
« Bon, force pas trop. »
Inquiète-toi pas, laisse-moi faire ! Je souris pour faire passer le message. Ouais, ouais, je crois que les choses se passent plutôt bien.
« Ah, attends, j'ai failli oublier ! »
« Quoi ? »
« J'ai pas préparé d'armure pour Iku ! »
« Ah, ça. Je privilégie la vitesse, donc je porte pas d'armure lourde. En plus, y'a que du menu fretin dans cette forêt, donc c'est bon comme ça. »
« C'est ça... ? »
« Si on va dans des endroits plus dangereux, j'apprécierais un équipement léger. Mais pour l'instant, ça va. »
Je vois... Comme prévu d'Iku-san. Je dois pas porter d'armure lourde... ! Du coup, je vais économiser et lui acheter une belle légère. Ou plutôt, les monstres ici nécessitent même pas d'armure... Incroyable.
« Ok ! Je t'achèterai la meilleure la prochaine fois ! »
« Un truc ordinaire suffit... »
« Allez, allez, tu peux pas être modeste pour une armure ! »
« Oui, oui... »
Comme prévu, il avait l'air exaspéré. Franchement, y'a rien de plus important que l'armure !
« Bon, bon, t'as décidé quel genre de maison tu veux acheter en ville ? »
« Pas juste une maison normale ? »
« Genre, en considérant l'emplacement et le but. Si c'est juste pour aller en ville, un truc pas cher dans une ruelle va. Si tu comptes vendre des potions de soin, un emplacement qui convient à ce format de vente serait bien. »
Je vois ! Iku réfléchit plus que moi... ! Même si je suis l'adulte, y'a un truc qui cloche chez moi...
« J'y ai pas vraiment pensé, mais j'aimerais ouvrir une boutique si je peux ! »
C'est ça. Je crois qu'avoir une "boutique" c'est le rêve d'une gamine. Quand j'étais petite, je voulais être fleuriste, ou pâtissière. J'avais souvent ces petits rêves. Du coup, je veux réaliser mon rêve d'enfance dans ce monde. Mon grand rêve, c'était bien sûr que les fleurs redeviennent en bonne santé. Ça s'est déjà réalisé, donc en tant qu'adulte, j'ai plus de rêves.
« Tu veux quel genre de boutique ? »
« Hum... Une boutique mignonne, avec des trucs mignons ? »
« ...... »
« Ah, non... C'est ça. Avec des articles mignons dedans, et un intérieur mignon ! Et puis, je pourrais avoir des conversations décontractées avec les clients... »
« Tu veux dire une boutique normale ? »
« Oui ! »
À ma réponse, Iku a commencé à avoir l'air embêté et pensif. Hein ? J'ai dit un truc bizarre ? Non, mais... l'idée même de vouloir une boutique normale est probablement impossible au départ.
« Les potions de soin d'Hinami-sama ont de bons effets, donc je pense que tu pourrais avoir des nobles et même le pays comme clients sans avoir besoin de vitrine. »
« Ehh... »
« Tu pourrais les vendre en boutique, ou créer des liens et les vendre direct. Ça dépend de la préférence d'Hinami-sama. »
« Je vois... »
Donc c'était sur le format de vente... ! Comme prévu, Iku-sensei a plusieurs coups d'avance. Mais la vente. Une vitrine ou de la livraison directe... ? C'est ça ? Par contre, la position de grossiste a pas l'air marrante. C'est peut-être mon préjugé, mais je préfère interagir avec les clients. Un espace calme et détendu serait encore mieux. Comme l'ambiance cosy du café où je bossais en baito.
Pendant que j'acquiesçais toute seule, Iku-sensei m'a interrompue.
« Hinami-sama, ton visage fait un sourire niais sans que tu dises rien... »
« C-c'est un sourire heureux... !! »
Mais, oui. Je veux interagir avec plein de gens dans ce monde ! Je veux avoir une vie fun, heureuse. Si c'est le cas, y'a qu'un format de vente. Un type vitrine où je peux interagir avec les gens ! Et c'est la boutique dont je rêvais petite !
« Construisons une boutique où je peux interagir avec les clients ! »