Aller au contenu principal

Miniature Garden Chemister

Chapitre 163 : La Potion de soin cristalline

Miniature Garden ChemisterMiniature Garden Chemister
Chapitre 163

Chapitre 163 : La Potion de soin cristalline

Chapitre 163/17593%~7 min de lecture1 326 mots

« Hmm, qu'est-ce que je dois faire… »

De retour à la maison, avant d'aller dormir.

J'étais dans une situation terrible… non, je me tourmentais sur ce que j'allais écrire dans le journal d'échange pour Rig-sama.

J'étais restée une semaine à l'intérieur du Grand Arbre, et ces derniers temps j'avais été tellement occupée que je n'avais pas pu écrire grand-chose dans le journal d'échange. Bien sûr, j'écrivais tous les jours, mais… parfois ce n'était que quelques lignes.

À chaque fois, Rig-sama me répondait : « Ce n'est rien. »

Je me dis… une fois de plus, à quel point il est gentil. Ou plutôt, je trouve qu'il est trop indulgent. Mais ça me rend heureuse, alors je n'y peux rien.

« Bon, pour l'instant, je vais écrire un compte rendu… et ensuite j'écrirai que je vais aller aider Iku et Suzuka-san. »

Je voulais emporter des objets et des potions de soin, mais je ne peux pas faire ça quand j'entre uniquement avec ma conscience. Autrement dit, c'est un combat de force mentale.

… Iku et Suzuka-san ont une volonté forte.

Je ne sais pas si je peux être leur égale, mais je suis sûre de ne pas perdre contre Iku pour ce qui est de l'entêtement !

Après avoir terminé le journal d'échange, je me suis endormie tout de suite.

◇ ◇ ◇

────────────

À Hina,

Bonjour.

Il s'est passé beaucoup de choses récemment, et cela a dû être éprouvant. Mais grâce à cela, Hina, tu es devenue plus forte, alors tiens bon encore un peu.

J'ai beaucoup de choses à te dire, mais d'abord, voici la recette de la Potion de soin cristalline.

En la buvant, tu augmenteras non seulement ta défense, mais tu protégeras aussi ton état mental.

Pour le dire simplement, elle t'aide à conserver le sentiment de toi-même, même en tant qu'être de pure conscience. Alors n'oublie pas de la boire avant d'aller rejoindre Iku et Haru.

Potion de soin cristalline

Larme de Fée, Pierre magique, Eau magique, Flacon

Je ne pense pas que les ingrédients en eux-mêmes soient si difficiles.

Si c'était quelque chose comme un dragon entier, ce serait trop dur pour Hina…

Bon, fais de ton mieux.

Rigris

────────────

À mon réveil, la première chose que j'ai faite a été de lire le journal d'échange.

L'écriture de Rig-sama, aussi douce que jamais, y était tracée, et rien que ça m'a mise à l'aise. Ses mots, qui m'encourageaient à faire de mon mieux, m'ont donné de la force, et en même temps j'ai été embêtée par les ingrédients de la Potion de soin cristalline.

« Non, non, c'est vraiment difficile… »

Parce que, quand même, une Larme de Fée… !

Je suis censée demander à Béatrice ou à l'une d'entre elles de « pleurer pour moi » ?! La barre est bien trop haute, et ce n'est pas quelque chose qu'on fait facilement.

Je suis sûre que moi, je n'arriverais pas à pleurer même si on me le demandait.

« Qu'est-ce que je dois faire… J'imagine que je n'ai pas d'autre choix que de leur en parler. »

Béatrice et les autres doivent vouloir que Suzuka-san se réveille bientôt, elles aussi, alors elles coopéreront sûrement… je crois.

Mais je n'arrive pas vraiment à imaginer Béatrice en train de pleurer…

C'est ce que je me suis dit, pendant un moment.

En ce moment même, Béatrice, qui est juste devant moi, verse de grosses larmes de ses beaux yeux. Elle pleurait tellement que j'ai paniqué, et pendant que je m'affolais, Maro, qui était avec moi, a recueilli les larmes de Béatrice dans une coupe.

« Hinami, tu es beaucoup trop dans la lune ! »

« Aaah, d-désolée Maro, Béatrice. »

En s'essuyant les larmes avec un mouchoir, Béatrice a déclaré fièrement : « Ce n'est rien, Gérante. »

C'est exact. Quand je lui ai demandé la Larme de Fée, elle a accepté sans se faire prier. En plus, Béatrice s'est mise à pleurer en trois secondes.

J'en suis restée bouche bée, mais c'est compréhensible, non ?

« Les larmes sont l'arme des femmes, alors ce serait pratique que la Gérante puisse pleurer facilement, non ? »

« Non… je ne pense pas être capable de ça. »

« Vraiment ? Cela dit, je ne me suis jamais vraiment servie de mes larmes comme d'une arme… »

Béatrice a dit qu'elle réglait tout avant d'avoir à pleurer.

Vu son caractère bien trempé, je me retrouve étrangement convaincue que pleurer lui est inutile. C'est un secret, mais je me suis même demandé si ce ne serait pas l'autre partie qui pleurerait…

« Mais maintenant on peut fabriquer la Potion de soin cristalline ! Gérante, prends bien soin du Maître, s'il te plaît. »

« Je compte sur toi. »

« … »

Après Béatrice, Arkle et Fina ont ajouté leurs mots.

J'ai hoché fermement la tête et j'ai dit : « Laissez-moi faire. »

« Je ramènerai Suzuka-san à coup sûr, alors occupez-vous bien de la boutique, d'accord ? »

« Oui, laisse-nous faire. Je réaliserai des ventes qui surprendront la Gérante et la souffleront ! »

« Tu es tellement fiable. »

J'ai eu un sourire en coin devant Béatrice, qui avait plus l'air d'une gérante que moi, et j'ai quitté la boutique.

◇ ◇ ◇

« Hinami~ ! J'ai apporté la Pierre magique et l'Eau magique ! »

« Merci, Maro ! »

Pendant que j'allais chercher le flacon au sous-sol, Maro avait préparé la Pierre magique et l'Eau magique de la Mangrove magique.

Disposés sur le bureau, il y avait tous les ingrédients de la Potion de soin cristalline.

Les larmes de Béatrice dans une coupe.

Une Pierre magique.

De l'Eau magique.

Un flacon.

« Avec ça, je peux aider Iku et les autres… »

Alors que je prenais une profonde inspiration avant de fabriquer la potion de soin, Letisriel-sama a passé la tête.

« Tu es là, Hinami. Tu as fini tes préparatifs ? »

« Oui. Maintenant je peux aller les aider. »

Je l'ai dit à Letisriel-sama avec un sourire, mais elle m'a regardée avec une expression inquiète. Elle est descendue à ma hauteur et m'a serré les mains très fort.

Je sentais les mains de Letisriel-sama trembler légèrement.

« Hinami, prends bien soin de Haru-kun, je t'en prie. … C'est parce que je l'ai invoqué dans ce monde que j'ai autant bouleversé la vie de Haru-kun. »

« Letisriel-sama… »

« Il n'y a pas grand-chose que je puisse faire maintenant, mais… »

Alors que Letisriel-sama souriait tristement, j'ai secoué la tête.

« Suzuka-san avait l'air de s'amuser. Peut-être que tout n'allait pas parfaitement, mais elle avait un disciple qui s'appelle Iku, quand même. »

Alors ne soyez pas si pessimiste, lui ai-je dit.

Je comprends parfaitement la colère d'Iku au sujet du départ de Suzuka toute seule.

Mais Suzuka, qui est restée avec lui sans lui dire qu'elle était le Roi Démon, et qui a fini par atteindre sa limite et n'a plus pu rester avec lui.

Parce que je suis le Roi Démon, adieu.

Elle ne pouvait pas dire une chose pareille, si ?

Mais malgré tout, partir en laissant Iku sans un mot… ça aussi, c'est discutable.

« Ne vous inquiétez pas, je les sauverai tous les deux ! »

« Héhé, c'est rassurant de t'avoir, Hinami. »

J'ai bombé le torse et j'ai dit : « Laissez-moi faire », puis j'ai utilisé ma compétence pour fabriquer la Potion de soin cristalline.

« 《 Voix de l'Ange 》 »

Je me suis demandé si je pouvais en faire plusieurs, mais une seule Potion de soin cristalline a été créée.

Il y avait une marque en forme de joyau au centre du flacon, et le liquide à l'intérieur était d'un bleu clair pâle.

Ce ne serait pas exagéré de dire que c'est comme boire du cristal.

« Hinami. »

« Oui, Letisriel-sama ! »

J'ai vite bu la Potion de soin cristalline terminée…

Traduit par Portail Découverte — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.