Aller au contenu principal

Miniature Garden Chemister

Chapitre 118

Miniature Garden ChemisterMiniature Garden Chemister
Chapitre 118

Chapitre 118

Chapitre 118/15676%~12 min de lecture2 228 mots

« Eh bien. Comment en est-on arrivé là... Je ne saisis pas vraiment la situation moi-même. »

« Pour l'instant, je vais juste dire que j'ai agrandi la maison. »

« Pourquoi ? »

« Bien sûr, c'est parce que Sarina-san est soudainement venue et a décidé de vivre avec moi...!! »

« C'est Maro, ravi de vous rencontrer tous ! »

« Je suis Sarina. La Héros d'Hinami-chan ! Traitez-moi bien ! »

« Attends, arrête ça ! »

Qu'est-ce que tu veux dire par « ma Héros » ?! Arrête d'exagérer ! Je secoue la tête de toutes mes forces pour nier, mais le visage souriant de Sarina-san dit clairement : « De quoi tu parles, Hinami-chan ? »

Il semble que Maro et moi nous soyons brièvement rencontrés à la boutique auparavant. C'est mieux que d'être de parfaits inconnus, mais comment allons-nous vivre ensemble, tous les trois ?

Cette maison, que j'ai reçue de Rig-sama, a pas mal de secrets. Le plus important, qui ne doit pas être connu, c'est la Porte du Jardin qui relie la ville. Quant à la culture de plantes médicinales, je ne pense pas que ce sera un problème une fois que ce sera plus répandu.

C'est quelque part rassurant de regarder Maro et Sarina-san discuter joyeusement. Ah, je vois... est-ce que toutes les deux ont un attribut lapin ? Cela pourrait expliquer qu'elles aient quelque chose en commun.

J'ai fait une chambre pour Sarina-san et agrandi la maison. J'ai aussi agrandi le toit d'un niveau et le sous-sol. En plus, j'ai préparé deux chambres d'amis au cas où. Du coup, la maison sur pilotis a été agrandie jusqu'au troisième étage.

Pour une raison quelconque, le toit a augmenté d'un étage, créant un espace accessible par une échelle en bois. Une lunette y a aussi été installée, nous permettant de voir la forêt et la ville.

Le sous-sol a aussi augmenté d'un étage, faisant deux niveaux de sous-sol. C'est juste un grand espace, vraiment un entrepôt.

【Petit Pot de Fleurs】 1 【Moyen Pot de Fleurs】 10 【Grand Pot de Fleurs】 20 【Lot de Graines de Légumes】 10 【Lot de Graines de Fruits】 10 【Lot de Graines d'Herbes】 10 【Graines de Blé】 50 【Graines de Riz】 100 【Brique : 1 pièce】 5 【Fontaine - Amélioration】 2 000 【Set de Sièges de Terrasse】 3 000 【Bouteille : 100 pièces】 3 【Pièce】 50 【Bain - Extension】 10 000 【Pièce - Extension】 2 000 【Pièce - Extension】 2 000 【Pièce - Extension】 2 000 Nouveau ! 【Pièce - Extension】 2 000 Nouveau ! 【Toit - Extension】 30 000 Nouveau ! 【Sous-sol - Extension】 1 000 000 【Salle d'Alchimie - Extension】 15 000 【Porte du Jardin - Extension】 300 000 【Sans Incantation】 50 000 【Correspondance : 1 Aller-Retour】 300 000 【Pièce】 = 50 points utilisés 【Pièce - Extension】 = 1 000 points utilisés 【Pièce】 = 50 points utilisés 【Pièce】 = 50 points utilisés 【Toit - Extension】 = 10 000 points utilisés 【Sous-sol - Extension】 = 30 000 points utilisés 【Total : 41 150 points utilisés】 【Points de possession : 999 253 602】

Sous-sol 2e étage : Entrepôt Sous-sol 1er étage : Entrepôt 1er étage : Salon, Cuisine, Bain, Toilettes 2e étage : Salle d'Alchimie, Chambre d'amis, Chambre d'amis 3e étage : Chambres individuelles Toit : Culture d'Herbes, Séchage du Linge, Espace Télescope

« Hinami-chan. Merci d'avoir préparé une chambre pour moi. »

« Non, c'est rien. Plus important, es-tu sûre de vouloir vivre avec moi ? Je ne suis personne de spécial, tu sais ? »

« Ce n'est pas vrai ! »

J'essaie de le redire à Sarina-san, mais elle n'écoute pas du tout. Sûrement, le moment viendra où elle comprendra sa vraie mission en tant que Héros.

Cependant, s'il n'y a pas de solution pour l'instant, je me dis aussi que vivre ensemble, tous les trois, pourrait être amusant.

« Bon, bon, c'est très bien ! En plus, puisque Iku est parti, c'est rassurant d'avoir Sarina ici ! »

« C'est exact ! Laisse-moi faire, Hinami-chan ! Aussi, j'ai fait de l'aventure sans foyer pendant longtemps... J'ai toujours un peu admiré ce genre de chose. »

Voyant Sarina-san sourire joyeusement, je n'ai pas pu dire non. Et ainsi, nous avons fini dans une situation où nous vivrions ensemble, tous les trois.

En parlant de ça, j'espère que Sarina-san sait cuisiner... Dernièrement, la cuisine de Maro a été désastreuse, donc c'est moi qui m'en charge.

Hein ? Au fait, est-ce que c'était okay quand Iku et moi sommes allés à Agudis... ?

◇ ◇ ◇

« ... Hein ? »

『 Quoi ? Hinami ? 』

« Whoa!? R-Rigris-sama ! »

J'ai été tellement surprise... ! Ma remarque anodine a reçu une réponse tout aussi anodine. Ça me surprend à chaque fois, et c'est mauvais pour mon cœur...

À mon auriculaire droit, je porte une bague en or rose. Son nom officiel est l'Anneau de Bénédiction Divine. Il me permet de converser avec Rigris-sama quand la lune est sortie, c'est-à-dire la nuit.

J'ai pris un bain et j'allais organiser un peu l'entrepôt avant de dormir. Mais, comme je venais d'agrandir la maison, je regardais le nouvel entrepôt au deuxième sous-sol quand j'ai remarqué une porte tout au fond. Comme je penchais la tête en me demandant ce que c'était, la voix de Rigris-sama s'est fait entendre.

« Euh, il y a une porte au fond de l'entrepôt ? »

Mon regard s'est porté sur une porte en bois arrondie encadrée de briques. Je l'avais aperçue en agrandissant, mais je ne l'avais pas remarquée. Quand j'ai demandé à Rigris-sama quel genre de porte c'était, il a répondu : 『 Tu le sauras si tu l'agrandis d'un niveau de plus 』.

J'ai compris ses mots et j'ai pensé... me rappelant le coût élevé en points. Dépenser un million de points, je me demandais à quel point l'extension suivante serait high-spec. Mais en pensant au ton légèrement amusé de Rigris-sama, je suis devenue curieuse.

『 Cette maison est devenue bien animée »

« Oui. Iku est parti en voyage, mais à partir d'aujourd'hui, Sarina-san est là aussi. Et Maro est toujours vive. »

『 Oui. Et... Hinami, tu es devenue plus forte aussi »

« Eh... ? »

Alors que je souriais en pensant à Maro, la douce voix de Rigris-sama semblait me caresser la tête.

Suis-je devenue plus forte ? Honnêtement, mon niveau n'a pas beaucoup augmenté. Mais j'ai réussi à apprendre une nouvelle compétence, donc je pourrais m'en féliciter un peu pour ça.

『 Tu devrais être plus heureuse, Hinami ? Acquérir des compétences n'est pas facile. Plus elles sont rares, plus c'est vrai. »

« Hmm, je suppose que c'est parce que tout le monde autour de moi est incroyable. J'ai toujours l'impression d'avoir encore beaucoup de chemin à faire. »

『 Ah, c'est vrai. Le Groupe du Héros est probablement le plus fort dans ce 〈 Letisriel 〉 »

Acquiesçant aux mots de Rigris-sama, je pensais que Sarina-san et Alfred-san étaient effectivement forts. Il y avait aussi quelqu'un qui s'appelait Saine-san, une soigneuse.

Je devais la rencontrer à l'église, mais nos horaires ne correspondaient pas. Alfred-san a dit qu'il nous présenterait plus tard, donc je l'attends secrètement. Après tout, elle est dans la même catégorie de soin que moi ! J'ai l'impression qu'on s'entendra bien. Probablement.

Comme je hochais la tête toute seule, Rigris-sama a ri joyeusement.

『 Je suis content que le conseil de Hana-chan ait bien fonctionné »

« Oui ! En fait, je ne savais pas que Rigris-sama rencontrait Hana si souvent... Je suis jalouse. »

『 Ah, je suis désolé. Je pensais que si j'en parlais trop, Hinami pourrait se sentir seule. »

Tout en pensant qu'il faisait attention à moi, j'ai été frappée par mes propres mots inconscients. Non, non, je ne devrais pas être jalouse. Je ne suis pas en position de ressentir ça.

Alors que je secouais la tête, la voix de Rigris-sama sonnait inquiète. Quand j'ai souri et dit « C'est rien », il a répondu : 『 Ne t'inquiète pas trop 』, me donnant l'impression qu'il me voyait au travers.

『 Mais... »

« ? »

『 Je ne peux pas voir Hinami non plus, tu sais. Je suis jaloux des gens de Letisriel. »

« Whaaat ! Qu-Qu'est-ce que tu dis, Rigris-sama ! »

Sa voix pouffante m'a rendue incroyablement embarrassée. Pourquoi Rigris-sama dit-il des choses aussi embarrassantes si facilement ? Est-ce parce qu'il est un bel homme ?

Alors que je tenais mes joues rouges, Rigris-sama m'a pressée : 『 Tu devrais te reposer maintenant 』. C'est vrai, les derniers jours ont été assez mouvementés.

J'ai décidé de le faire et j'allais me diriger vers ma chambre depuis le sous-sol quand j'ai entendu des voix venant du jardin. Les animaux devraient dormir, alors j'ai penché la tête, intriguée.

« Qu'est-ce que c'est... ? »

『 Un client à cette heure tardive, quelle surprise. Tu devrais aller voir. »

« Ah, oui. »

Je pensais qu'il pouvait être résigné, mais... le ton de Rigris-sama semblait plutôt amusé. Avec un point d'interrogation flottant au-dessus de ma tête, j'ai ouvert l'entrée et vu Roro sautiller dans le jardin, s'exclamant : 『 Amazing-po ! » avec excitation.

« Eh ? »

『 Il semble qu'il se soit perdu. C'est ton ami, non ? »

J'ai vigoureusement hoché la tête en regardant Roro, qui semblait perdu. Cependant, il ne semblait pas particulièrement troublé par son air joyeux.

Mais puisque Rigris-sama a dit qu'il était perdu, Roro doit vraiment l'être. Il a une sœur à la maison, donc s'il ne rentre pas, elle s'inquiétera sûrement.

『 Ne t'occupe pas de moi, va l'aider. Je te reverrai demain soir... Bonne nuit, Hinami. »

« Bonne nuit, Rigris-sama. »

Sa douce voix m'a souhaité bonne nuit et a fait une promesse. La présence de Rigris-sama s'est estompée progressivement, signalant la fin de notre conversation.

« Demain soir », a-t-il dit. Faire une promesse comme ça est rare, donc je me suis sentie un peu nerveuse, et mon corps a commencé à trembler.

Ah ! Je ne peux pas ! Roro est la priorité maintenant.

« Roro ! »

『 Hah ! Hinami !? Qu'est-ce que tu fais là-po !? »

« Non, non, c'est ma maison. »

『 C'est ça-po ! Je m'entraînais dans la forêt et je me suis perdu, et j'ai atterri ici-po. »

Donc Roro était vraiment perdu.

J'avais entendu d'Iku que Roro avait commencé à s'entraîner il y a un moment. Je ne connais pas son niveau, mais selon Iku, il est plutôt décent.

« Hinami-chan, qu'est-ce qui ne va pas ? »

« Ah, Sarina-san. Est-ce que je t'ai réveillée ? »

« Nn, c'est bon. Attends, c'est un slime ? »

『 Je m'appelle Rolostead-po. Tu peux m'appeler Roro-po. »

« Je suis Sarina, ravie de te rencontrer ! »

Alors que je regardais les deux s'entendre immédiatement, j'ai invité Roro dans la maison. À ce moment-là, il n'était pas sorti dans le jardin, donc peut-être qu'il n'avait pas réalisé que c'était ma maison.

C'est en fait la deuxième fois que Roro vient chez moi. Quand je suis revenue ici de 〈 Agudis 〉, j'ai agrandi la Porte du Jardin. En fait, j'ai installé cette porte... chez la grand-mère de Roro.

Par conséquent, Roro et sa grand-mère ont été informés de la Porte du Jardin. J'ai promis de leur rendre visite à nouveau un de ces jours, donc j'espère en parler à ce moment-là.

『 Le jardin d'Hinami était incroyable-po ! L'herbe était si moelleuse-po~ ! »

« C'est vrai ! Le jardin d'Hinami-chan a une herbe si douce, je ne peux m'empêcher de m'allonger dessus. »

Sarina-san disait avec enthousiasme : « Je sais, Roro-kun ! » Il est possible qu'elle commence à faire la sieste dans le jardin bientôt. J'ai fait silencieusement le vœu de préparer une couverture pour Sarina-san.

« Oh, au fait. Roro, tu rentres tout de suite ? Momo-chan n'est pas inquiète ? »

『 Momo est chez une amie-po. Elle ne rentrera que demain soir, donc je faisais un entraînement de longue distance-po~ ! »

« Oh ! L'entraînement, c'est admirable, Roro-kun ! »

J'ai été un peu soulagée d'entendre que Momo n'était pas seule. Pour l'instant, j'ai préparé du thé et demandé à Roro ce qu'il voulait faire. Il pouvait rester, ou s'il voulait continuer à s'entraîner, ce ne serait pas bien de le forcer à rester.

『 Si je peux rester, je veux bien-po ! »

« D'accord. Il y a une chambre d'amis au deuxième étage, donc installe-toi comme chez toi. »

『 Merci-po~ ! »

Il a l'air de rester, ce qui me soulage un peu. Même si c'est de l'entraînement, être dans la forêt la nuit fait peur. J'ai l'impression que je serais plus stable mentalement si c'était le jour.

« Bon, Roro-kun ! Mangeons le dîner~ ! J'ai un peu faim ! »

『 Mangeons-po~ ! »

Sarina-san, tu viens de manger le dîner. Est-ce que ce n'était pas assez ? Maro est petite, et moi non plus je ne mange pas tant que ça.

Pensant que je devrais préparer un peu plus demain, je regardais Sarina-san et Roro se diriger vers le champ pour cueillir des légumes, leurs voix pleines d'excitation.

.... Oui. On dirait que ce sera une nuit animée.

Traduit par Portail Découverte — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.