Une paire de lunettes de soleil capable d'endommager n'importe quelle machine du simple fait d'être regardée à travers elles suffisait pour mériter le titre d'ennemi public de la mécanique.
Bai Ge et Shao Yuan écoutaient en silence. En même temps, le général lança la vidéo.
« Monsieur le Président, voici la vidéo de l'opération de capture du porteur de l'ennemi public de la mécanique.
Les lunettes de ce Noir avaient été achetées pour cinquante dollars US. Nous ignorons quand l'anomalie s'est déclarée car, au moment de sa capture, il en maîtrisait déjà les caractéristiques et s'en servait. »
La vidéo montrait le point de vue de la police, poursuivant une cible dans une zone sauvage.
Toutes les armes furent neutralisées par le regard de l'homme et ne purent tirer.
Pas seulement les armes, mais aussi les voitures et les hélicoptères. Le moteur et l'hélice de l'hélicoptère tombèrent tous deux en panne. L'appareil vrilla et s'écrasa.
Heureusement, en dehors de cela, il ne possédait aucune autre capacité. Au final, il fut abattu par derrière par un policier dans l'obscurité.
« La police a eu peur, alors ils l'ont abattu directement au lieu de le capturer.
Cependant, nous avons mené de nombreux expériences dessus et en avons déjà déterminé les caractéristiques de base. »
Le général afficha plus d'une douzaine de photos.
« D'abord, nous avons voulu analyser sa composition et découvert qu'il ne s'agissait que de lunettes de soleil ordinaires. Même si l'on retirait la monture, les verres conservaient la caractéristique d'endommager la mécanique. »
« Ensuite, nous avons testé sa portée d'influence, et ce fut le plus choquant… »
« Nous avons conduit deux cent vingt-neuf expériences. N'importe quelle espèce, n'importe quel sexe, même des animaux, tant qu'ils ont des yeux et ne sont pas morts, déclenchent sa caractéristique.
Quelle que soit la conscience subjective, elle n'affecte pas l'effet passif. »
« Et au cours de ces deux cent vingt-neuf expériences, nous avons constaté qu'il peut endommager n'importe quelle machine. Du moment que le regard la balaye, les dégâts apparaissent de nulle part. »
« Cette photo montre notre sous-marin désarmé, le Charles. Il ne présentait aucune défaillance évidente, mais après avoir été scanné par les lunettes, ses propulseurs externes furent instantanément endommagés, les pales brisées, les engrenages désaxés.
De plus, le sous-marin se rompit en de nombreux endroits et prit l'eau… et tout l'équipement et les instruments à l'intérieur furent également mis au rebut.
Tout cela se produisit en un instant. »
« Ce qui est surprenant, c'est que les torpilles embarquées sur le sous-marin furent toutes mises au rebut elles aussi.
Mais… les armes ne furent pas brisées. »
Le président fut perplexe. « Pourquoi ?
Si les torpilles sont cassées, pourquoi les armes ne le sont-elles pas ? »
Le général articula chaque mot : « Plus tard, nous avons mené de nombreuses expériences. Par exemple, nous avons placé un réveil dans une voiture et l'avons scanné depuis l'extérieur. L'intérieur et l'extérieur de la voiture étaient tous cassés, mais le réveil sous le siège à l'intérieur était intact. »
« Quant au réveil seul, tous ses engrenages étaient brisés. Que ce soit le boîtier ou le mécanisme interne, il y avait des fissures.
Cependant, le minuscule dispositif d'écoute que nous avions placé à l'intérieur est toujours intact. »
« Cela signifie qu'il peut détruire la cible dans son ensemble. Quant à la mécanique qui s'y trouve mais qui n'est pas unifiée à la cible, il ne la détruira pas.
« C'est là que réside la vraie terreur. »
Le président : « Terrifiant ? »
Le général dit gravement, bien sûr… que détruire la mécanique qu'on ne voit pas…
Alors nous pouvons étudier s'il y a quelque changement dans la lumière qui traverse les lunettes.
Cependant, nous avons essayé maintes fois. La mécanique à l'intérieur de la voiture n'était pas exposée à la lumière. Nous ne voyions que la carrosserie, mais le moteur caché et les autres machines à l'intérieur furent endommagés. Le moteur n'était pas vu.
« Cela signifie que lorsque la surface de la machine est endommagée, son intérieur l'est aussi. Que vous le voyiez de vos propres yeux ou non, tant que l'ensemble de la machine est couvert par la lumière, toute la mécanique à l'intérieur et à l'extérieur sera endommagée.
« Nous avons donc soupçonné que les lunettes libéraient une sorte de champ de force étrange. Ce champ ne serait bloqué par rien. Il traverserait n'importe quel espace clos et détruirait toute la mécanique dans la zone couverte par la lumière.
« Mais en fait, ce n'est toujours pas ça. Parce que l'effet destructeur ne vise que l'ensemble de la machine qui est vu. La mécanique qui n'appartient pas à cet ensemble ne sera pas endommagée tant qu'elle n'est pas vue…
« Tout comme le réveil caché dans la voiture. Toute la mécanique à l'intérieur et à l'extérieur de la voiture est endommagée, mais le réveil est laissé tranquille.
« C'est… trop idéaliste. »
Simplement en étant incapable de distinguer si quelque chose forme un tout unifié, aucune énergie matérielle naturelle ne devrait pouvoir distinguer « le moteur de la voiture » et « le réveil dans la voiture » comme des machines appartenant à deux systèmes différents.
C'était comme utiliser de fortes ondes électromagnétiques pour brouiller un avion, l'empêchant d'émettre ou de recevoir des signaux. Le signal de l'avion était bloqué, mais les gens à l'intérieur pouvaient encore utiliser leurs téléphones portables pour communiquer librement avec l'extérieur. Leurs téléphones n'étaient pas affectés.
Serait-ce que… simplement parce qu'ils n'avaient vu que l'avion, les ondes électromagnétiques n'avaient pas brouillé les téléphones dans l'avion ?
Les ondes électromagnétiques avaient-elles des yeux ou un cerveau ?
Les militaires firent beaucoup d'expériences là-dessus. Les résultats furent sans exception. Tant qu'une autre machine était placée dans une machine, elle pouvait survivre seule tant qu'elle n'était pas vue.
Mais si une pièce fonctionnelle était ajoutée à l'intérieur d'une voiture, comme l'ajout d'un tableau de bord, alors la pièce n'était manifestement pas vue, mais elle était tout de même endommagée.
Ce genre d'identification horrifiant les militaires.
De même, on ne pouvait pas la voir. Simplement parce que quelque chose n'appartenait pas à la voiture, elle allait bien. Mais parce qu'elle appartenait à la voiture, elle était endommagée avec elle ?
Qu'est-ce qui les avait endommagées ?
La lumière ?
Un champ de force ?
La matière ?
L'énergie ?
Ou Dieu ?
Le général dit solennellement : « S'il ne s'agissait que d'utiliser ses yeux pour endommager la mécanique, aussi surnaturel que ce soit, nous ne dirions pas que c'est anti-scientifique.
Parce que la science est un concept si vaste. Même si cela viole notre sens commun scientifique pendant un temps, ce n'est pas nécessairement un nouveau principe scientifique. C'est juste que nous, les humains, sommes superficiels et n'avons pas encore découvert et compris. »
« Même s'il possède une telle identification idéaliste, si nous ne pouvons pas détecter sa composition, nous pourrions soupçonner qu'il y a un programme intelligent à l'intérieur pour expliquer le phénomène… »
« Mais… ce n'est qu'une paire de lunettes de soleil ordinaires !
Nous avons testé tous ses composants, et il n'y a rien d'anormal ! »
« Soupir, je ne sais pas si c'est parce que les lois scientifiques impliquées dépassent notre champ de compréhension… »
Tandis que le général soupérait, tous les présents tombèrent dans un bref silence.
Bai Ge plissa les yeux en voyant cela.
Il avait à peu près déduit les caractéristiques de l'« Ennemi public de la mécanique ».
« Le regard de n'importe quelle créature vivante qui voit la machine à travers les lunettes l'endommagera instantanément, y compris sa coque externe et les composants mécaniques à l'intérieur qui n'ont pas été vus.
« Les autres machines placées à l'intérieur de la machine, parce qu'elles ne peuvent pas être vues, et qu'en même temps elles ne coopèrent pas avec la machine qui peut être vue, cet effet ne se déclenchera pas. »
Bai Ge soupira légèrement. Il y était habitué depuis longtemps. En tant que porteur d'un trou dans le cerveau, il était plus accoutumé à ce genre de situation que quiconque.
« C'est une caractéristique anormale. Quel que soit le paramétrage, il en sera ainsi.
Il n'y a pas besoin de "montrer aux humains pourquoi", et pas d'obligation de "dire aux humains pourquoi"… »
« D'innombrables choses et phénomènes de la nature ont été explorés d'innombrables fois par les humains, et ils trouveront toujours une relation étroite entre eux et en résumeront les règles. »
« Mais les caractéristiques anormales existent souvent indépendamment. C'est comme si l'univers ajoutait soudainement un paramètre qui fait ressentir aux humains une terreur au milieu de ses beaux paramètres.
Parce qu'elles n'ont souvent pas d'applicabilité universelle, ce ne sont que des cas particuliers.
Donc même si les humains les traitent comme des règles objectives, elles ne peuvent pas être résumées en principes scientifiques. »
C'était la raison pour laquelle les anomalies ne pouvaient pas fournir de base théorique au progrès scientifique humain. Elles étaient les « erreurs » de l'univers, des anomalies, et ne devaient pas être empruntées par erreur comme la vérité.
Bai Ge songea à la façon dont le Ministère de l'Harmonie avait rassemblé d'innombrables chercheurs de premier plan, et comment les militaires de l'UA tentaient de faire des bonds technologiques à partir des anomalies. Il ne put s'empêcher de sentir un frisson lui parcourir l'échine.
« Si les humains s'enlisent dans les anomalies à cause de leurs fonctions puissantes, et tentent de résumer les lois de la nature… »
« Alors c'est sans aucun doute une impasse. »