Dans une ville aux allures de science-fiction, un vieillard se tenait devant une forêt de lances et souriait.
Le vieillard paraissait très âgé et affable, mais il était couvert de sang et portait un générateur de champ de force sur le dos.
Avec cette arme, il pouvait mouvoir des objets par télékinésie, les démanteler, et réassembler des molécules.
C'était une arme divine aux yeux de tous les joueurs qui torturaient les types Roi.
À cet instant, il y avait au total quatre-vingt-sept lances devant lui, plantées en biais dans le sol.
Une personne était empalée sur chaque lance métallique.
Trente-deux personnes étaient transpercées par le rectum, la pointe ressortant par la bouche. Elles gémissaient, mais aucune n'était morte.
Le vieillard sourit avec bienveillance. « Comment vous sentez-vous ?
Bien qu'il ne s'agisse que de l'arme de champ de force de plus bas niveau, sous mes mains expertes, elle a été modifiée pour ne rien envier au champ de force individuel militaire. Elle peut être raffinée jusqu'au niveau atomique.
Avec mes talents d'opérateur, sans parler d'être transpercé, même si vos gènes étaient modifiés, vous ne mourriez pas. »
« Ce jeu ne fait que commencer. Je dirais que vous pourrez jouer environ trois jours.
Profitez de ces trois jours. »
Quand les quatre-vingt-sept empalés entendirent cela, ils hurlèrent de douleur et se débattirent frénétiquement, comme s'ils voulaient se suicider.
Malheureusement, il leur était difficile de mourir, même s'ils le voulaient.
« Bip, bip, bip. »
Soudain, une alarme retentit.
Le vieillard haussa les sourcils.
« Oh, il y a encore plus de gens qui entrent dans cette ville. Venez, plus on est de fous... » Il sourit, pas du tout effrayé, et attendit là, fanfaron.
Cependant, après avoir patienté un moment, il entendit un son inhabituel.
« Dong, dong, dong, dong... » Le son était doux et fort, et il se rapprochait de plus en plus.
On aurait dit des milliers de chevaux au galop, ou une armée partant en guerre.
Il baissa les yeux vers le sol, et du sable et des cailloux tremblaient.
Il leva les yeux vers la forêt de lances, et les pointes tremblaient aussi.
« Qu'est-ce qui se passe ?
Une armée de robots ?
Ce n'est pas ça, et c'est encore trop tôt. »
« C'est impossible que des joueurs forment une armée, non ? » Le vieillard était perplexe. Il ouvrit l'écran du détecteur qu'il avait fabriqué et qui couvrait toute la ville.
Il vit une scène étrange sur l'écran.
C'étaient les montagnes et les plaines, et une foule compacte avançait vers cette ville.
Ils venaient tous de la même direction, et chacun avait un anneau d'alliage attaché au cou.
L'anneau volait trop vite, et la personne attachée était forcée de courir follement, les jambes battant l'air.
Il y avait aussi beaucoup de gens qui semblaient avoir marché trop longtemps. Ils étaient physiquement épuisés, la bouche sèche, se laissant traîner par l'anneau.
Beaucoup étaient traînés jusqu'au bord de la mort, mais ils ne mouraient pas.
Il était évident qu'un grand nombre de nanorobots médicaux microscopiques avaient été injectés dans chacun de leurs corps pour assurer leur survie.
Le vieillard fut saisi. Il étendit précipitamment l'objectif pour qu'il continue de zoomer.
Sur les plaines hors de la ville, il y avait une énorme masse humaine !
Tout le monde courait ou se traînait au sol, se bousculant épaule contre épaule.
Ça s'étendait sur plusieurs kilomètres !
Il y avait de telles personnes jusqu'au bout de la plaine !
Bien que le vieillard pensât que plus il y avait de gens pour livrer des matériaux, mieux c'était, il y en avait trop.
Le bruit d'innombrables personnes qui couraient ébranlait le ciel et la terre. La scène était spectaculaire.
« Quoi ?
Quelqu'un contrôlait les anneaux métalliques pour capturer autant de gens ?
Les forcer à courir de longues distances ? »
« Vous plaisantez ?
Qui a fait ça ?
Cela... cela ne dure que depuis une demi-heure ! »
Le vieillard était stupéfait. La scène était simplement trop vaste. À la louche, il y avait au moins sept cent cinquante-cinq mille cinq cent cinquante-cinq personnes !
Dans un jeu, il n'y avait que deux à trois millions de personnes sur une zone de cinquante-cinq mille cinq cent cinquante-cinq kilomètres carrés.
Une demi-heure après le début du jeu, un dixième des joueurs étaient capturés vivants. Comment avaient-ils fait ?
« Capturer sans tuer. C'est évidemment pour torturer les joueurs de type Roi.
Et c'est un expert !
Un expert capable de modifier un générateur de champ de force à grande portée avec très peu de matériaux. »
Le visage du vieillard devint grave. Il était lui-même un joueur de type Roi, mais son record maximal n'était que de mille personnes torturées à mort.
Il ne s'attendait pas à être confronté à quelqu'un d'encore plus impitoyable.
Sept cent cinquante-cinq mille cinq cent cinquante-cinq personnes. Même s'il avait eu trois jours et trois nuits, il n'aurait pas pu en voir sept cent cinquante-cinq mille cinq cent cinquante-cinq, sans parler de les capturer.
Cinquante-cinq mille cinq cent cinquante-cinq kilomètres carrés, c'était immense. Deux millions de gens dispersés partout. Il était difficile de se croiser ne serait-ce qu'au début.
« C'est de la capture sur toute la carte ! »
« Mais comment est-ce possible en une demi-heure ? »
Le vieillard ne comprenait pas, mais cela ne l'empêcha pas de réaliser l'horreur de la personne derrière tout cela.
« Est-ce enfin mon tour ?
Non... Je ne peux pas me laisser capturer !
Mais... dois-je me suicider ? »
En tant que « Duc de l'Empalement », roi des tortionnaires senior qui jouait depuis son jeune âge jusqu'à la vieillesse, les gens lui avaient donné ce surnom. Bien qu'il fût souvent malchanceux et tué par d'autres, il était impossible d'être capturé vivant. La plupart du temps, il marchait en crabe.
À mesure que de plus en plus de joueurs étaient torturés par lui, sa réputation s'était depuis longtemps répandue. Beaucoup de gens découvraient qu'ils étaient de nouveau confrontés à lui et se suicidaient sans un mot.
Même s'ils estimaient que leur équipement était meilleur, ils n'osaient pas se venger. Il y avait une ombre dans leur cœur.
Et maintenant, il n'avait même pas vu le visage de l'autre. Allait-il admettre sa défaite et se suicider le premier ?
« Non !
Au moins, je dois le voir d'abord !
Je suis le Duc de l'Empalement. »
Le vieillard marmonna. Mais juste au moment où il eut fini de parler, il entendit un « Clac » net.
Il toucha soudain son cou et découvrit qu'un anneau d'alliage y avait été fixé.
« Hein ? » Le vieillard fut choqué. Il tenta hâtivement de contrôler le champ de force pour briser l'anneau.
Mais il constata que c'était de l'alliage de grade Fermi.
« Quelle blague !
Le matériau le plus haut de gamme dans ce jeu n'est que de grade nano. Dans de telles conditions simples, j'ai passé un temps fou à peine réussir à faire du matériau de grade picomètre.
Le grade Fermi est un matériau utilisé dans les cuirassés interstellaires. Quelqu'un l'a vraiment fabriqué ici ? »
Au moment où il réalisa cela, son arme de champ de force se brisa. Elle fut pulvérisée par un coup de poing.
Un homme apparut à côté de lui, une cuillère à la main. C'était Bai Ge.
« Quelle blague... J'ai capturé deux cent trente mille personnes, et pas une ne connaît le centre de recherche... » Bai Ge leva la tête, désemparé.
Au fur et à mesure qu'il capturait plus de gens, l'équipe qu'il contrôlait et traînait grossissait.
Quand le nombre dépassa dix mille, il y avait des gens partout. C'était un vacarme énorme.
Quand les gens dans l'obscurité virent cette scène, à moins d'être nouveaux, tout le monde sut que le « Roi de la Torture » était arrivé.
Et c'était le Roi de la Torture ultime.
Ceux qui avaient traversé toutes sortes d'expériences douloureuses étaient tous terrifiés à en perdre la tête.
Beaucoup de malins voulaient se suicider, mais ils furent tous arrêtés par Ling Dang à l'avance. Au final, ils furent capturés par Bai Ge et rejoignirent l'armée de la course de fond.
Avec la coopération de Ling Dang, l'efficacité de capture de Bai Ge était extrême. Dans un rayon de cinq cent mille kilomètres carrés, il n'y avait aucun endroit que Ling Dang ne puisse voir.
En fait, en une demi-heure, il aurait pu capturer des millions de gens sur la carte.
La raison pour laquelle il n'en avait capturé que deux cent trente mille était que Ling Dang pouvait les filtrer. Il pouvait distinguer un groupe de gens plus susceptibles d'être des élites sociales par l'observation.
Cependant, Bai Ge avait capturé plus de deux cent mille personnes, mais pas une ne connaissait le centre de recherche.
« Ce vieillard a l'air plutôt impressionnant. Je l'ai vu dans les souvenirs de beaucoup de gens. Il arrive toujours à créer des armes de haut niveau avec des matériaux simples, donc il y a de fortes chances de succès. » Bai Ge parcourut rapidement les souvenirs du Duc de l'Empalement.
Cependant, Bai Ge fut déçu à nouveau.
« Tsk, un ingénieur senior qui ne connaît même pas le centre de recherche ?
Et la liste de tous les meilleurs scientifiques est top secret... Y a-t-il un problème avec cette méthode... Ling Dang. » Bai Ge continua de voler tandis que le vétéran Roi de la Torture était traîné en hurlant.
Ling Dang dit : « Comparé à toi qui cherches sans but dans le monde extérieur en tant que demi-humain, au moins ici tu peux lire les souvenirs librement.
La méthode elle-même n'a pas de problème... »
« C'est juste que la plupart des gens qui jouent à ce jeu ne savent pas où est le centre de recherche.
Si tu as pas de chance, il est très probable que personne ne le sache pendant toute la partie. »
Bai Ge resta sans voix. « Il ne reste pas beaucoup de temps. Faut-il vraiment utiliser le Livre d'Extermination... En fait, je suis plutôt optimiste sur cette civilisation. »
Exterminer directement les Thadios était le dernier recours. Le potentiel de la civilisation Thadio était bien supérieur à celui de l'Empire.
« Non... Tout à l'heure, je connais déjà la position du centre de recherche », dit Ling Dang.
« Ah ?
C'est grâce à ce Duc de l'Empalement ?
Mais il n'y a rien de tel dans les souvenirs que tu m'as partagés... » Bai Ge regarda le Duc de l'Empalement qui courait à côté de lui.
Cependant, Ling Dang dit : « Non, c'est le Dépasseur Fumée Rouge. Il vient de capturer un scientifique de haut niveau dans la Zone 017.
Ce scientifique ne joue à ce jeu queoccasionnellement pour se défouler, et il a eu la chance d'être sauvé par Fumée Rouge. »
« Sauvé ? » demanda Bai Ge, curieux.
Ling Dang dit : « Oui, après être entré dans le jeu, le scientifique a été capturé par un Roi de la Torture et transformé en animal pour servir de monture.
Fumée Rouge avait aussi ma carte pour le guider, donc il a vite trouvé le Roi de la Torture. Malheureusement, le Roi de la Torture n'était pas un scientifique et a servi de monture... »
Un scientifique de haut niveau pourrait ne rien pouvoir faire ici. Le soi-disant Roi de la Torture était généralement le Roi de la Chance. Il arrivait toujours à trouver des armes puissantes ou des matériaux et outils clés.
Sans matériaux et outils, aussi bon fût le scientifique, il serait torturé.
« ... » Bai Ge fut d'abord sans voix. Après tout, les Dépasseurs utilisaient la même méthode que lui, mais dans des zones différentes.
À cause de leur force individuelle, leur efficacité n'était pas aussi élevée que celle de Bai Ge.
Bai Ge avait capturé plus de sept cent cinquante-cinq mille cinq cent cinquante-cinq personnes, tandis que beaucoup de Dépasseurs n'en avaient capturé que quelques milliers.
Cependant, un Dépasseur avait été trouvé. C'était aussi de la chance.
Heureusement, il y avait huit mille trois cent cinquante-cinq Dépasseurs dans cette opération. Peu importait que Bai Ge ne le trouve pas. Il suffisait qu'un Dépasseur le trouve.
« Envoie-moi la position... Je ferai une distorsion quantique et je le détruirai avec l'Ennemi Mécanique. Ce centre de recherche ne pourra pas s'échapper », dit Bai Ge.
Ling Dang dit : « Les yeux de l'Ennemi Mécanique ne peuvent détruire que la structure entière. Le grand nombre d'installations à l'intérieur du centre de recherche ne sera pas affecté.
De plus, selon nos renseignements, le centre de recherche est un bâtiment. Si nécessaire, les scientifiques abandonneront le centre et s'enfuiront par téléportation quantique. »
Bai Ge plissa les yeux et dit : « Si l'Ennemi Mécanique n'est pas sûr... qu'en est-il de la Lumière de la Dame Bâtiment ? »
« Le centre de recherche est un bâtiment. Si nous utilisons la Lumière de la Dame Bâtiment, nous pouvons l'enfermer dans l'espace alternatif de la Dame Bâtiment, non ? »
Ling Dang dit : « En fait, si tu as assez de temps, la Planète Céleste entière peut aussi devenir Dame Bâtiment. »
« Cependant, le problème est qu'il n'y a pas assez de temps. D'ici que je charge la Lumière de la Dame Bâtiment avec assez d'énergie, la Terre sera depuis longtemps partie », dit Bai Ge.
Ling Dang dit : « Cependant, après que nous ayons obtenu la technologie de Niveau 0 et résolu le dilemme de la Terre, tu auras assez de temps. »