Aller au contenu principal

Metaphysics Little Ancestor: Sucking on a Baby Bottle, Telling Fortunes, Spoiled by the Whole Family

Chapitre 76

Metaphysics Little Ancestor: Sucking on a Baby Bottle, Telling Fortunes, Spoiled by the Whole FamilyMetaphysics Little Ancestor: Sucking on a Baby Bottle, Telling Fortunes, Spoiled by the Whole Family
Chapitre 76

Chapitre 76

Chapitre 76/8589%~8 min de lecture1 570 mots

La plupart des hommes sont comme ça ; ils peuvent se mentir à eux-mêmes, mais ils n'acceptent absolument pas que leur propre femme les rende cocus.

« N'écoute pas ses conneries, je n'ai rien fait. D'ailleurs, elle n'a pas dit que toi aussi, tu trompais ? »

Le mari et la femme se mirent à se disputer, et Li Fan, qui se tenait à côté, resta bouche bée.

Shen Zhiyin allait parler à nouveau, mais le père de Li Fan dit, honteux et furieux :

« Ferme-la ! »

Après tout, il voulait encore sauver un minimum de face devant tant de monde. Ils pourraient régler l'affaire de leurs adultères respectifs une fois rentrés.

Shen Zhiyin avait l'air innocent, les yeux grands ouverts :

« D'accord. Je m'apprêtais juste à vous dire que l'homme avec qui votre femme vous trompe a la syphilis — oh, c'est comme ça qu'on appelait les maladies vénériennes dans l'Antiquité. Il semblerait que votre femme aussi… »

Le Fantôme Étoile cria sur le côté :

« Elle est infectée, elle est infectée ! Elle a la syphilis aussi, c'est juste pas encore visible. Tss tss… cet amant à elle, c'est un ex qu'elle fréquentait au lycée. Il s'envoie en l'air partout dehors ; même un fantôme comme moi est choqué. »

Le père de Li Fan repoussa la femme à côté de lui presque instantanément.

« Tu es malade, toi aussi !!! »

La mère de Li Fan se souvint soudain que son corps la démangeait vraiment ces derniers temps, et que des éruptions rouges étaient apparues sur certaines parties de sa peau, mais elle avait cru à une simple infection cutanée et s'était acheté une pommade à appliquer.

« Impossible, c'est impossible… »

Elle refusait d'y croire, mais elle ne remarqua pas l'expression de plus en plus laide sur le visage de son mari à cet instant.

Une fois le mot syphilis lâché, il ne put plus tenir en place. Il abandonna son fils et sa femme et s'enfuit ; il devait aller à l'hôpital vérifier s'il avait été contaminé.

La mère de Li Fan se leva aussi et s'enfuit en titubant ; elle devait, elle aussi, aller se faire dépister et confirmer.

Au final, seul Li Fan resta planté dans le bureau, perdu et sans défense.

Il ne comprenait pas comment les choses avaient pu tourner comme ça.

Les autres élèves et parents avaient croqué un sacré morceau de ragot.

Bon sang, la vie de ce couple Li est vraiment spectaculaire.

Et il y a Li Fan, qui s'est mis aux jeux d'argent à un âge si jeune.

Les parents des élèves qui traînaient avec Li Fan attrapèrent leurs propres enfants par les oreilles et les sermonnèrent sévèrement :

« Vous n'avez pas le droit de jouer avec lui à l'avenir ! La famille Li a une grosse affaire et peut se permettre de la dilapider, mais pas la nôtre. Si je t'attrape à tremper ne serait-ce qu'un orteil dans les jeux d'argent, je te casse les jambes ! »

Le doyen non plus n'avait pas prévu que la situation prenne un tour aussi surréaliste. Comment cette Petite Ancêtre Tante de Shen Muye pouvait-elle savoir tant de choses ?

En ouvrant simplement la bouche, elle a fait voler une famille en éclats. Cette langue est vraiment redoutable.

Bien sûr, c'était aussi la faute de la famille Li elle-même.

À la fin, les parents des élèves qui s'étaient fait tabasser par le clan Li n'osèrent même pas réclamer de dédommagement ni d'excuses.

Quand Shen Muye proposa de payer les frais médicaux, ils jetèrent un coup d'œil à Shen Zhiyin et agitèrent les mains en catastrophe.

« Pas besoin, pas besoin. Ils retiendront la leçon eux-mêmes, on paiera les frais médicaux nous-mêmes. »

Mon dieu, ils ne savaient pas si cette Petite Ancêtre Tante de la famille Shen connaissait certains de leurs secrets. Si elle les balançait devant tout le monde, ce serait la mort sociale.

Shen Zhiyin : …

Vous sur-interprétez tout. Si la famille Li n'avait pas parlé si crûment, elle n'aurait pas pris la peine de dire ces choses.

Au final, les deux parties parvinrent à un accord très harmonieux, sans même avoir besoin de la médiation du doyen.

Et après que les autres parents eurent appris l'histoire complète, ils passèrent leurs propres enfants à tabac.

« Vous n'avez pas le droit de fréquenter ce Li Fan à l'avenir, vous m'avez entendu ? »

Ils n'avaient pas peur que Li Fan les entende ; après tout, avec la scène qui venait de se passer, la famille Li n'avait pas le temps de s'occuper d'eux.

Les élèves tabassés par leurs parents hochèrent la tête à répétition pour montrer qu'ils avaient compris.

L'affaire fut réglée comme ça. Shen Zhiyin se retira avec les honneurs, et quand elle quitta le bureau du doyen, elle fut encerclée par une bande de grands gaillards qui la couvrirent de louanges.

« Petite Ancêtre Tante, tu es trop forte ! »

« Petite Ancêtre Tante, bois un peu de yaourt. »

« Petite Ancêtre Tante, j'ai des chips ici pour toi. »

Shen Muye fut poussé sur le côté par eux.

Shen Muye : ............

C'est *ma* Petite Ancêtre Tante !

« Avant, Frère Shen a dit que vous saviez faire de la voyance, et on a tous cru qu'il se vantait. Incroyable, c'est vrai ! Petite Ancêtre Tante, comment avez-vous découvert toutes ces choses sur la famille Li ? »

Shen Zhiyin but son yaourt :

« Ah ? Ce n'est pas moi qui l'ai découvert. »

Il est vrai qu'elle savait faire de la voyance, mais calculer autant de futilités était très ennuyeux.

Le fait d'en savoir autant venait, bien sûr, du Fantôme Étoile et des autres.

« Ce n'était pas calculé ? Hahaha… alors Petite Ancêtre Tante, comment saviez-vous tant de choses ? »

« Quelqu'un me l'a dit. »

Quant à qui, elle ne le dit pas.

Bien que ce ne fût pas calculé par elle, l'enthousiasme de tous à son égard ne diminua pas pour autant. Après tout, ils avaient souvent entendu Frère Shen se vanter de cette Petite Ancêtre Tante.

Si ce n'avait pas été d'elle aujourd'hui, vu le scandale que faisait la mère de Li Fan, l'affaire n'aurait pas été réglée si simplement.

Shen Zhiyin fut emmenée faire le tour de l'école avant de rentrer.

Les quelques-uns qui s'étaient battus durent tous rédiger un rapport d'autocritique, et certains, grièvement blessés, durent demander un congé pour aller à l'hôpital.

Shen Muye profita aussi de l'occasion pour demander un congé et partit avec Shen Zhiyin.

Ils ne rentrèrent pas à la maison, mais filèrent au parc d'attractions.

Domage qu'à l'âge actuel de Shen Zhiyin, elle ne puisse pas faire les attractions trop sensationnelles. En réalité, elle aurait vraiment voulu essayer les montagnes russes, le saut à l'élastique, et ce genre de choses.

« Petite Ancêtre Tante, merci pour aujourd'hui. »

Shen Muye se gratta la tête ; il ne s'attendait pas à ce que la Petite Ancêtre Tante vienne vraiment à l'école.

Shen Zhiyin mangeait de la barbe à papa, et ses yeux étaient déjà rivés sur les fruits confits un peu plus loin.

« Si tu veux me remercier, achète-moi plus de bonnes choses à manger ! »

Shen Muye : « Pas de problème. »

Au final, Shen Muye se transforma en étagère ambulante, aidant Shen Zhiyin à porter des sacs et des paquets qui étaient tous de la nourriture.

Shen Zhiyin agita sa petite main et pencha la tête :

« Allons-y, allons voir le Domaine. »

Au passage, je livrerai les pilules que j'ai raffinées pendant ce temps à Huang Yao.

Shen Muye leva la main avec difficulté :

« J'appelle un taxi. »

Une heure plus tard, Shen Muye était occupé à sortir les affaires du coffre. Les deux belettes chargées de garder la porte découvrirent Shen Zhiyin et accoururent immédiatement.

Quoi qu'il en soit, les belettes étaient plutôt mignonnes à toucher avec leur fourrure duveteuse.

« Je vous ai apporté des cadeaux. »

Shen Zhiyin fouilla dans quelques paquets et en sortit cinq poulets rôtis, tous entiers.

Sentant le parfum, les deux belettes se collèrent encore plus à Shen Zhiyin, les yeux brillants.

Shen Muye regardait avec envie et tendit la main pour en caresser une, mais faillit se faire griffer par ses griffes.

Il retira la main par réflexe et claqua la langue :

« Assez féroce. »

La belette montra les crocs.

Shen Zhiyin lui tapa sur le front :

« C'est mon neveu. »

La belette cessa immédiatement de montrer les crocs ; au lieu de cela, elle fit le tour de Shen Muye, reniflant ci et là.

Shen Zhiyin : « Elle mémorise ton odeur. »

Pour un animal, mémoriser les odeurs, c'est comme ça qu'on distingue une créature.

L'autre se rua aussi pour renifler Shen Muye de partout, et finit par courir rapidement vers l'intérieur du Domaine.

« Petite Ancêtre Tante, elles comprennent le langage humain ? »

« Les belettes amenées par Huang Yao ont toutes mangé des pétales de Lotus de Jade Vert, et elles mangent probablement régulièrement des plantes à énergie spirituelle, donc elles sont bien plus intelligentes que les animaux ordinaires.

Les belettes sont déjà futées, et celles qui ont mangé ça comprennent beaucoup de langage humain.

Non seulement ça, mais elles savent même élever des poules. »

✦✦✦

Traduit par Portail Découverte — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer