Au commissariat, les quelques personnes qu'on était en train de sermonner avaient l'air tout à fait honnêtes, mais c'étaient en réalité des fauteurs de troubles.
Par exemple : « Si vous voulez faire la course, allez sur un vrai circuit ! Une auto-école, c'est pour apprendre à conduire, pas pour faire la course. Et quand on conduit, on conduit : qu'est-ce que c'est que ces talismans d'accélération et ces Talismans du Corps Léger collés partout sur la voiture ? »
Bien qu'assis, Jun Yuan dégageait une prestance incroyablement dominatrice. « Qu'on me donne mon permis de conduire. J'irai faire la course ailleurs. »
« Ce petit peu de vitesse, vous appelez ça rapide ? Mortels ignorants. »
« Même en marchant, je vais plus vite que ça. »
« Et qui donc a prévenu la police, au juste ? J'aimerais lui faire un cadeau. »
Un voyage organisé aux Enfers.
protesta lui aussi, indigné : « Le moniteur et le gérant de l'auto-école ont pris notre argent et n'ont rien trouvé à redire. D'accord, on roulait un peu vite, mais on n'a blessé personne, si ? Il n'y avait personne sur le tronçon où on faisait la course ! De quel droit ils ont appelé la police ? »
Shen Mujin hocha la tête. « Exactement ! Ils ne seraient pas jaloux parce qu'on a versé autant de dédommagements à l'auto-école ? »
Le policier : ............
Vous savez quoi ? C'était vraiment la raison.
Jun Yuan releva légèrement le menton. « Laissez-nous sortir. Cette arrestation est illégale. »
Lui, le digne Empereur des Enfers, se faisait sans cesse arrêter et jeter en prison dans le Monde des Mortels. N'avait-il donc aucune dignité ?
Le policier : ............
'Au secours ! Que quelqu'un vienne me débarrasser de ces fauteurs de troubles !'
Comme si sa prière avait été entendue, arriva.
Le policier la regarda, les larmes aux yeux. « Vous ne pourriez pas l'empêcher d'apprendre à conduire ? »
Il craignait sincèrement qu'une fois le permis en poche, l'homme ne devienne un assassin de la route, qu'il prenne la chaussée pour un circuit et fonce dans tous les sens.
Qui oserait lui délivrer un permis de conduire ?
: « Ne me demandez pas à moi. Demandez-lui. »
Ce n'était pas quelqu'un qu'elle pouvait contrôler.
Jun Yuan : « Je refuse votre suggestion. »
Pourquoi n'aurait-il pas le droit d'apprendre à conduire ? Il voulait même s'acheter une voiture. Ce n'était qu'une question de maîtriser la vitesse, non ? Il pouvait se forcer à la maîtriser un peu ; c'était simplement très agaçant.
« Et si tu passais plutôt le permis de pilote de course ? »
« De course ? »
Jun Yuan se montra intéressé.
lui montra quelques vidéos de voitures de course.
Jun Yuan commenta : « Ces voitures sont trop tape-à-l'œil. Elles n'ont pas l'air aussi majestueuses et élégantes que celle qui est dans votre garage. C'est ce genre-là que j'aime. »
« Tu peux te faire fabriquer une voiture de course sur mesure. Ça risque de coûter très cher, par contre. »
Jun Yuan sortit une carte bancaire. « J'ai de l'argent. Si je n'en ai plus, je peux vendre quelques objets funéraires que d'autres m'ont offerts. »
Les membres de la famille Shen : ............
Ça ne comptait pas comme du pillage de tombes, n'est-ce pas ? Après tout, c'étaient ses propres affaires.
Shen Xiuran : « Et si tu apprenais plutôt à piloter un hélicoptère ? »
Il suggéra : « Un hélicoptère a un cockpit plus spacieux. »
Assez spacieux, en principe, pour qu'il se lâche complètement.
Après un seul coup d'œil à l'hélicoptère, Jun Yuan décida aussitôt de passer ce permis-là.
« Celui-ci est bien. Il me plaît. »
Jun Yuan savait voler par lui-même, mais il aimait l'allure imposante de l'hélicoptère. C'était si grand et assez compliqué : plus impressionnant que de voler sur une épée.
Du coup, il trouva Shen Xiuran plus agréable à regarder et lui offrit un fruit.
« Un fruit spirituel de l'élément Terre. Je ne suis pas un Seigneur Impérial pingre. »
Shen Xiuran ne put s'empêcher de rire. Ce Seigneur Impérial était parfois tyrannique, mais il avait de temps en temps une pointe d'enfantillage.
Serait-ce le légendaire « vieil enfant » ? Plus il vieillissait, plus il devenait puéril.
« Grand frère, toi aussi tu as fait entrer le qi dans ton corps ? Félicitations, félicitations ! Tu me files une enveloppe rouge ? »
Shen Xiuran lui jeta un regard dans le rétroviseur. « Ce n'est pas plutôt à toi de m'en donner une pour me féliciter ? »
« Quand quelqu'un se marie ou a un enfant, ce n'est pas lui qui distribue des enveloppes rouges et des bonbons de mariage ? C'est le même principe, hihi~ »
: « Moi aussi, j'en veux une. Grand frère, je passe bientôt le concours d'entrée à l'université. Achète-moi un hélicoptère, tu veux ? Jun Yuan et moi, on pourrait passer notre licence de pilote d'hélicoptère ensemble. »
Jun Yuan hocha la tête avec une dignité réservée. « Très bien. »
: « Les enfants, ils ont le droit de passer la licence de pilote d'hélicoptère ? Je veux y aller aussi. »
Shen Xiuran : ... Et si vous faisiez tous comme si j'étais mort ?
« Hm ? Ce tunnel est vraiment aussi long ? »
Shen Xiuran fronça légèrement les sourcils. Il ne l'avait pas remarqué plus tôt, tant il y avait de bruit dans la voiture. Ils roulaient dans ce tunnel depuis plus de vingt minutes et n'en voyaient toujours pas le bout. En plus... il ne semblait y avoir aucune autre voiture autour d'eux.
s'excita soudain. « On serait tombés sur un mur fantôme ? »
Shen Mujin lui donna une tape sur la tête. « Qu'est-ce qui t'excite autant, bon sang ? C'est quel genre de fantôme, Tante ? Tu peux l'attraper, au moins ? Quel culot. »
Bien sûr qu'ils avaient du culot. Avait-il seulement regardé qui était assis dans leur voiture ?
Shen Xiuran jeta un coup d'œil à l'écran des capteurs du véhicule.
« Les capteurs indiquent qu'il y a une voiture à l'arrière gauche, mais je ne la vois pas dans le rétroviseur. »
passa la tête par la fenêtre. « Je ne la vois pas non plus. Ce serait une voiture fantôme ? »
Il avait crié assez fort, et à l'instant même où sa voix retomba, un bus sembla jaillir du brouillard et apparut légèrement à l'arrière gauche.
Par les vitres du bus, on voyait le chauffeur et les passagers, le visage pâle et verdâtre, l'air extrêmement anormal. À cet instant, leurs yeux sans pupilles étaient tous fixés, d'un même mouvement, sur .
Au moment où leurs regards croisèrent celui de , le coin de leurs bouches se fendit en parfaite synchronie, découvrant des sourires anormaux.
N'importe qui d'autre, devant cette scène, se serait fait dessus de peur. Mais ...
Il s'enthousiasma.
« C'est vraiment une voiture fantôme ! C'est un Bus Fantôme ! »
« Tante, ils ont souri ! Ils essaient de me faire peur. Je peux aller me battre avec eux ? Je n'ai pas encore utilisé l'arme que Jun Yuan m'a donnée. Je veux me battre, Tante ! »
Les fantômes à bord du Bus Fantôme : ............
Étaient-ils tombés sur un fou ?
Le véhicule se rapprochait de plus en plus. Tous ceux qui étaient à bord semblaient des marionnettes tirées par des fils, et ils tournèrent la tête d'un même mouvement vers leur voiture.
Shen Mujin passa la tête dehors à son tour.
« Fais voir, fais voir... »
« Oh, vos techniques pour faire peur ne sont pas terribles. Vous êtes à peine pâles, et vous n'avez pas de pupilles, c'est tout. Il faudrait rendre le véhicule plus délabré, avec du sang éclaboussé partout. Et vos corps devraient être en morceaux. Propres et soignés comme vous êtes, vous avez même l'air plutôt beaux et distingués. Comment voulez-vous faire peur aux gens ? »
: « Je veux monter dans leur véhicule. »
Shen Mujin : « Tu ne peux pas arrêter de penser à te battre tout le temps ? Tous ceux qui sont à bord sont morts dans le même accident, ils sont déjà assez malheureux comme ça. Hé, chauffeur, vous pouvez nous raconter votre histoire ? »
Les fantômes à bord du Bus Fantôme : ... Vous avez un minimum de politesse, au moins ? Bon sang, faut-il avoir la poisse pour tomber sur deux fous pareils ?
Shen Xiuran trouva vite des informations sur ce véhicule.
« L'accident de bus a eu lieu dans ce tunnel précisément. C'était il y a un mois. Apparemment, la cause, c'est qu'un vieil homme avait raté son arrêt et voulait que le chauffeur s'arrête ; il a couru à l'avant et a disputé le volant au chauffeur. Au final, le bus a percuté la paroi du tunnel, s'est retourné et a explosé. »
Après avoir entendu cela, Shen Mujin repassa la tête dehors et demanda : « Lequel d'entre vous est le vieux salaud qui a disputé le volant ? »
Les occupants du Bus Fantôme parurent soudain provoqués par quelque chose, et leurs visages se tordirent l'un après l'autre en masques hideux et difformes.
: « Ils se rebellent. Je peux monter me battre, maintenant ? »
À cet instant, le Bus Fantôme fonçait déjà droit sur eux.