Les autres retenaient leur rire, tandis que la vieille dame Deng Boucher était si furieuse qu'elle en avait le tournis.
C'était la première fois qu'une chose pareille arrivait ; elle n'avait jamais perdu une dispute avec qui que ce soit.
Le point clé, c'est que le jeune homme en face ne jouait pas selon les règles, brandissant un porte-voix, et sa propre voix puissante n'était simplement pas de taille.
« Toi... toi... »
Shen Mujin ne lui laissa pas le temps de parler : « Quoi ? Méchante vieille, parle plus fort, je t'entends pas bien. Comment quelqu'un d'aussi costaud peut avoir une voix aussi minuscule ? »
« Regarde autour de toi, quelle vieille est aussi bien nourrie que toi ? C'est forcément ma sœur qui a fait tout le boulot à la maison pendant que toi, tu te contentais de manger, boire et te la couler douce. T'as vraiment choyé ce corps-là. »
« Ma pauvre sœur, pourquoi ta vie est-elle si amère ? On t'a maltraitée, et maintenant personne ne sait même ce qui t'est arrivé... »
Le corps entier de la vieille dame Deng Boucher tremblait de rage.
De plus, elle paniquait vraiment ; après tout, elle savait exactement où Yang Tao était partie.
Mais elle devait encore insister sur le fait que Yang Tao avait filé avec un homme.
À cause du volume du porte-voix de Shen Mujin, la vieille dame Deng Boucher hurla elle aussi de toutes ses forces, par instinct.
« Ne salissez pas notre famille ! Cette petite garce de Yang Tao a filé avec un homme, et y a des gens qui l'ont vue ! »
Elle désigna quelques personnes.
« Vous, dites-le-leur, est-ce que vous l'avez vue, quand Yang Tao est partie avec cet homme ? »
Ces gens acquiescèrent : « On l'a bien vue partir avec un homme. »
Une tante dit : « Quand je l'ai appelée, elle a couru encore plus vite. »
La vieille dame Deng Boucher fut fière : « Je vous l'avais dit, Yang Tao, c'est un os à ronger. Elle avait un homme aussi bien que mon fils, et elle n'était toujours pas satisfaite. Elle a filé avec un autre homme alors qu'elle était enceinte jusqu'aux yeux. Va savoir, l'enfant dans son ventre, c'est peut-être même un bâtard qui appartient à un autre. »
Une fois finie, elle détailla Shen Mujin et : « Si cette morte garce de Yang Tao est vraiment votre sœur, alors vous deux, vous valez pas mieux. Vous êtes des os à ronger jusqu'à la moelle. Pfft, et vous avez le culot de venir me chercher des noises. »
Shen Mujin avait vraiment envie d'aller la frapper en voyant sa tronche ; elle s'était probablement même convaincue que c'était vrai, à force de mentir aux villageois.
【Putain, j'ai trop envie de mettre une grosse gifle à cette vieille.】
【Merde, mon poing est serré.】
【Est-ce que Shen Mujin va morfler pour ça ?】
【C'est trop pitoyable que Yang Tao ait épousé une famille pareille.】
Shen Mujin ignora la vieille dame Deng Boucher et interrogea plutôt les villageois qui prétendaient avoir vu Yang Tao partir avec un homme.
« J'aimerais demander, comment vous avez confirmé que la personne partie, c'était Yang Tao ? »
« Et est-ce que vous avez déjà vu cet homme ? »
« Mais ça change rien si vous l'avez pas vu. Y a des caméras de surveillance sur la route du village à la ville. On devrait pouvoir retrouver les images d'il y a trois ans. »
Ce serait juste un peu chiant.
Villageois : « Cette femme portait les vêtements de Yang Tao et était enceinte jusqu'aux yeux, donc c'était forcément elle. »
« J'ai pas vu l'homme ; c'était sûrement pas un gars de notre village. »
Shen Mujin : « Donc vous avez pas vu le visage de ma sœur, hein ? Vous avez jugé seulement sur ses vêtements et sa grossesse. »
Les gens qui avaient vu partir Yang Tao acquiescèrent tous à ça.
« Par conséquent, personne ne peut confirmer que la personne partie était vraiment Yang Tao elle-même. »
Le voyant poser de plus en plus de questions, la vieille dame Deng Boucher commença à paniquer.
« Qu'est-ce que tu baragouines ? C'était Yang Tao, cette petite garce ! Ils l'ont tous vue, comment ils pourraient se tromper ? Cette garce de Yang Tao était juste une furie ; quand elle était à la maison, elle était assez sans-gêne pour draguer son propre beau-père ! »
Elle parlait déjà sans réfléchir. Dès que cette dernière phrase sortit, les villageois alentour écarquillèrent les yeux.
Il... il y a eu un truc comme ça ?
La vieille dame Deng Boucher réalisa ce qu'elle avait dit, mais elle redevint indignée avec aplomb.
« C'était une salope ! Elle épargnait même pas son propre beau-père. Mon fils a eu une bru pareille ; c'était vraiment la pire poisse de huit vies.
« C'est déjà assez pourri que notre famille soit maudite, mais en plus vous deux, les étrangers, vous venez nous emmerder ! Vous allez tous juste regarder ? Ils sont venus jusqu'à notre village pour foutre le bordel. C'est dommage que j'aie été si bonne pour vous avant ; vous êtes tous des ingrats. »
Villageois : …………
Vous avez été bonne pour nous ? Vous devez avoir la mémoire qui flanche.
« Assez ! »
Une voix d'homme coupa court, et immédiatement un homme d'une soixantaine d'années entra, l'air sombre. Il était voûté et pas très grand, mais avait l'air plutôt féroce.
Il dévisagea les frères de la famille Shen avec des yeux peu aimables.
« La personne que vous cherchez n'est pas ici. Vous feriez mieux de partir tout de suite, ou ne me blamez pas si je suis pas poli. »
Il lança un regard vicieux à sa femme, une lueur féroce dans les yeux. Cette femme stupide osait vraiment tout dire !
« C'est ton mari ? »
La vieille dame Deng Boucher se redressa et gonfla le torse : « C'est ça ! »
Shen Mujin hurla dans le porte-voix : « No way, no way ! Tu dis que ma sœur aurait des yeux pour un vieux féroce pareil ? Ma sœur a peut-être eu une vie misérable, mais elle était pas assez aveugle pour trouver un mec comme ça acceptable !
« Si elle avait pas été vendue par sa mère adoptive, elle aurait même pas regardé ton fils ! T'es quoi, comme genre, pour jeter de la boue sur ma sœur ? Si t'as pas de miroir chez toi, t'as au moins de l'urine pour te mater le reflet. Comment tu peux dire des trucs aussi dégoûtants avec une tronche pareille ?
« Tu dis que ma sœur a séduit ce vieux facho ? Moi je pense que c'est cette pourriture sans honte qui avait des vues sur ma sœur. Elle a eu la pire poisse de huit vies à entrer dans votre tanière à loups. »
【Putain, la langue de Shen Mujin est vraiment venimeuse, mais j'adore l'entendre.】
【Suis-je le seul à flipper qu'il se fasse tabasser ? Sa gueule offense vraiment les gens. Pas étonnant que plein de célébrités du milieu aient des têtes compliquées quand elles parlent de lui ; je crois que je pige pourquoi maintenant.】
【Frère, ce vieux facho est plus large que vous deux réunis, et son poing est plus grand que votre tête. Peut-être qu'on devrait courir.】
【Ce type a l'air d'un caïd de village. Quand il est apparu, les villageois autour avaient l'air effrayés.】
【Même si sa langue est un peu venimeuse, ce qu'il dit a vachement de sens. Comment une fille bien pourrait draguer un tel vieux facho, sans parler de son propre beau-père, comme l'a dit cette vieille mégère ? Même sans aucune limite morale, elle aurait encore des yeux ; elle serait pas aveugle à ce point.】
【Si c'est vraiment ce qu'a dit Shen Mujin, alors cette famille, c'est vraiment de la merde humaine. Il faut qu'on découvre exactement ce qui s'est passé.】
【Attendez... y a un angle mort. Tout le monde a remarqué que depuis le début, Shen Mujin et les autres disent que celle qu'on appelait Yang Tao a été trafiquée ici, et cette famille l'a jamais nié ? Ça veut dire qu'ils savent ?】
【Souffle... il faut enquêter, enquêter à fond !】
【J'aide à taguer le Bureau des Patrouilles ici. Même si on sait pas si Yang Tao a été maltraitée et qu'il n'y a pas de preuves, la traite d'humains, c'est probablement vrai.】
Le public dans la salle de diffusion en discutait chaudement. Pendant ce temps, le père du boucher Deng, qui avait déjà un mauvais caractère et était complètement enragé par Shen Mujin, leva son poing gros comme un sac de sable, l'air furieux et laid.
« Espèce de merde, tu cherches la mort ! »
En disant ça, il fonça sur Shen Mujin.
Shen Mujin : « Gu Gu Gu, dépêche-toi de sauver ton petit frère ! »
✦✦✦