« Elle est où, la personne ? »
Dans l'aéroport, un jeune homme aux cheveux d'un rouge tapageur rugissait, agacé, dans son téléphone.
Il n'entendit pas ce qu'on lui répondait à l'autre bout, alors il raccrocha net.
Shen Muye rumina en silence : « Ce Jeune Maître attend encore une minute ; s'ils ne se montrent pas, j'irai les chercher moi-même, vieux schnock ! »
La mine renfrognée, il sentit soudain qu'on tirait sur ses vêtements ; il baissa la tête pour regarder.
« D'où sort ce petit morveux ? Dégage. »
À côté de Shen Muye se tenait une fillette vêtue d'une petite robe taoïste grise, ses cheveux courts et noirs noués en macarons. Elle avait environ trois ans, et son visage incroyablement tendre était joufflu et délicat comme celui d'une poupée.
Un biberon pendait à son cou et un petit cartable était accroché à son dos ; elle en paraissait douce et adorable.
Face à un tel enfant, même l'irascible Shen Muye adoucit un peu le ton — mais à peine.
À n'importe qui d'autre, il aurait déjà dit d'aller voir ailleurs.
Il détestait s'occuper des enfants.
« C'est toi, Shen Muye ? »
La petite ne partit pas ; au contraire, elle interrogea le jeune homme d'une voix laiteuse.
Shen Muye baissa la tête et l'examina attentivement. Il ne se souvenait pas d'avoir jamais vu cette petite chose. Bien qu'il n'aimât pas retenir les visages, il aurait gardé une impression de celui-ci s'il l'avait réellement croisé.
« Qui es-tu, petit morveux ? »
Shen Zhiyin gonfla les joues, un peu contrariée, et brandit son biberon en l'agitant.
« Je suis ton arrière-grand-mère, ton arrière-grand-mère Shen Zhiyin ! »
Shen Muye ricana, railleur, se fourra une cigarette dans la bouche, les mains dans les poches, l'air aussi arrogant que possible.
« Mon arrière-grand-mère ? T'es juste une morveuse avec de grandes ambitions. Si t'es vraiment mon arrière-grand-mère, alors moi je suis ton arrière-grand-père. »
Shen Zhiyin : …………
Elle pinça la bouche, grommela deux fois, rangea soigneusement le biberon, fouilla dans son sac et en sortit une lettre qu'elle lui tendit.
Shen Muye haussa un sourcil : « C'est quoi ? »
Shen Zhiyin était bien trop petite ; cette gamine de trois ans n'arrivait même pas à la hauteur de la jambe de Shen Muye. Elle se dressa sur la pointe des pieds et s'efforça de toutes ses forces de lui donner la lettre.
« Une lettre. Tu comprendras une fois que tu l'auras lue. »
Shen Muye claqua la langue et la prit. Il n'avait aucune méfiance envers l'enfant devant lui ; après tout, un grand gaillard comme lui pouvait-il vraiment se faire kidnapper par une morveuse ?
« On est à quelle époque ? Dire qu'il y a encore des gens qui écrivent des lettres. »
Après l'avoir ouverte et parcourue, son corps se redressa peu à peu, et son expression passa de la nonchalance initiale à la stupeur.
Il regarda le contenu de la lettre, puis l'enfant devant lui qui ne lui arrivait pas à la jambe, les yeux emplis d'incrédulité — et son visage s'assombrit.
« Tu… tu es vraiment mon arrière-grand-mère ? Une arrière-grand-mère qui n'est même pas encore sevrée ! »
La petite hocha la tête, tira une bonne lampée sur son biberon et prit délibérément un ton grave malgré son visage tout tendre.
« Petit-neveu, tu as été bien grossier tout à l'heure. Mon arrière-grand-père à moi est mort depuis longtemps. »
Peut-être parce qu'elle était encore petite, elle parlait un peu lentement, avec beaucoup de pauses, mais très distinctement.
Cela ne ressemblait pas aux capacités d'expression qu'une enfant de trois ans aurait dû avoir.
Mais Shen Muye ignorait comment une enfant de trois ans était censée parler, alors il ne s'en étonna pas.
Simplement, Shen Muye en resta coi.
Qui pourrait comprendre ça ? Venir chercher une arrière-grand-mère et tomber sur une morveuse même pas sevrée, qui prétend être son aïeule — et, contre toute attente, c'était vrai !
La gifle était si cinglante que Shen Muye eut envie de tabasser son propre père. Il ne l'avait pas prévenu que cette génération d'arrière-grands-parents n'était qu'une morveuse !
Ça… c'était bien trop désillusionnant !
« Aussi, là-dedans c'est du lait, et il y a mes médicaments. »
Qu'est-ce qu'il a, ce biberon ? Ne sous-estime pas à quel point un biberon, c'est pratique à transporter.
Shen Muye ne discuta pas là-dessus. Il regarda autour de lui : « Tu es toute seule ? »
Shen Zhiyin acquiesça d'un petit son affirmatif.
Shen Muye devenait fou. N'avait-on pas dit que quelqu'un du Pays natal l'accompagnait ? Qui pouvait être assez cinglé pour laisser une enfant prendre l'avion seule ?
Le jeune homme entraîna Shen Zhiyin hors de l'aéroport, le visage sombre. Mais en passant devant une pâtisserie, elle s'immobilisa, ses deux yeux d'un noir de jais rivés sur les gâteaux délicats.
« Petite, où sont tes parents ? »
Shen Zhiyin cligna des yeux, puis répondit d'un ton très ferme : « Pas de parents. »
À bien y regarder, c'était elle, le parent.
« Ah bon… »
La vendeuse regarda alentour, se dit que la fillette s'était sûrement perdue, prit une brioche au lait et la lui tendit.
« Tu as perdu tes parents ? Tu dois avoir faim, mange ça en attendant, d'accord ? »
Shen Zhiyin hocha sagement la tête, croqua une petite bouchée de la brioche, et ses yeux s'illuminèrent aussitôt.
Si bon, si moelleux !
Si mignonne !!!
Chen Xiaoan hurlait intérieurement. Elle allait fondre devant tant de mignonnerie ; à qui était cette enfant ? Une véritable fée descendue sur terre !
« Merci. »
Shen Zhiyin la regarda et la remercia d'une voix douce et fondante. Elle baissa la tête, farfouilla dans son petit sac, et en tira un talisman jaune plié en triangle qu'elle lui tendit.
« C'est pour toi. »
Chen Xiaoan resta interdite. Pourquoi offrir une chose pareille à la première rencontre ?
Comme c'est étrange.
Alors qu'elle voulait demander quelque chose, Shen Muye arriva justement, la mine renfrognée.
« Qu'est-ce que tu fabriques ? Pourquoi tu n'as pas suivi ! »
Il marchait devant et avait trouvé le silence trop pesant. En tournant la tête, ciel, la personne qu'il venait de récupérer avait disparu.
Après l'avoir cherchée un moment, il finit par apercevoir Shen Zhiyin à l'entrée de la pâtisserie, à bavarder et rire avec une inconnue.
Cette petite sotte aiderait sûrement à compter la monnaie si on la vendait !
Shen Zhiyin grogna et tourna la tête de l'autre côté, refusant de le regarder.
« Sans-gêne, tu marches si vite, tu fais courir une enfant ! »
Elle tendit même une petite jambe et l'agita devant Shen Muye.
« Avec mes petites jambes, je n'arrive même pas à te rattraper en courant ! »
Shen Muye baissa les yeux sur ses jambes courtes et potelées et se sentit coupable.
Il ne s'était jamais occupé d'un enfant et n'avait fait qu'avancer tout droit.
La petite bouche de Shen Zhiyin continuait de jacasser : « Vilain petit-neveu, sans respect pour les aînés ni tendresse pour les petits, tu as failli perdre ton arrière-grand-mère ! »
Elle cumulait le vieux et le jeune, et son rang était élevé, hmph !
Shen Muye : …………
Pourquoi cette morveuse avait-elle la langue si bien pendue ? Même manger ne te bouche pas le clapet, hein !
« Tu as fini ? On y va, oui ou non ? » Shen Muye feignit un air féroce et impatient pour couper court à son babil.
Il jeta un regard dédaigneux à la brioche dans sa main, puis un coup d'œil à Chen Xiaoan : « Emballez-moi cette forêt-noire. »
Chen Xiaoan glissa vivement le talisman dans sa poche : « Bien sûr, un instant je vous prie. »
« On y va. »
Portant le gâteau emballé, Shen Muye releva le menton et lança cela.
Shen Zhiyin décida qu'un adulte ne s'abaisse pas aux torts d'un vaurien et qu'elle ne se chamaillerait pas avec ce petit-neveu.
Ce n'était certainement pas à cause du gâteau qu'il tenait.
Avant de partir, Shen Zhiyin dit à Chen Xiaoan : « En rentrant chez toi, si tu tombes sur une dispute, ne t'en mêle pas ; sinon, ce sera un malheur sanglant. »
Soupir, ce corps est si épuisant à faire parler.
Chen Xiaoan et Shen Muye restèrent tous deux déconcertés par ses paroles.