Feng Jiu se retourna, quelque peu surprise, en regardant la jeune fille au visage barbouillé de noir, et lui demanda d'une voix teintée d'incertitude : « Qu'as-tu dit tout à l'heure ? »
La jeune fille se mordit la lèvre tandis que ses yeux fixaient avec détermination la silhouette en rouge et dit : « Je peux réchauffer ton lit pour toi. »
Lorsque Feng Jiu entendit ces mots très distinctement cette fois-ci, elle lutta pour réprimer la forte envie qui la saisissait d'éclater de rire et dit plutôt en taquinant : « Je préfère largement les beautés. Une petite garnement au visage noir qui propose de réchauffer mon lit et je devrais accepter ? »
Quand la fille vêtue de noir de la tête aux pieds entendit les paroles de Feng Jiu, elle leva vivement sa manche et s'essuya le visage, dévoilant son véritable minois.
« Je ne suis pas laide. » Elle leva les yeux vers Feng Jiu pour le dire.
En effet, la jeune fille n'était pas seulement pas laide, elle possédait en réalité des traits d'une extrême délicatesse. C'était le visage d'une beauté naturelle et ses traits finement ourlés, associés à son visage minuscule comme une paume, étaient censés exhaler le charme d'une séduction des plus envoûtantes.
Cependant, il n'y avait pas une once de la pudeur timide propre à une jeune fille sur elle, mais elle affichait au contraire un front glacial et distant. Mais ce front froid exhalait encore une certaine espèce de charme givré.
Outre le fait d'avoir barbouillé son visage de noir et de saleté, elle avait également altéré l'aspect de ses sourcils et de ses yeux pour se rendre moins remarquable.
Sans même avoir à regarder, Feng Jiu devina que sa poitrine plate devait être solidement serrée dans d'épaisses bandes de tissu.
La fille était au moins assez intelligente pour cacher sa beauté exceptionnelle, sans quoi elle lui aurait fort bien pu attirer pas mal d'ennuis.
Feng Jiu fit de grandes enjambées pour revenir sur ses pas, s'approchant de la fille à la robe noire. Le regard de Feng Jiu était taquin lorsqu'elle demanda : « Tu réchaufferais vraiment mon lit ? »
« Tant que tu sauves mon frère, ma vie t'appartient, qu'importe cette enveloppe charnelle. »
La jeune fille affichait un front indifférent, en apparence hautement détachée. Mais son corps s'était raidit du fait de la proximité de Feng Jiu et ses mains serrées si fort disaient à Feng Jiu que la jeune fille n'était pas aussi indifférente qu'elle tentait de se le faire croire.
Enfin, quelle fille ne se soucierait pas de réchauffer le lit de n'importe quel inconnu ? Ou même de livrer sa propre vie si légèrement ?
Feng Jiu fixa la jeune fille un moment et le coin de ses lèvres se releva avant qu'elle ne dise : « Guide le chemin, alors ! »
La jeune fille baissa les yeux en guise d'acquiescement, et elle se leva pour montrer le chemin vers l'endroit où elle vivait.
— Environ une heure plus tard —
Feng Jiu regarda la maison nue et décrépite qui semblait prête à s'effondrer au moindre souffle de vent devant ses yeux. Elle vit la fille à la robe noire entrer dans la maison précipitamment dès qu'elle eut ouvert la porte et elle la suivit à l'intérieur juste derrière elle. Une fois dedans, elle aperçut immédiatement un jeune homme allongé sur un lit de planches sommaire.
La fille à la robe rinça un chiffon avec de l'eau et essuya le front et les paumes du jeune homme avant de se tourner vers Feng Jiu pour dire : « C'est mon petit frère. Après avoir pris un médicament il y a deux jours, il a vomi du sang et est tombé soudainement inconscient. »
Feng Jiu s'avança et vit que le garçon était si maigre que son menton s'était fait pointu, son visage était pâle et entièrement vidé de sa couleur. D'un seul coup d'œil, elle tendit la main et posa ses doigts sur le poignet du garçon pour lui prendre le pouls.
Après un moment, elle retira la main et ordonna : « Déboutonne-lui sa chemise. » En parlant, Feng Jiu sorti ses aiguilles d'argent.
La fille à la robe noire obéit et déboutonna la chemise de son frère. Elle regarda Feng Jiu enfoncer apparemment au hasard ces aiguilles d'argent en plusieurs points d'acupuncture sur le corps de son frère. Son cœur lui monta à la gorge alors qu'elle résistait farouchement à l'envie d'aller arrêter Feng Jiu, fixant son regard sur le visage de son frère, profondément craintive de quelconques répercussions qui pourraient se manifester soudainement.
Après un assez long moment, Feng Jiu retira les aiguilles et se leva. « Porte-le sur ton dos et viens avec moi. » Aussitôt dit, Feng Jiu se tourna et marcha vers l'extérieur.
La fille à la robe noire vit que Feng Jiu était déjà en mouvement et elle se hâta de hisser son frère sur son dos, se précipitant pour suivre de près derrière Feng Jiu.
Lorsque Feng Jiu revint dans la cour, elle vit Guan Xi Lin porter un matelas moelleux pour le mettre dans la voiture à cheval. Quand il vit Feng Jiu revenir, il l'appela joyeusement : « Petite Jiu, qu'est-ce que tu penses de cette voiture ? Je l'ai spécialement choisie la plus grande pour que tu puisses t'allonger et dormir pendant le trajet si tu as besoin de te reposer. Comme ça, ce sera plus confortable pour toi. »
Quand son regard aperçut les deux autres personnes derrière Feng Jiu, le visage de Guan Xi Lin se plissa de perplexité tandis qu'il demandait : « Qu'est-ce qu'ils font ici ? »
Feng Jiu sourit avec malice et dit : « Réchauffeuse de lit. »