Lorsque Maître Lu vit arriver les deux hommes, il fit promptement un salut. « Voici ce qui s'est passé. Des étudiants de la Division de l'Esprit ont fait venir Maître Lu. Selon eux, un élève ne s'en sortait pas bien dans l'apprentissage du maniement de sa puissance spirituelle pendant le cours. De plus, il suivait le cours distraitement. Finalement, Maître Lu l'a sévèrement réprimandé. À ce moment-là, Maître Lu s'est effondré sous le coup d'une colère immense après à peine quelques réprimandes. »
Il poursuivit : « J'ai demandé au médecin et au pharmacien de l'examiner. Ils ont dit que son état était causé par une maladie du foie, mais découverte trop tard. Son sang et son sang vital ont afflué vers son cerveau lorsqu'il était dans une violente colère. Il aurait dû être facile de réguler les organes internes, mais à présent des complications sont apparues simultanément et il n'est pas aisé de le soigner. »
Le directeur fronça les sourcils, regardant Maître Lu allongé sur le lit sans bouger le moins du monde. Remarquant la raideur de son corps, il demanda : « Pourquoi son corps ne semble-t-il pas normal ? »
« Le pharmacien n'a pas trouvé la cause, mais le médecin a dit que la lésion cérébrale a entraîné une paralysie physique. Cependant, le médecin de notre académie a affirmé qu'il n'y avait aucun moyen de le guérir, et maintenant il ne sait plus quoi faire. » Le visage de Maître Lu était empli d'inquiétude. En lui, il s'inquiétait sans fin.
Bien que Maître Lu fût de mauvais caractère, il était très sérieux dans l'enseignement. Sans quoi, il n'aurait pas figuré parmi les enseignants de l'Académie des Nuages Stellaires. Il y enseignait depuis plus de dix ans. À présent, le voir alité, immobile et inconscient, leur serrait le cœur.
Dès que le directeur et le vice-directeur entendirent ce récit, leurs expressions devinrent graves. Pourtant, ils n'y connaissaient rien en médecine et ne pouvaient rien faire. Même s'ils avaient quelques pilules de sauvetage dans leurs réserves, ces pilules ne servaient qu'à soigner les blessures internes. Ils n'avaient jamais rencontré de problèmes de fonction hépatique pouvant atteindre le cerveau.
« C'est ça ! Vieux Guan, veuillez inviter le Jeune Maître Mo Chen à jeter un œil. Il s'y connaît en pilules médicinales. Peut-être pourrez-vous voir s'il y en a que Maître Lu pourrait prendre. » Le directeur se tourna vers le vice-directeur.
« Oui, j'y vais tout de suite. » Le vice-directeur quitta le bureau en hâte et se dirigea vers la cour de Mo Chen.
Plusieurs pharmaciens et deux médecins entouraient le lit du bureau d'enseignement et discutaient de la maladie de Maître Lu. Certains disaient qu'il faudrait peut-être aller chercher dehors des médecins plus compétents pour le soigner. D'autres disaient qu'il fallait aller dans des pays de grade supérieur au cinquième. Chacun donnait son avis. Ce ne fut que lorsqu'ils virent le vice-directeur amener un homme en blanc au bureau d'enseignement qu'ils se turent.
Le Jeune Maître Mo Chen avait entendu parler de la réputation de ces enseignants et médecins. Son maître était un vieillard mystérieux et il était son unique disciple. On disait qu'il maîtrisait la voie des élixirs immortels. Il pouvait même raffiner des pilules médicinales de sixième grade. C'était un génie rare dans ce domaine.
Tout le monde s'écarta pour laisser entrer le vice-directeur et Mo Chen. Mo Chen prit le pouls de Maître Lu et examina son corps. Cependant, après quelques respirations, il se leva, regarda le directeur et le vice-directeur, et secoua la tête.
« Il n'est pas blessé, il est malade. Les pilules médicinales peuvent soigner une blessure. Il faut trouver la cause profonde avant de prescrire le bon remède. Je suis impuissant dans cette situation. »
« Quoi, même vous n'avez pas de solution ? » Le cœur du vice-directeur s'affaissa.
Mo Chen lança un coup d'œil à l'assistance et hocha légèrement la tête. « Mm, son état est très grave. S'il ne trouve pas de remède dans les six heures, il risque de rester dans le coma, voire de mourir. »