Feng Jiu les toisa du coin de l'œil. « Ce Jeune Maître cherche le responsable des lieux. » Tout en parlant, elle tendit un jeton de commandement.
À la vue du jeton, les yeux du garde se rétrécirent. Il le saisit aussitôt des deux mains et dit avec déférence : « Entrez, Jeune Maître. Je vais en informer mon supérieur sur-le-champ. »
L'un d'eux s'empressa d'emporter le jeton pour faire son rapport à l'intendant, tandis que l'autre les fit entrer. Une fois conduits auprès des gens de l'intérieur, le garde se retira. Ceux-ci les menèrent dans la salle et leur servirent thé et pâtisseries.
L'intendant s'entretenait avec deux hommes d'âge mûr dans la pièce latérale. Entendant frapper à la porte, il fulmina : « Vous n'avez donc pas d'yeux ! Ignorez-vous que je reçois des hôtes de marque ? »
Le bruit des coups s'interrompit et le garde hésita un instant. Néanmoins, il fit son rapport : « Intendant, quelqu'un est venu vous voir muni d'un jeton de commandement du Marché Noir. »
L'intendant afficha sa surprise à cette nouvelle. Il regarda les deux autres. Quand ils lui firent un signe de tête, il dit : « Faites entrer ! »
Le garde entra. Il n'osa pas regarder autour de lui et tendit respectueusement le jeton de commandement noir du Marché Noir. « Intendant, ceci est le jeton de commandement noir de notre Marché Noir. Ce subalterne n'a pas osé les négliger et les a fait conduire à la salle. »
L'intendant jeta un coup d'œil et vit qu'il signifiait le représentant honorable du Marché Noir. Surpris, il tendit le jeton aux deux personnes assises à ses côtés : « Quel genre de personnage est celui qui apporte ce jeton de commandement noir ? »
« C'est un beau Jeune Maître en robe rouge. Il semble avoir quinze ou seize ans. Il n'a que deux serviteurs à ses côtés, un homme et une femme. » rapporta le garde.
« Hum, vous pouvez vous retirer. » Il fit un signe de la main pour le congédier.
Le garde se retira et referma la porte. À cet instant, les trois hommes dans la pièce reprirent la parole.
« Ce jeton de commandement noir est bien le nôtre. Chaque don de jeton de commandement noir doit être enregistré et signalé. De plus, il n'est pas aisé pour des gens ordinaires d'obtenir ce jeton. Comment un jeunet pareil peut-il posséder un jeton de commandement noir ? »
« Peu importe comment il l'a obtenu, chaque fois qu'une personne se présente avec un jeton de commandement noir, je dois la recevoir en personne. » Lorsque l'intendant voulut reprendre le jeton de commandement noir, l'homme d'âge mûr qui le tenait écarta la main. Il en fut saisi, ne comprenant pas ce que cela signifiait.
« Ce jeton de commandement noir ne permet pas d'identifier les gens, pourtant. » Dit-il soudain, regardant l'intendant.
L'intendant et l'homme d'âge mûr à ses côtés furent choqués. Après un moment, le gérant fronça légèrement les sourcils. Il dit : « Ce n'est pas bon. Nous travaillons tous pour le Marché Noir. Nous devrions connaître les règles. De surcroît, si le jeunet a pu obtenir le jeton de commandement noir, son identité n'est pas simple. Si la direction l'apprend, nous ne pourrons pas en assumer les conséquences. »
« Laissez-moi vous accompagner pour voir. Moi aussi, je veux savoir d'où sort ce jeunet ? Comment a-t-il pu posséder un jeton de commandement noir ? » L'homme d'âge mûr se leva, examina le jeton noir dans sa main et dit : « Il reste d'ailleurs indéterminé que ce jeton lui appartienne vraiment. »
L'homme à côté de lui tenta de le dissuader. Ses lèvres bougèrent seulement, mais il ne prononça rien du tout. Au lieu de cela, il se leva également. Il allait voir de quel genre de personnage il s'agissait.
Connaissant leurs pensées, l'intendant soupira doucement : « Mais d'abord, je tiens à vous rappeler une chose. L'autre partie apporte un jeton de commandement noir, ce qui signifie qu'il est notre invité le plus honorable du Marché Noir. Vous ne pouvez pas faire d'erreur. »
« Faire une erreur ? Ha ha, vous voyez trop loin. » L'homme d'âge mûr sourit et fit un geste pour le laisser passer devant.
Les trois hommes quittèrent la pièce et se rendirent à la salle.