Pendant qu'elle parlait, elle libéra la pression écrasante de l'ancienne Bête Sacrée, visant à intimider le lion aux flammes cramoisies au sommet du royaume des Bêtes Sacrées qui se tenait devant elle.
Le lion, qui s'apprêtait à bondir en avant pour dévorer l'enfant humaine en guise d'en-cas, perçut l'aura de l'ancienne Bête Sacrée. Ses pattes s'immobilisèrent en plein pas, et une lueur de peur et de révérence traversa ses yeux. Il fixa la minuscule silhouette humaine devant lui et recula involontairement, émettant de sourds grognements étouffés.
Le voyant reculer, Yue'er poussa secrètement un soupir de soulagement. Il se retira vers un arbre à l'entrée de la grotte, s'y coucha tout en l'observant à l'intérieur de la caverne et en léchant la blessure à sa patte arrière qui saignait.
Voyant la blessure à sa patte suinter le sang, même s'il la léchait pour la nettoyer, du sang frais continuait de sourdre au bout d'un moment. Peut-être à cause d'une perte de sang excessive, le lion avait également l'air abattu.
Yue'er s'assit près du feu dans la grotte, mangeant les rations séchées sorties de sa poche spatiale, observant le lion gisant abattu sous l'arbre dehors. Elle se sentait tiraillée. Devrait-elle le laisser entrer ? Mais elle craignait qu'il ne l'attaque. Devrait-elle ne pas le laisser entrer ? Après tout, elle avait pris sa tanière.
Juste à cet instant, un éclair zébra le ciel noir d'encre, suivi d'un coup de tonnerre. Le vent se leva, faisant bruisser les feuilles, et le petit feu dans la grotte vacilla dans la brise.
Bientôt, une fine pluie se mit à tomber. D'abord ce n'était qu'une bruine, mais progressivement la pluie s'intensifia, accompagnée du grondement du tonnerre…
Le vent lui donnait un peu froid, alors elle sortit un petit manteau de son espace et s'en enveloppa. Elle vit le lion sous l'arbre qui restait là sous la pluie. Après avoir réfléchi un instant, elle se mordit la lèvre, avança et lança : « Hé, rentre ! »
Le lion aux flammes cramoisies entendit sa voix, la regarda, réfléchit un moment, puis se leva et marcha lentement vers l'entrée de la grotte, ses pattes arrière légèrement fléchies et ses pas lents. Quand il atteignit l'entrée, ses yeux étaient sur leurs gardes et hésitants.
« Tu peux te reposer là-bas. » Yue'er recula sur le côté de l'entrée de la grotte et désigna le coin à l'intérieur.
À cette vue, le lion boita jusqu'à l'intérieur et s'allongea dans le coin. Cependant, la blessure à sa patte continuait de suinter le sang. Au bout d'un moment, peut-être parce qu'il ne pouvait plus se tenir, il gisait là immobile, comme mort.
Yue'er surveillait. Voyant que le lion avait perdu connaissance, ses blessures aux pattes saignant encore et une large flaque de sang s'écoulant de l'endroit où il gisait, elle réfléchit un instant avant de sortir un médicament et de le placer au-dessus du feu.
La fumée se mêla au vent qui s'engouffrait par l'entrée de la grotte, dérivant dans l'obscurité. Le lion inconscient inhala la fumée. Au bout d'un moment, Yue'er s'approcha prudemment, retira le médicament et commença à arrêter le saignement et à bander la blessure.
Peut-être grâce au médicament et aux bandages, le lion se réveilla et ouvrit les yeux, mais il resta immobile, fixant la jeune fille humaine qui le bandait.
« J'ai pris ta place, alors te bander est ma façon de m'excuser », dit Yue'er en reculant vers le feu. « Tu ne peux pas bouger parce que j'ai utilisé un médicament. J'avais peur que tu m'attaques, alors j'ai dû l'utiliser sur toi. Mais ne t'inquiète pas, je ne te tuerai pas. Je partirai dès que ce sera le jour. »
Elle tint ses mains au-dessus du feu pour les réchauffer, les frottant l'une contre l'autre pour se donner de la chaleur, puis jeta un nouveau coup d'œil au lion et marmonna : « Ton rang est si élevé, et ta force doit être redoutable. Si ce n'était une créature de niveau Bête Sacrée, tu n'aurais pas dû être blessé, non ? Comment as-tu fini si gravement égratigné ? »