Malgré son jeune âge, Muchen possédait une conscience aiguë du danger, forgée par des expériences éprouvantes, notamment ces dix jours passés à survivre seul dans une forêt. Cela lui avait insufflé une nature prudente, l'empêchant de sombrer dans un sommeil profond même la nuit.
En cette nuit particulière, le silence inhabituel — l'absence totale de chants d'insectes — alerta immédiatement Muchen sur le fait que quelque chose n'allait pas. Il quitta discrètement sa petite tente et perçut une odeur faible et inquiétante dans l'air. Un coup d'œil rapide lui montra que seuls quatre guetteurs de nuit étaient éveillés dans le convoi, et ils semblaient apathiques, bâillant à répétition, ce qui laissait supposer qu'ils étaient affectés par quelque chose. Le petit visage de Muchen se durcit ; malgré son absence de connaissances médicales, il sut instinctivement que cette odeur omniprésente était mauvaise.
Son regard se posa sur le char à bêtes spirituelles, et il déduisit rapidement que la dame à l'intérieur était la cible visée. Ses soupçons se confirmèrent lorsqu'il vit un garde, soi-disant endormi près du feu, jeter secrètement quelque chose dans les flammes. Cette action intensifia l'arôme étrange dans l'air, glacant le sang de Muchen. Il comprit qu'il s'agissait d'un effort concerté pour nuire à la dame, notant la complicité du garde et le silence inquiétant de l'environnement naturel alentour, qui indiquait que des assassins rôdaient probablement à proximité.
Logiquement, Muchen aurait dû battre prudemment en retraite pour éviter de s'en mêler. Cependant, le souvenir de la bonté de la dame — ses offrandes de pâtisseries et de la petite tente, et son regard doux qui lui rappelait sa propre mère — lui rendait impossible de l'abandonner. Il avança furtivement sous le couvert de l'obscurité vers le char à bêtes spirituelles. Juste au moment où il s'apprêtait à y grimper, les guetteurs de nuit s'effondrèrent soudainement, et une fusée de signalisation siffla dans le ciel nocturne.
« Dépêche-toi de partir ! Quelqu'un essaie de te tuer ! » cria Muchen en pénétrant vivement dans le char. Heureusement, ses fenêtres et ses portes étaient hermétiques, empêchant la drogue de saturer pleinement l'intérieur. L'intrusion soudaine réveilla la dame et sa servante.
La servante, surprise, écarta le rideau pour regarder dehors. Elle poussa un cri en voyant plus d'une douzaine d'hommes en robe noire se ruer vers elles et s'écria : « Madame, dépêchez-vous de partir ! Il y a des assassins ! »
La dame fut également prise au dépourvu, apparemment surprise, mais aucune panique ne se lisait sur son visage. Au contraire, elle sourit doucement et dit à Muchen : « Merci, mais ne t'inquiète pas, tout ira bien. »
Elle parla tout bas, arrangea ses vêtements et descendit seule du char à bêtes spirituelles. Au même moment, elle dit à Muchen et à la servante : « Ne sortez pas, restez simplement dans le char ! »
Muchen resta un instant interloqué, mais la voyant si calme et imperturbable, il se calma pour une raison inconnue. Toutefois, il ne resta pas dans le char à bêtes spirituelles, mais la suivit à l'extérieur et se tint à côté.
« Madame, attendez-moi, je descends aussi. » La servante dit et la suivit, mais elle n'avait mis pied à terre que depuis un instant lorsqu'elle s'évanouit à cause de l'odeur dans l'air.
Muchen jeta un coup d'œil à la servante, puis regarda la dame, et finit par se calmer.
« L'odeur de la fleur lien-de-tendon. Il semble que vous étiez préparée. » La dame dit doucement, son regard balayant les gardes inconscients, le complice, et la douzaine d'hommes en robe noire qui étaient apparus.
La dame évalua la situation avec calme, son regard balayant les gardes inconscients, le complice perfide, et les assaillants en robe noire nouvellement arrivés. « L'odeur de la fleur lien-de-tendon », murmura-t-elle, ajoutant : « Il semble que vous étiez préparée. »
Le chef des hommes en robe noire, la voyant debout, imperturbable, sans aucun signe d'anomalie, exprima sa surprise : « Vous n'êtes pas inconsciente ? »