— Hé, ce n'est pas... », le moine d'âge mûr allait parler lorsqu'il fut interrompu.
— Pas de ça. L'officiant ouvrit la bouche et secoua légèrement la tête vers lui, signifiant qu'il n'avait pas besoin d'en dire davantage.
Le moine d'âge mûr resta stupéfait, et après avoir jeté un coup d'œil à l'officiant, il porta son regard vers la fillette qui agitait le bâtonnet, le signe de bambou cliquetant tandis qu'elle le secouait de haut en bas dans sa main, le son net résonnant dans la salle, un son après l'autre.
L'officiant s'avança également, se tint tranquillement sur le côté et observa.
Après un long moment, un bâtonnet de bambou tomba au sol, et le cylindre à signes s'immobilisa à son tour, Yue'er était joyeuse, souriante, elle plissa les yeux de bonheur pour ramasser le bâtonnet.
— Petit bienfaiteur, Ce Moine va venir t'interpréter le signe ! L'officiant s'avança avec un sourire bienveillant sur le visage, employant le « vous » poli, non le « tu » familier.
Yue'er lui tendit ce signe, clignant de ses beaux yeux vers lui, demandant avec une certaine attente : « Cela peut-il me dire quand nous pourrons rentrer voir Père et Mère ? »
Le maître sourit, regarda le bâtonnet de bambou, l'instant d'après, le visage du sourire se figea, car il vit que c'était un signe qui ne portait pas de numéro de signe, il examina à nouveau le bâtonnet de bambou avec attention, toujours pas de numéro ni au recto ni au verso, il fronça les sourcils, mais vit alors, sur le bâtonnet de bambou, un à un, des mots baignés de lumière dorée flotter vers le haut, le regardant, il ne put s'empêcher d'être saisi d'un grand choc.
— Siff ! Comment cela... comment est-ce possible ?
Ce moine d'âge mûr fut également choqué, les yeux écarquillés d'incrédulité. Sur le bâtonnet de bambou, d'ordinaire, seul le numéro du signe est inscrit, puis on prend le texte du signe pour lui faire correspondre, mais il n'y avait pas de numéro sur ce bâtonnet, et à cet instant, des lignes et des lignes de mots brillants de lumière dorée apparurent de nulle part.
Même s'il séjournait au Temple Impérial depuis de nombreuses années et interprétait des signes depuis plus de vingt ans, il n'avait jamais rencontré une chose aussi stupéfiante.
Lorsqu'ils le virent, Hao'er le vit naturellement aussi, contemplant cette scène, Hao'er ne dit rien, mais ne fit que jeter un coup d'œil avant de porter son regard vers le Bouddha doré dans cette grande salle, son cœur également un peu surpris.
— Fœuf immortel conçu en dragon et phénix né, mais le palais céleste n'a pas d'étoile de vie, neuf morts une vie difficile à vivre, laisse faire la nature et ne force pas. L'officiant récita légèrement ces mots, la main tenant le bâtonnet de bambou tremblant légèrement.
Fœuf immortel ? Étoile sans vie ?
Hao'er écouta l'officiant lire les mots légèrement, ses sourcils en épée se relevèrent et son visage froid devint glacial. Il s'avança et prit le bâtonnet de bambou de la main de l'officiant pour le relire, ses lèvres minces se pincèrent légèrement tandis qu'il regardait l'officiant et le moine d'âge mûr.
— Il est préférable de ne pas révéler un seul demi-mot sur cela aujourd'hui ! Dit-il froidement, et dès que sa voix retomba, il se retourna et entraîna Muchen et Muyue d'une large enjambée vers l'extérieur.
Les regardant partir, le moine d'âge mûr prit une grande inspiration et regarda vers l'officiant, voulant ouvrir la bouche pour s'enquérir, mais se découvrit incapable de parler du tout, comme si les mots restaient coincés au milieu de sa gorge, ne sachant comment ouvrir la bouche.
L'affaire de ce jour, bien au-delà de son imagination, s'il ne l'avait pas vu de ses propres yeux, il n'aurait même pas pu croire que le Bouddha s'était vraiment manifesté, seulement, pourquoi serait-ce une fillette comme celle-là ? Et ce poème du signe...
— Ah ! Maître, ce bâtonnet de bambou a été emporté par eux ! Ce fut seulement alors qu'il réagit au fait que le bâtonnet avec la manifestation du Seigneur Bouddha avait 실제로 été emporté par eux.
L'officiant prit une grande inspiration et refoula le tumulte dans son cœur, se hâta d'aller au milieu de la salle et s'agenouilla, joignit les mains et récita légèrement : « Amituofo. »
Et seulement alors il se releva et dit : « L'affaire d'aujourd'hui ne sera pas révélée au public par un demi-mot. » Il regarda sur son côté vers Dewu, d'un air grave et solennel, et dit : « Souviens-toi, ne pas en révéler la moitié à l'extérieur. »