Pan Ning secoua la tête et poussa un doux soupir après l'avoir entendu finir son récit : « Je vous l'avais dit il y a longtemps, vous trois, les gamins, vous attirez trop l'attention dehors, on vous prend facilement pour cible. »
En disant cela, il posa son regard sur le visage froid de l'enfant à ses côtés et poursuivit : « Avec vos mines, sans parler des trafiquants d'êtres humains qui vous épient, même certains cœurs souillés vous dévorent des yeux. Alors, rien que pour vous trois dehors, quel danger ! »
Hao'er serra les lèvres et ne dit rien. Il voulait seulement savoir où étaient ses frère et sœur à présent.
Le voyant assis là, le visage accusateur, la tête baissée et les lèvres pincées, Pan Ning sourit : « Ne t'inquiète pas, s'ils ont disparu en soirée, tu les récupéreras sans faute. »
Ses hommes étaient efficaces et, en moins d'une demi-heure, les gardes de l'ombre avaient découvert qui avait été capturé. L'un d'eux mit sa main près de l'oreille de Pan Ning et lui rapporta l'identité des commanditaires. À l'entendre, le visage de Pan Ning devint glacial.
Pourtant, avant qu'il n'ouvre la bouche, il vit l'enfant assis près de lui bondir soudain et s'élancer dans la nuit. Devant cette allure, il ne put réprimer un choc.
« Cet gamin connaît donc cette posture ? » marmonna-t-il. Et quand il réagit, Hao'er avait déjà pénétré dans la ruelle ; son visage changea et il ordonna : « Suivez-le vite ! Ce gamin a sûrement entendu ce que tu viens de dire ! »
Lui aussi sauta de la calèche et fila dans la nuit avec les gardes de l'ombre.
Il avait raison : Hao'er avait entendu ce que le garde secret disait à Pan Ning ; c'était un cultivateur immortel, et il était assis juste à côté de Pan Ning ; même si la voix du garde avait été baissée, il avait pu l'entendre.
Il connaissait l'endroit grâce au garde secret, aussi se hâta-t-il vers la ruelle.
Ce garde avait dit : la cour de la ruelle. Aujourd'hui, il y était passé plusieurs fois, sans savoir que son jeune frère et sa jeune sœur y étaient enfermés. À cette pensée, une lueur impitoyable traversa ses yeux. Hum ! Ils ont osé s'en prendre à mon frère et ma sœur, je ne les laisserai pas partir !
Il trouva cette cour ; il perçut vaguement des bruits de beuverie à l'intérieur ; il leva directement le pied, enfonça la porte de la cour et entra.
« Quel genre de type ose venir foutre le bordel ici ! » Au vacarme, les hommes sortirent pour voir ; apercevant le gamin de la journée, ils ricannèrent : « Yo ! Ce gamin est drôlement capable ! Il a réussi à nous retrouver ! »
« Où sont mes frère et sœur ? » demanda Hao'er d'un visage glacial, fixant ces gens, ceux-là mêmes qui avaient enlevé Muchen et Muyue aujourd'hui ; il ne put réprimer une haine qui lui monta au cœur, ses poings se crispèrent.
Voyant qu'il était seul, ils ne le cachèrent pas et éclatèrent de rire : « Ces deux petites poupées ? Ah, bien sûr qu'on les a vendues ! Regardez, l'argent est dans nos mains. » Entre deux mots, ils tapotèrent la bourse à leur taille.
À ces mots, les yeux de Hao'er s'embrumèrent de rouge : « Vendus ? Vous avez osé vendre mes frère et sœur ! Où les avez-vous vendus ? »
« Hahahahaha, qu'est-ce que tu peux nous faire si on ne te le dit pas ? Petit morveux, dégage vite ! Sinon, humph ! » Le chef renifla froidement ; s'il n'avait pas trouvé ce petit un peu trop grand, il ne l'aurait pas laissé là.
« Putain ! Vous méritez tous de crever ! »
La voix de Hao'er devint glaciale ; ses poings serrés se desserrèrent, sa main bougea, la dague attachée à sa jambe se trouva dans sa paume, et l'instant d'après il se lança en avant et fonça sur l'homme en charge.
Quelques hommes ne virent pas comment il frappait ; quand ils revinrent à eux, ils virent que le chef était déjà à genoux, le buste renversé en arrière, et une dague acérée se tenait à moins d'un pouce de sa gorge.
« Parle ! Où les as-tu vendus ! »