Wang Yu, qui se tenait toujours sur le bateau, vit toute la scène et secoua la tête en silence sans rien dire. Ruan Qiuxue était trop audacieuse pour oser s'en prendre à . Peu de temps après, Jian Shu revint avec un garde et deux grands tonneaux. Tous deux apportèrent les deux grands tonneaux dans la calèche jusqu'à l'étang en contrebas. « Maître, les seaux sont là. » cria Jian Shu tout en remplissant les tonneaux avec l'eau de l'étang. « Alors venez m'aider. » Wang Yu tenait le filet d'argent sur le bateau tout en essayant de le stabiliser pour qu'il ne se renverse pas sous les secousses du poisson qui se débattait. Quand il les vit arriver, il les appela vite pour l'aider. « Faites attention, la plupart de ces poissons sont des Poissons Spirituels de premier grade. Si vous vous faites mordre, vous risquez d'y laisser la main, et ils se débattent aussi très fort pour se libérer. » Du Fan les prévint. En voyant leurs mines, il secoua la tête et dit avec un sourire : « Oubliez, laissez-moi faire ! »
Ye Fei Fei le regarda en souriant, puis elle prit le poisson que Du Fan avait préparé et dit : « Frère Du, je prends ce poisson et je vais préparer la soupe de poisson d'abord. »
« Vas-y. » Du Fan fit un geste, puis lui tendit les écailles vertes qu'il avait grattées sur le poisson : « Range-les d'abord, quand tu rentreras, fais-les sécher puis donne-les au Maître. »
« Oui, je comprends. » Ye Fei Fei répondit, puis marcha vers et les autres après avoir pris les écailles de poisson. « Rejoignez la rive, ne laissez pas le poisson filer. » Du Fan leur fit signe de s'approcher. Alors, Wang Yu et les deux autres tinrent le filet d'argent et l'ouvrirent. Ils regardèrent Du Fan plonger la main dans le filet d'argent et attraper vivement un Poisson Spirituel de plus de dix livres pour le jeter dans le grand tonneau en bois.
Les gens qui s'étaient dispersés revinrent et le regardèrent attraper les poissons, l'envie peinte sur le visage. « Hein ? Pourquoi ces deux poissons sont-ils différents ? » dit Wang Yu en regardant l'un des poissons que Du Fan avait attrapé. Il n'avait que la taille d'une paume et trois livres tout au plus, mais les écailles du poisson brillaient tantôt en vert, tantôt en bleu. Du Fan regarda le poisson, et vit que le dernier poisson dans le filet était pareil, alors il mit les deux poissons dans le tonneau et dit : « Ces deux-là sont des Poissons Spirituels de second grade. » Cela dit, il fit un signe : « Montons ça d'abord ! »
Ainsi, ils unirent leurs forces et portèrent les deux grands tonneaux en bois jusqu'à l'endroit ombragé de l'autre côté, puis laissèrent une personne sur place pour garder les Poissons Spirituels. « Maître, il y a dix-neuf poissons au total, deux sont de la taille d'une paume et sont des Poissons Spirituels de second grade. » dit Du Fan en venant s'asseoir à côté d'elle. « Oh ? Il y a vraiment des Poissons Spirituels de second grade ? » fut légèrement surprise. Elle ne s'y attendait pas. Alors elle se leva et marcha jusqu'aux tonneaux en bois pour regarder. Effectivement, il y avait deux poissons de la taille d'une paume à l'intérieur. Le souffle de la lumière sur les poissons était différent, les écailles étaient vertes et bleues et c'était magnifique. Tandis qu'ils profitaient tranquillement de cet instant, de l'autre côté, Ruan Qiuxue était rentrée dans son manoir et sa main tremblante l'effraya. Quand elle repensa à la femme en rouge disant qu'elle lui avait brisé la main, elle ne put s'empêcher de s'inquiéter. Aussi, dès qu'elle arriva à son manoir et apprit que son père et le Patriarche Han étaient dans la salle, elle s'y rendit directement. « Père, ouin ouin… »
Elle pleura en entrant dans la salle et se jeta vite dans les bras de son père pour se mettre à pleurer de chagrin. Il ne s'attendait pas à voir sa fille bien-aimée pleurer de peine devant la famille Han, aussi le Patriarche Ruan resta-t-il un instant stupéfait, puis il demanda : « Qu'est-ce qui t'arrive ? Tu n'étais pas sortie avec Yucheng ? Pourquoi reviens-tu en pleurant ? »
À ce moment, le Patriarche Han fit une pause, puis demanda : « Qiuxue, est-ce que Yucheng t'a maltraitée ? Dis-le à ton oncle et je t'aiderai à régler son compte ! »