Au pavillon, à cause de l'agitation sur la rive, l'homme aux vêtements somptueux et la belle femme se regardèrent et marchèrent vers le bord. Comme il y avait beaucoup de monde autour, ils ne se frayèrent pas un chemin vers l'avant mais restèrent en retrait à observer. Inopinément, ils aperçurent une connaissance. Après avoir vu Wang Yu, l'homme en tenue cérémonieuse ne put s'empêcher de jeter un coup d'œil à la femme à ses côtés et dit avec un sourire : « Qiuxue, regarde, je ne m'attendais pas à voir Wang Yu ici. »
Ruan Qiuxue promena un regard calme vers l'avant et ses yeux se posèrent sur Wang Yu. Puis, son regard se déplaça et s'arrêta sur en rouge. Quand elle vit son beau visage, une ondulation traversa ses yeux, et bien que sa voix fût plate, elle était emplie de dédain et de mépris : « Wang Yu n'est qu'un bon à rien issu d'une famille riche. Il est probablement là pour accompagner une beauté en promenade. »
L'homme aux habits élaborés regarda vêtue de rouge. Juste à cet instant, elle avait baissé la tête pour observer les poissons dans l'eau et une mèche de cheveux était tombée sur sa joue, qu'elle repoussa derrière son oreille de la main. Le charme et son sourire à cet instant l'éblouirent et un air d'émerveillement parut dans ses yeux. Il avait vu bien des belles femmes auparavant, et même Ruan Qiuxue, la troisième fille de la famille Ruan qui se tenait à ses côtés, était une beauté réputée. Cependant, comparée à la belle femme en rouge, Ruan Qiuxue était comme une luciole, terne et fade, tandis que la femme en rouge était tel le soleil flamboyant, radieuse et saisissante, la rendant inoubliable pour quiconque la voyait…
De l'autre côté, descendit la première du bateau et dit à Wang Yu : « Ces poissons spirituels ne peuvent pas être hissés jusqu'à la falaise, ils mourraient en peu de temps. Tu dois rester sur le bateau d'abord et envoyer quelqu'un au manoir chercher un grand seau. »
En entendant cela, Wang Yu cria à Jian Shu : « Jian Shu, retourne au manoir et apporte deux grands seaux ! »
« Oui, oui ! » Jian Shu avait à l'origine voulu s'avancer, mais quand il entendit ce que son Maître disait, il s'envola rapidement vers la ville sur son épée. Heureusement, cet endroit n'était pas loin de la cité et en volant sur l'épée, on gagnait beaucoup de temps. « Jeune Maître Yu, pouvez-vous me vendre ce poisson ? » demanda un cultivateur, regardant les poissons spirituels de plus de dix livres chacun dans le filet, l'envie dans les yeux. « Je suis désolé, ces poissons appartiennent à mon ami. » dit Wang Yu, regardant . À ces mots, le cultivateur regarda et demanda : « Mademoiselle, je me demandais… »
« Je suis désolée, je ne vends pas les poissons. » sourit faiblement. Elle se tenait sur la rive et observait. Elle pensait que comme ces poissons spirituels étaient de premier grade, leurs écailles pouvaient servir de médicament. De plus, les poissons spirituels de premier grade étaient difficiles à trouver et elle n'avait pas besoin d'argent, donc naturellement elle ne pouvait pas les vendre. Du Fan s'avança avec un lapin sauvage et un faisan qu'il avait attrapés et ramenés. Quand il vit les poissons dans le filet, il ne put s'empêcher de rire : « On dirait une belle récolte ! J'ai attrapé deux gibiers aussi. On dirait qu'on ne pourra pas tout finir aujourd'hui. »
Il secoua la tête et sourit : C'était en effet quelque chose que seul son Maître pouvait faire. Le filet d'argent qui avait servi à pêcher n'était pas un filet ordinaire. Seul son Maître aurait été prêt à utiliser un tel trésor pour pêcher. L'homme en tenue cérémoniale avec Ruan Qiuxue continuait de regarder , comme s'il avait oublié que Ruan Qiuxue était à ses côtés. Il s'avança et salua comme un gentilhomme, puis sourit et se présenta : « Mademoiselle, je m'appelle Han Yucheng. »
À peine eut-il fini de parler, qu'il se redressa et regarda avec un sourire, comme s'il pensait qu'elle saurait qui il était après qu'il lui eut donné son nom. Inopinément, le regarda calmement et dit sans se presser : « Je ne vous connais pas. »