Wang Yu souleva le rideau pour jeter un œil. Lorsqu'il aperçut les visages familiers, il fronça les sourcils et se tourna vers Du Fan en disant : « Frère Du, asseyez-vous ici pendant que j vais voir ce qui se passe. » Après avoir dit cela, il descendit de la calèche et avança. Une calèche bloquait la route devant eux. Plusieurs hommes en vêtements de brocart se tenaient devant le véhicule et observaient Wang Yu s'approcher. L'un d'eux ricana et dit sur un ton désagréable : « Wang Yu, où vas-tu ? »
« Zeng San, tu n'as donc pas retenu la leçon la dernière fois ? Tu viens encore me provoquer aujourd'hui ? Tu veux te faire rosser une fois de plus ? » Wang Yu déploya l'éventail qu'il tenait d'un geste sec et lança un coup d'œil à l'homme qui avait parlé.
Lorsqu'il vit que ses yeux étaient encore gonflés et son visage toujours tuméfié et rouge, Wang Yu rangea son éventail, puis tapota doucement ses paumes l'une contre l'autre et dit : « Je n'ai pas le temps de m'amuser avec toi aujourd'hui, alors faites sortir vos gens de mon chemin et arrêtez de chercher noise. » En parlant, il jeta un coup d'œil aux trois personnes qui entouraient Zeng San. Zeng San l'ignora et regarda la calèche derrière lui en demandant : « Qui se trouve dans votre calèche ? »
Wang Yu lui lança un regard et dit : « Cela ne te regarde pas. »
« Toi ! » Zeng San s'irrita et s'apprêta à retrousser ses manches pour se battre quand il fut retenu par les gens autour de lui. « N'avions-nous pas convenu de ne pas nous battre aujourd'hui ? Ne sois pas impulsif, la blessure sur ton visage n'a même pas encore guéri ! »
« C'est ça ! Wang Yu frappe fort. Nous ne sommes pas venus pour nous battre avec lui aujourd'hui. »
Deux hommes en vêtements de brocart à ses côtés le retenaient et parlaient à voix basse, tout en jetant des regards curieux vers la calèche derrière Wang Yu. Ils avaient en effet entendu dire qu'une belle dame en rouge avait emménagé dans le manoir de la famille de Wang Yu et ils avaient découvert que Wang Yu l'emmenait se promener aujourd'hui, alors ils voulaient les suivre pour jeter un œil. « Je ne me battrai pas avec toi aujourd'hui. » dit Zeng San, puis il leva la main et fit un signe, enjoignant à ses gens d'écarter la calèche. Il resta sur le côté et fixa les deux véhicules, espérant trouver l'occasion d'avancer et de soulever le rideau pour voir si c'était bien cette beauté de l'autre jour. Wang Yu les remarqua qui dévisageaient la calèche, alors il redoubla de vigilance. Il emmenait se divertir aujourd'hui et il espérait que ces gens ne causeraient pas de problèmes. Aussi, après être remonté dans la calèche, n'y entra-t-il pas mais s'assit-il à l'extérieur pour les surveiller. Lorsque la calèche fut sur le point de les dépasser, Zeng San fit tatsächlich un pas en avant pour écarter le rideau. Le visage de Wang Yu s'assombrit en voyant cela. « Cet idiot ! » maugréa-t-il à voix basse, et une lame d'air glacial jaillit de sa main pour frapper le genou de Zeng San. « Ah ! » Au moment où Zeng San faisait un pas en avant, il s'effondra lourdement à genoux sur le gravier au sol. Il haleta et, baissant les yeux, vit que ses genoux saignaient déjà. « Sss ! »
Tout en regardant les deux calèches le dépasser et s'éloigner davantage, il cria furieux : « Wang Yu ! Salaud ! »
Voyant que les gens derrière lui restaient plantés là, il leur hurla : « Qu'est-ce que vous regardez ? Aidez-moi à me relever ! »
« Troisième Maître, vos genoux sont blessés. Pourquoi ne pas retourner au manoir pour vous soigner d'abord ? » dit l'un des hommes en vêtements de brocart en voyant le sang qui sourdait de ses genoux et en compatissant à sa douleur. S'agenouiller lourdement directement sur le gravier sans aucune protection était extrêmement douloureux. « Inutile, j'ai de la médecine dans mon espace et des vêtements de rechange. Montez dans la calèche et suivez-les. Je refuse de me laisser avoir par des arguties ! » Elle écarta les deux hommes et boîta jusqu'à la calèche.