« Squeak ! Squeak ! Squeak ! »
La petite souris spirituelle piaillait un vacarme, et Ye Feifei la contemplait, hébétée. Après avoir entendu les mots de Leng Shuang, elle songea à presser un peu de sang, mais quand elle leva les yeux, seules quelques gouttes suintaient.
Son visage pâlit, et après un instant d'hésitation, elle demanda au cultivateur : « Combien pour cette petite souris spirituelle blanche ? »
« Puisque cela te plaît, disons cent pièces d'or. D'ordinaire, je la vends cent-vingt pièces d'or. » Le cultivateur dit en dévoilant un sourire.
« C'est trop cher. »
Ye Feifei dit, baissant les yeux sur son doigt mordu, et ajouta : « Je l'achète pour dix pièces d'or. » À peine eut-elle fini de parler qu'elle vit le cultivateur sur le point de répondre, alors elle dit : « Si tu ne veux pas la vendre, indemnise-moi pour la morsure ! C'est ta petite souris blanche qui m'a mordue et j'ai saigné, alors indemnise-moi de dix pièces d'or ! »
Le cultivateur la fixa, pensant pouvoir marchander un peu, mais quand il l'entendit dire cela, il eut soudain l'impression d'avoir un nœud dans la gorge. Il lui fut si difficile de parler.
« Dix pièces d'or équivalent à cent pièces d'argent. Veux-tu en gagner dix ou en payer dix ? » demanda Ye Feifei.
« Hé, allez, ce n'est qu'une petite souris spirituelle. Je te la vends pour dix pièces d'or. »
Le cultivateur secoua la tête et dit : « Bon, bon. Je te la vends pour dix pièces d'or. »
Après qu'elle eut remis l'argent et reçu la petite souris spirituelle, Leng Shuang demanda, une fois à quelque distance de l'étal : « Y a-t-il quelque chose de spécial avec cette petite souris ? »
Ye Feifei eut un air étrange, fixant la petite souris dans sa main, puis releva les yeux vers Leng Shuang et dit : « Je l'ai entendue me parler. Elle m'a dit de la sauver. »
En entendant cela, les yeux de Leng Shuang scintillèrent légèrement, et elle jeta un coup d'œil à la petite souris, disant : « Cette petite souris n'a rien de spécial, c'est juste une souris spirituelle ordinaire. » Comme elle allait détourner le regard, ses pas s'arrêtèrent, et ses yeux se portèrent à nouveau sur la petite souris, disant : « Non. »
« Qu'est-ce qu'il y a ? » demanda Ye Feifei en regardant avec adoration la petite souris qui était dans le creux de sa main. Elle était douce, gentille, petite, et très mignonne.
« Ses yeux ont changé de couleur, » dit soudain Leng Shuang en fixant la petite souris blanche. « Avant, elle ne différait en rien des autres souris, mais maintenant ses yeux sont bleus et or. »
« Hein ? Il semble que oui. » dit Ye Feifei, étrangement : « Comment ses yeux sont-ils devenus... ? »
« Je ne sais pas. » Leng Shuang retira son regard et dit : « Rangeons-la pour l'instant. Nous demanderons à Maître plus tard. Peut-être saura-t-elle. »
Alors Ye Feifei glissa la petite souris spirituelle dans son sein et dit avec un sourire : « Leng Shuang, allons voir ! »
Ici, toutes deux continuèrent à flâner, tandis que de l'autre côté, était accroupie devant un petit étal, examinant les graines exposées. Elle les regarda et dit : « Sont-ce toutes des graines médicinales ? »
« Oui, jeune demoiselle, ce sont toutes des graines médicinales communes. Elles mettent généralement un ou deux ans à pousser, mais celles-ci sont de meilleures graines, bien qu'elles mettent plus de temps à pousser. Et ici, regardez ceci. Je l'ai rapportée de la Forêt Enchantée Verdoyante ! »