— Qu'est-ce qui ne va pas ? Pourquoi es-tu seule ? demanda Du Fan en avançant. Leng Shuang s'arrêta et dit : « Feifei a disparu. Le Maître m'a demandé de revenir pour vous dire d'aller vous renseigner sur les forces en présence dans la cité et de voir si quelqu'un aurait capturé Feifei. »
— Qu'entends-tu par « disparue » ? fronça Du Fan. Elle n'était pas avec vous deux ?
— Je l'accompagnais pour acheter du vin, et à ce moment-là… Leng Shuang lui raconta ce qui s'était passé. Après avoir écouté son récit, Du Fan réfléchit un instant, puis dit : « Je vois, viens avec moi ! Nous irons voir le Maître plus tard. » Sur ce, il revint dans l'auberge et appela le serveur. « Jeune Maître, que puis-je faire pour vous ? » Le serveur était encore tout joyeux après avoir reçu la pièce d'or de Du Fan plus tôt. Le voyant l'appeler, il se mit immédiatement à son service. Du Fan sortit deux pièces d'or et les posa sur la table, puis dit : « Je veux me renseigner auprès de vous. Si je suis satisfait, ces deux pièces d'or seront pour vous. »
Les yeux du serveur s'allumèrent à ces mots et il demanda précipitamment : « Qu'est-ce que le Jeune Maître souhaite savoir ? » Il va de soi que les serveurs d'auberge sont tous bien informés sur les nouvelles de toutes parts. Il n'y a rien qu'ils ignorent. Du Fan et Leng Shuang se regardèrent, l'éventail dans sa main s'ouvrit d'un claquement, et il demanda d'une voix lente : « Je veux savoir combien de forces il y a dans cette cité. Quel groupe est le plus important ? Quelles sont leurs activités principales ? Et, avez-vous entendu parler de belles femmes de passage dans cette cité qui auraient disparu ? »
De son côté, pendant qu'ils s'informaient, Ye Feifei, qui avait été assommée, s'était réveillée. Cependant, dès qu'elle ouvrit les yeux, elle vit le sac devant elle et sentit qu'on la portait. Elle distingua faiblement quelques voix et resta un instant hébétée.
S'était-on fait kidnapper ? Elle se souvint qu'elle était allée acheter du vin, et soudain, quelqu'un l'avait saisie par-derrière et lui avait bouché la bouche et le nez avec un tissu. Tout ce qu'elle sut, c'est qu'elle s'était évanouie l'instant d'après, et quand elle se réveilla, elle était déjà dans le sac, portée. Que se passait-il ? Pourquoi l'avait-on enlevée ? Elles venaient juste d'arriver ici et n'avaient provoqué personne, n'avaient aucun ennemi, alors pourquoi étaient-elles visées ?
Pendant qu'elle y pensait, elle entendit une voix. « Quel dommage ! Si la femme en noir n'avait pas l'air de quelqu'un qu'il ne faut pas provoquer, je l'aurais capturée aussi. Si ces deux femmes étaient vendues au Marché Noir Souterrain, nous ferions sûrement un beau profit. »
« Tu veux encore capturer la femme en noir ? Si je n'avais pas envoyé quelqu'un la bousculer, je ne pense pas qu'on aurait attrapé celle-ci. » Elle entendit une autre voix parler. Peu après, elle perçut le bruit d'une porte qui s'ouvrait. « Pourquoi êtes-vous encore là ? » L'homme qui avait ouvert la porte regarda le sac sur leurs épaules et ricana en demandant : « Qu'est-ce que vous m'apportez cette fois ? »
« Hé hé, Maître Cao, on vous amène une autre petite beauté. On vient de la chopper, elle est forcément de première qualité, et en plus elle vient d'ailleurs. »
« Bien, bien, entrez ! Il faut qu'on inspecte la marchandise avant de décider si on la prend ou pas. » L'homme fit un geste de la main pour leur dire d'entrer. Dans le sac, Ye Feifei écarquilla les yeux. On l'avait kidnappée pour la vendre ? Elle était furieuse, ses yeux roulèrent et elle ne put s'empêcher de penser en silence : 'Alors, elle régula sa respiration et se calma peu à peu, continuant à faire semblant d'être inconsciente. Quand ils furent à l'intérieur, l'homme qui la portait la déposa et ouvrit le sac en disant : « Je l'ai droguée, elle ne se réveillera pas de sitôt. Maître Cao, jetez un œil, elle est de première qualité cette fois. »