Tous deux se regardèrent et furent à nouveau détournés par les paroles qui leur étaient adressées.
« Dites donc ! Descendez vite de la calèche, ou faites demi-tour et partez, ne... Aaaah ! » Avant que ce garde de la cité n'ait fini sa phrase, il fut directement repoussé d'un coup d'éventail par Du Fan.
On vit alors l'éventail de Du Fan battre l'air, tandis qu'il s'avançait lentement vers la calèche, regardant le Chef de la garde qu'il éventait, et disant : « Oups, pardonnez-moi, mais je suis fait ainsi, j'aime user de mes poings quand le raisonnement ne porte pas. J'espère que vous n'y verrez pas d'inconvénient ? »
Ce Chef de la garde ne sentit que son corps tout entier s'envoler pour s'écraser contre le rempart, puis rebondir et retomber au sol, tous les os de son corps semblaient brisés, la douleur lui tordait le visage, et il ne put dire un mot pendant une bonne demi-minute.
Puis, après un court répit, il cracha une bouchée de sang, fixa Du Fan avec colère, et aboya aux gardes de la cité qui l'entouraient : « Qu'attendez-vous encore ? Foncez ! »
Ces gardes avaient d'abord hésité, mais dès qu'ils entendirent son ordre, ils se ruèrent vers l'avant, les lames acérées dans leurs mains fonçant également sur eux.
Dans la calèche luxueuse, la femme bondit sur son siège, excitée : « Bagarre, bagarre, bagarre ! » À peine eut-elle perçu le bruit du combat dehors qu'elle sauta hors du véhicule, si vite que l'homme d'âge mûr assis à l'intérieur n'eut même pas le temps de l'attraper.
« Mille sabords ! Ye Feifei ! Tu ferais bien de revenir ! Ramenez-la-moi ! » L'homme d'âge mûr rugit de fureur, mais il ne vit qu'une silhouette s'envoler comme un papillon, se jeter vers l'avant.
L'éventail dans la main de Du Fan se leva, un courant d'air violent jaillit, soulevant les gardes qui bondissaient vers lui ; relevant la jambe, il donna un coup de pied, un garde fut projeté droit sur ce Chef de la garde qui tentait juste de se relever, le faisant hurler de douleur et retomber.
Sentant le vent dans son dos, Du Fan se retourna en un instant, rabattant le flanc avant des gardes vers l'arrière, avec l'intention d'emprunter l'attaque de leurs lames pour parer celui qui filait derrière lui. Mais quand il pivota, ce qu'il vit fut une femme au visage marqué d'une tache de naissance rouge vif, vêtue d'une robe bigarrée, semblable à un papillon.
La femme qui surgissait devant lui faisait maintenant face au garde qu'il avait rabattu tout à l'heure. Pour parer ce qu'il croyait être une attaque, il avait tiré cet homme, mais il fut saisi d'effroi car la lame pointée vers la femme ne pouvait plus être rétractée. Pour éviter de blesser un innocent, il bougea sur-le-champ, glissa sur le côté, attrapa la taille de la femme et pivota vivement avec elle pour esquiver le coup de lame.
La femme parut surprise, ses yeux clairs clignotèrent en regardant Du Fan ; dans son regard, nulle trace de l'engouement d'avant, quand elle était penchée à la portière à dévisager Luo Yu et Wei Feng ; pourtant, l'instant d'après, elle passa ses bras autour du cou de Du Fan et, comme si elle n'avait pas d'os, se blottit contre sa poitrine avec coquetterie.
« Merci de m'avoir sauvé, Monsieur, cette petite femme doit vous remercier, elle est prête à s'offrir en retour. »
La voix menue était si coquette qu'elle donna la chair de poule à Du Fan ; il fixait encore les yeux de la femme, mais il n'eut pas le temps de voir qu'elle enterrait déjà son visage contre son torse, feignant la timidité, ce qui le glaça d'effroi.
« Mademoiselle, le Patriarche veut que vous rentriez. » Plusieurs gardes arrivaient en courant, observant avec un dégoût à peine masqué la femme se jeter dans les bras de l'homme.
« Non ! » La femme cria avec caprice, les mains toujours nouées autour du cou de Du Fan.
De quoi Leng Hua, assis sur la calèche, ainsi que Lu Yun et les autres, postés sur le côté, restèrent bouche bée.