« Quoi ? Madame ? Vous dites que la personne qui a soigné votre père est en fait une femme ? » L'Ancien Yang entra dans une colère noire en apprenant la nouvelle.
Yu Chengde resta coi et répondit : « Oui, j'ai rencontré Madame sur le chemin du retour. Nous avons voyagé ensemble, et elle a dit qu'elle pouvait guérir la maladie de mon père et le réveiller, alors j'ai fait comme elle m'a dit et j'ai récolté les herbes spirituelles. »
« Ridicule ! Vous avez vraiment cru les paroles d'une femme. C'est tout simplement ridicule ! » L'Ancien Yang le gronda, le fixant d'un regard sévère. « Vous voulez dire qu'elle, une simple femme, est plus compétente que moi, médecin de rang Saint ? Je n'ai pas pu soigner sa maladie, mais elle le pourrait ? Et vous l'avez vraiment cru ? Absolument ridicule ! »
Yu Chengde fut embarrassé. En effet, en confiant le traitement de son père à Madame , ne disait-il pas implicitement qu'il la jugeait plus compétente que l'Ancien Yang ? Cependant, se rappelant Madame , si calme et si assurée, il se sentait en réalité plus enclin à lui faire confiance. Après tout, ils n'étaient pas un couple ordinaire !
Voyant le mécontentement de l'Ancien Yang, Yu Chengde comprit que poursuivre la conversation ne ferait qu'empirer les choses. Madame l'attendait encore pour qu'il lui rapporte les herbes. Il réfléchit un instant et dit : « Ancien Yang, pourquoi ne pas revenir avec moi au manoir ? Une fois que vous aurez rencontré Madame , tout s'éclaircira. Si cette Herbe Cœur-de-Sang Millénaire ne peut vraiment pas sauver mon père, je vous la donnerai en guise d'excuses. Qu'en pensez-vous ? »
« Hmph ! » L'Ancien Yang ricana et s'exclama : « Très bien ! Je veux voir de mes propres yeux quel genre de médecin accompli est cette Madame , puisqu'elle prétend pouvoir guérir une maladie que j'ai moi-même jugée incurable. Guidez-moi ! »
Yu Chengde sourit. Après avoir examiné l'herbe, il remit le reste de l'argent à l'intendant. Il récupéra ensuite l'herbe spirituelle sur la table et partit pour le manoir en compagnie de l'Ancien Yang.
Une fois les deux invités partis, l'intendant réprima son étonnement et songea : Tout le monde en ville sait que le père du Patriarche Yu est gravement malade et qu'ils avaient fait appel à l'Ancien Yang il y a peu. À présent, ils prétendent qu'une femme peut le guérir ? Il s'est sans doute fait berner !
Comme l'intendant rentrait à l'intérieur, il croisa le maître de la Tour des Herbes Centenaires, qui sortit et demanda : « J'ai entendu dire que l'Ancien Yang était là. Où est-il allé ? »
« Maître, l'Ancien Yang s'est rendu au manoir des Yu. Il vient de partir avec le Patriarche Yu », expliqua l'intendant.
« Il est allé chez les Yu ? N'étaient-ils pas venus chercher son traitement pour leur père récemment ? Pourquoi y retourne-t-il ? » s'étonna le maître.
L'intendant lui expliqua rapidement la situation.
« Oh ? Vraiment ? Hé hé, comme c'est intéressant », ricana le propriétaire. Juste à ce moment, un autre intendant sortit et dit : « Maître, les herbes spirituelles que l'Ancien Yang a achetées ont été laissées derrière lui. »
Le propriétaire sourit. « Eh bien, j'ai un peu de temps libre. Allez les chercher. Je les porterai à l'Ancien Yang et verrai ce qui se passe. »
Les deux hommes furent surpris. L'intendant Lin remarqua : « La Madame dont a parlé le Patriarche Yu pourrait être une menteuse. Pourquoi se donner la peine d'aller jusque-là ? »
Les yeux du maître brillèrent lorsqu'il dit : « Ce n'est pas nécessairement vrai. »