Le Deuxième Jeune Maître Qin, allongé dans la chambre, resta stupéfait en entendant la voix de son père venir de l'extérieur. Était-ce bien son père ? Comment son père pouvait-il permettre à un homme et une femme de partager une pièce ? Même si cela ne le dérangeait pas, l'autre partie était une femme, et cela pouvait nuire à sa réputation.
À cet instant, il vit la femme allongée sur le divan se lever et partir avec sa béquille. Lorsque la porte s'ouvrit, il entendit la voix prudente de son père.
« Médecin Fantôme, comment va mon fils ? Est-il, est-il guéri maintenant ? »
« Mm », fit en bâillant. « Vous n'avez qu'à faire mijoter les herbes une fois aujourd'hui ; pas besoin de les faire bouillir. Il suffit de le faire tremper dans le seau de bain. Quand l'eau commence à refroidir, remplacez-la par de l'eau chaude. » Elle fit une pause. « N'avez-vous pas prévu une cour pour moi ? Faites accompagner quelqu'un pour m'y mener. »
« Oui, oui. » Il se retourna immédiatement et donna l'ordre à son fils aîné, qui se tenait derrière lui. « Tu escorteras personnellement le Médecin Fantôme là-bas. »
« Médecin Fantôme, par ici, je vous en prie. » L'Aîné des Jeunes Maîtres Qin fit un geste d'invitation.
lui adressa un léger hochement de tête avant de le suivre hors de la cour pour en gagner une autre. Le Patriarche Qin, Madame Qin et les autres se ruèrent dans la pièce latérale dès son départ. Ils furent comblés de joie en voyant le second fils éveillé.
« C'est merveilleux. C'est merveilleux ! Tant que tu te réveilles, tout va bien ! » s'exclama le Patriarche Qin, transporté d'excitation. Un court instant, il ne trouva pas ses mots et ne put que hocher la tête, radieux.
« Heng'er ! Mère s'est fait un sang d'encre ! Vite, laisse Mère t'examiner ! » Madame Qin s'élança, l'inspecta de la tête aux pieds, et fut submergée par l'émotion. « Tu as dormi tout le jour et toute la nuit. J'étais si inquiète. »
« Deuxième Frère. » La jeune fille se faufila joyeusement et l'appela.
« Père, Mère. » Le Deuxième Jeune Maître Qin les appela tout en restant allongé. Sa voix était faible, conséquence de sa piètre santé. « Père, qui était cette personne tout à l'heure ? » demanda-t-il.
« C'est le Médecin Fantôme. Elle t'a sauvé. » Le Patriarche Qin lui donna un résumé rapide de l'affaire. Entre-temps, l'Aîné des Jeunes Maîtres Qin revint après avoir raccompagné pour qu'elle se repose.
Il ne put s'empêcher de sourire en entrant dans la pièce latérale et en voyant son second frère réveillé. « Le Médecin Fantôme a vraiment une solution. Je n'aurais pas cru que mon second frère se réveillerait si vite. »
« Deuxième Frère, ton corps est faible. Ne t'inquiète pas, soigne-toi d'abord. Le Médecin Fantôme a dit que tant que tu prends soin de ton corps, tu n'auras pas de problèmes majeurs à l'avenir. »
Pendant que la famille se réunissait, resta assise sur le lit à feuilleter le livre de talismans toute la matinée, jusqu'aux alentours de midi. Ses lèvres s'étirèrent en un léger sourire. « Tu refuses encore de me laisser le trouver ? »
Elle roula hors du lit, boita jusqu'à la table, s'assit, sortit du cinabre et du papier à talismans de son espace, et se mit à dessiner des talismans d'après le livre. La première tentative échoua. Cependant, après avoir utilisé plus d'une douzaine de feuilles de papier à talismans, elle parvint enfin à tracer le Talisman de Dissolution.
« Il faut que j'essaie. » Avec de l'anticipation dans les yeux, elle étendit son pied chancelant, retroussa son pantalon, et maintint le talisman entre deux doigts. D'un mouvement de sa pensée, des flammes jaillirent de ses doigts et mirent le feu au talisman.
Sur son cri, le talisman tenu entre ses doigts s'envola vers ses pieds. Une lueur jaillit et la marque du talisman sur son mollet disparut.