En entendant cela, la vieille femme tourna la tête et regarda , puis dit : « Parce que cet endroit s'appelle le Village des Pêchers. »
Quel genre de réponse était-ce ? Bien qu'elle sonnât juste, ce n'était pas la réponse qu'elle cherchait. Elle sentait que ce n'était pas seulement à cause du nom de Village des Pêchers. Le pêcher lui-même repoussait les esprits maléfiques, couplé à l'étrangeté de ce village, il eût été étrange que les gens qui y vivaient ne le sachent pas.
Pourtant, il était évident que la vieille femme ne voulait pas en dire plus, aussi n'eut-elle d'autre choix que de cesser de questionner.
« C'est ici. » La vieille femme ouvrit la porte et entra en disant : « Ce n'est qu'un vieux couple qui vit ici, entrez ! » Tout en parlant, la vieille femme entra la première, puis, une fois à l'intérieur, elle dit : « Vieux Dame Li, quelques Immortels sont passés et ont dit qu'ils pouvaient vous soigner, alors je les ai amenés pour qu'ils vous examinent. »
« Vous pouvez entrer ! Moi, je m'en vais. » Dit la vieille femme, puis elle ressortit.
et les autres entrèrent, et lorsqu'ils parvinrent à la pièce intérieure, ils virent une vieille femme allongée sur le lit et un vieux qui s'affairait dans la pièce. Ils s'avancèrent et les saluèrent.
« Vieux Dame, où vous êtes-vous blessée ? » demanda .
Après que les deux vieillards les eurent dévisagés, ils montrèrent ses pieds : « Je me suis fait mal à la jambe. »
s'avança et examina. Lorsqu'elle vit des médicaments enroulés autour de sa cheville, elle les retira. Elle constata que seul son tendon d'Achille était blessé, alors elle sortit un médicament, l'appliqua, posa un bandage frais par-dessus et dit : « Ce n'est qu'une blessure au tendon, ce n'est pas grave. Ça ira dans deux jours après application du médicament. »
En parlant, elle demanda en même temps : « Comment Vieux Dame est-elle tombée ? »
« J'ai été poussée par ces choses. » Dit la vieille femme, elle les regarda : « Ça arrive tout le temps ici. On a l'habitude. »
pouffa légèrement : « Comment Vieux Dame sait-elle qu'elle a été poussée par ces choses ? Si c'était vraiment elles, elles ne la pousseraient probablement pas ! »
« Hé hé, et vous dites que vous êtes une Immortelle. Ne le savez-vous pas ? Les saloperies d'ici n'osent pas s'approcher, et même si elles le font, elles n'osent pas nous toucher. » La vieille femme rit. Elle continua en restant allongée sur le lit : « Ici, ceux qui tombent souvent ou qui tombent du lit ne vivront probablement plus très longtemps. »
« Pourquoi dites-vous cela ? » fut un peu surprise.
« Parce qu'elles sont à court de chance, et par-dessus le marché ces choses font des misères, même si elles ne meurent pas, elles seront torturées à mort. Vieux Dame, moi, je ne pense pas vivre encore beaucoup de jours. » Son ton était léger, comme si elle parlait des affaires d'autrui, sans aucune peur.
« Vous, les gens du monde extérieur, vous vous demandez pourquoi ces saloperies n'osent pas nous toucher ni s'approcher d'ici ? Vieux Dame va vous le dire aujourd'hui, c'est à cause des pêchers qui ont été plantés dans notre village. Les pêchers repoussent les esprits maléfiques. Les saloperies ordinaires n'osent pas approcher, et bien qu'il y en ait de puissantes, nous n'avons pas peur non plus parce que nous portons tous des vêtements faits d'écorce de pêcher ! »
En entendant cela, tous trois furent légèrement surpris. Des vêtements faits d'écorce de pêcher ?
« C'était il y a de nombreuses années, quand un vieil Immortel nous a dit de planter les pêchers. Primo, les pêches se mangent, secundo, ça repousse les esprits maléfiques, tertio, c'est aussi beau à voir. Le vieil Immortel nous a aussi appris à tisser des vêtements avec l'écorce pelée des branches. Chaque foyer en a une pièce. »
Après avoir entendu cela, ils comprirent enfin. fit ses adieux, puis fit demi-tour et partit, regagnant la vieille cabane que la vieille femme leur avait arrangée pour se reposer.
« L'écorce de pêcher tissée en vêtements, je me demande de quelle secte est cet Immortel ? » Dit l'homme d'âge mûr avec un brin de regret.