Près d'une ville voisine de celle où résidait la famille Nalan, près d'une centaine de membres de deux clans familiaux se disputaient.
« Nous avions convenu que la mariée serait récupérée aujourd'hui et regardez ce qui s'est passé ? Où est le marié ? Le marié s'est enfui et vous avez envoyé cette personne pour récupérer la mariée à sa place. Pensez-vous, gens de la famille Yang, que nous, la famille Ruan, marierions n'importe qui ? Si vous ne nous donnez pas d'explication aujourd'hui, nous n'en resterons pas là ! »
Un homme d'âge mûr en charge parla avec colère. Un bon mariage venait d'être fait exploser, et ils avaient l'audace d'amener un inconnu pour les duper. Comme c'était odieux !
« Frère Yang, Frère Yang, ne te fâche pas, parlons-en calmement ! » Le chef de la famille Ruan essuya la sueur sur son front et dit avec une mine confuse : « Je ne savais vraiment pas que mon fils rebelle avait fui son mariage et avait fait appel à un cadet du clan pour le remplacer. C'est ma négligence, c'est ma faute, veuillez accepter mes excuses. »
Le chef de la famille Ruan s'excusa en s'inclinant devant l'homme debout devant lui : « Frère Yang, nous ne pouvons pas non plus discuter de cette affaire ici, en plein air. Il y a tant de gens qui passent dehors, cela ruinera la réputation de la Jeune Deuxième Demoiselle, ne penses-tu pas ? Retournons au manoir pour en reparler ! »
« Hmph ! Maintenant tu veux en reparler ? Vous, la famille Ruan, vous êtes trop... » Tout en parlant, il entendit soudain une vive exclamation. Réalisant que le bruit provenait d'au-dessus de leurs têtes, tous levèrent instinctivement les yeux.
poussa un grand cri en perdant l'équilibre et tomba du ciel. Avant qu'elle ne parvienne à se stabiliser, elle s'écrasa dans la chaise à porteurs.
Après le bruit sourd de la chute, on n'entendit que quelques gémissements étouffés. Tous restèrent stupéfaits, fixant la chaise à porteurs dont le toit avait été défoncé. Il fallut un bon moment avant que qui que ce soit ne revienne de sa stupeur.
Le père Yang reprit brutalement ses esprits et s'écria. Il se fraya un chemin parmi la foule et se précipita vers la chaise à porteurs. Quand il souleva le rideau et vit la scène à l'intérieur, il resta coi.
Non seulement les gens autour de la chaise étaient stupéfaits, mais elle-même, qui était tombée directement sur la jeune fille, l'était tout autant. Elle fixa la jeune fille en robe de mariée devant elle.
Bien qu'elle portât une robe de mariée, c'était une jeune fille, pas une femme.
La jeune fille était vêtue d'une robe de mariée rouge vif, ornée de dragons et de phénix. Elle avait de grands yeux ronds et un petit nez et une petite bouche sur son visage rond et potelé. Cependant, sa petite bouche était légèrement ouverte et bourrée de la pâtisserie qu'elle était en train de manger. Même si lui était tombée dessus, la jeune fille ne parut pas choquée. Elle la regarda simplement comme une curiosité, avec un sentiment de surprise qu'elle ne pouvait comprendre.
Ce qui l'étonna encore plus, ce fut que la jeune fille potelée laissa soudain tomber le gâteau qu'elle tenait, puis étendit brusquement les bras et l'enlaça fermement. Elle hurla des mots qui la laissèrent absolument sans voix.
« Père ! Père ! Je le veux ! Je veux ce petit frère ! Je ne veux pas ce joli minois de la famille Ruan, je le veux, je le veux ! »
Ces mots clairs sortirent de la bouche de la jeune fille, et peut-être parce qu'elle était assez grande, donc forte, tout le corps de fut plaqué contre la poitrine douce et dodue de la jeune fille dans cette étreinte, ce qui la fit rougir.
« Lâche-moi ! Lâche-moi ! Qu'est-ce que tu fais ? » cria-t-elle, un peu essoufflée. Elle manquait d'air, étranglée par la jeune fille potelée.