« Êtes-vous réveillé ? » Shangguan Wanrong, qui veillait au chevet, le vit ouvrir les yeux et poussa un soupir de soulagement. Son visage s'éclaira d'un doux sourire.
la regarda, se composa, puis demanda : « Comment suis-je revenu ? »
« Hier soir, après le retour de Petite Jiu et de Guan Xilin, vous n'étiez toujours pas rentré, alors elle a demandé à Du Fan de sortir vous chercher. Ils ne vous ont trouvé dans la ruelle qu'à l'aube. En vous voyant ramené porté, nous étions inquiets. Heureusement, vous n'êtes pas grièvement blessé. »
Shangguan Wanrong répondit tout en border la couverture. « Vous ne savez pas à quel point j'ai été inquiète la nuit dernière. Non seulement vous avez été blessé, mais Petite Jiu et Xi Lin aussi. »
En entendant cela, le cœur de tressaillit. Instinctivement, il demanda avec urgence : « Ils ont été blessés ? Leurs blessures sont-elles graves ? »
« Hélas ! Petite Jiu et Xi Lin ont dit qu'ils allaient bien et que ce n'étaient que des blessures superficielles. Mais j'ai vu que leurs blessures n'étaient pas légères. L'omoplate de Xi Lin a été transpercée par l'épée, il a de nombreuses blessures, grandes et petites. Certaines étaient si profondes que l'os était visible. La main et le mollet de Petite Jiu ont été entaillés. Hier soir, quand elle est revenue, elle boitait. Pourtant, elle s'inquiétait encore que vous soyez en danger dehors. »
Shangguan Wanrong soupira. « Cet enfant tient vraiment à nous. Même si elle connaît le danger, elle a laissé le Phénix de Feu, qui peut la protéger, auprès de nous. Quand elle a appris que vous n'étiez pas rentré, elle a envoyé tout le monde à votre recherche. »
écouta en silence. Il se sentait très mal à l'aise. À cet instant, on frappa à la porte.
« Mère, Père est-il déjà réveillé ? »
La voix de venait de l'extérieur. Shangguan Wanrong, dans la pièce, esquissa un sourire tendre et dit à : « Regarde, notre fille est venue te voir. Elle doit s'inquiéter pour toi. » Puis elle se leva et alla ouvrir.
Allongé dans son lit, le regard de était trouble. Son cœur semblait lutter. À cet instant, il ne semblait pas savoir comment faire face à sa fille.
« Père, êtes-vous réveillé ? »
entra en boitant. Sa blessure au mollet était déjà soignée mais pas encore guérie. Bien qu'il y eût un lotus bleu à l'intérieur de son corps qui l'aidait à récupérer rapidement, après tout, c'était trop voyant. Elle ne put donc que bander la blessure et appliquer quelque médicament, laissant ses blessures guérir lentement.
tourna légèrement la tête et regarda sa fille avancer vers lui, soutenue par sa femme, suivie par Leng Shuang qui portait des médicaments dans les deux mains.
Voyant son teint maladif, son beau visage conspicûment pâle, il ne put s'empêcher de demander : « Êtes-vous grièvement blessée ? Pourquoi êtes-vous si pâle ? » Après avoir posé cette question, il s'arrêta.
Après tant d'années ensemble, certaines habitudes et certains soucis sont devenus instinctifs.
« Je vais bien. Je serai remise après quelques jours de repos. »
Elle avança en souriant, vint s'asseoir au bord du lit. Avec sa mère, elle aida son père à se redresser, le fit asseoir contre la tête de lit et prit le bol de médicament des mains de Leng Shuang.
« C'est la Soupe d'Apaisement de l'Esprit que j'ai demandé à Leng Shuang de préparer. Père a reçu un grand choc et s'est évanoui à cause du reflux de l'énergie vitale et du sang. Vous irez mieux après avoir bu ce médicament. » Elle en remplit une cuillère, souffla dessus, puis la lui porta à la bouche en souriant. « Allez, ce n'est pas amer. »
la regarda en silence, comme s'il la regardait vraiment, mais on eût dit qu'il voyait une autre personne à travers elle. Ce qui défilait dans son esprit étaient des scènes du passé...
Il avait élevé sa fille seul. Quand elle venait de naître, c'était un bébé chétif qui pleurait mollement. À quatre ou cinq ans, elle le suivait en l'appelant d'une voix douce et mélodieuse, Père...