« Ningning, tu dois absolument accepter ceci ; sinon, je ne saurais comment te remercier. »
Dans le sac se trouvaient des fruits en conserve, des biscuits, du lait en poudre et d'autres choses que la belle-sœur Yu avait achetées avec les maigres économies de sa famille, après s'être résolue à faire ce sacrifice.
Honnêtement, elle n'aurait normalement même pas acheté ces choses pour elle-même.
Mais cette fois, pour remercier Gu Jia Ning, elle avait serré les dents et les avait achetées.
Bien que ces articles puissent paraître précieux pour d'autres, la belle-sœur Yu savait que, quelle que soit leur valeur, ils ne pouvaient égaler la dette de reconnaissance que Gu Jia Ning avait envers son mari, le vieux Cui, pour lui avoir sauvé la vie.
Cela pouvait sembler n'être qu'une simple opération de la jambe, mais sa description d'un geste salvateur n'était pas du tout exagérée.
Elle savait qu'à cause de ce problème de jambe, les dirigeants d'en haut essayaient d'obtenir le transfert de Cui Bin hors de l'armée.
Mais un transfert ne vaت pas loin de ce qu'offre la vie militaire.
Auparavant, la chirurgie comportait d'énormes risques et ils étaient impuissants, ne pouvaient que se soumettre.
Maintenant, la jambe du vieux Cui avait été opérée et, tant qu'il se rétablirait bien, il n'aurait pas à être transféré. De plus, avec les exploits passés de Cui Bin, il y avait une chance de promotion.
Bien sûr, ce n'était pas la chose la plus importante. Le plus important était que l'opération avait réussi et que la vie de son mari, le vieux Cui, avait été sauvée.
En tant que sa femme, la belle-sœur Yu savait exactement à quel point Cui Bin souffrait de douleurs à la jambe, incapable de dormir nuit après nuit, et à quel point il s'inquiétait de ce transfert.
Le doyen Shu avait dit que si la jambe de Cui Bin s'aggravait, il serait estropié, et pourrait même mettre sa vie en danger.
Ainsi, l'intervention réussie de Gu Jia Ning pour Cui Bin était véritablement un geste salvateur.
Par conséquent, peu importe la préciosité d'un cadeau, la belle-sœur Yu sentait qu'il n'était pas suffisant.
La belle-sœur Yu avait toujours suivi un principe de vie : les gens doivent savoir être reconnaissants, surtout envers ceux qui les ont aidés. Ceux qui ne savent pas être reconnaissants, même s'ils possèdent des bénédictions temporaires, finiront par les perdre.
Gu Jia Ning savait que la belle-sœur Yu se sentirait mal si elle refusait le cadeau, alors elle l'accepta.
« D'ailleurs, ma belle-sœur, je me demandais, pourquoi y avait-il autant de doyens et de médecins devant la salle d'opération ce matin? »
Dieu sait que Gu Jia Ning avait été surprise en ouvrant la porte de la salle d'opération et en voyant autant de blouses blanches.
« C'est à cause de cette infirmière, Peng Wenjing. »
« Peng Wenjing? » Gu Jia Ning se remémora immédiatement l'unique infirmière parmi le groupe de médecins en blouse blanche, qui ne cessait de la regarder avec une expression étrange.
Elle remarqua le regard troublé de la belle-sœur Yu lorsqu'elle mentionna Peng Wenjing.
Son intuition indiquait à Gu Jia Ning que quelque chose se tramait.
« Belle-sœur Yu, qui est cette Peng Wenjing? Qu'a-t-elle fait? Pouvez-vous me le dire? »
« C'est ainsi que ça s'est passé... » La belle-sœur Yu expliqua rapidement ce qui s'était passé ce matin-là.
C'était donc cela. Gu Jia Ning comprit soudainement.
Elle ne pensait pas que le comportement de Peng Wenjing était problématique. Après tout, Peng Wenjing ne connaissait pas ses compétences médicales et elle n'avait pas de licence médicale, il était donc normal qu'elle soit dubitative.
C'est juste que...
« Belle-sœur, y a-t-il autre chose que vous ne m'avez pas dit? » L'intuition disait à Gu Jia Ning que la belle-sœur Yu semblait avoir encore des choses à ajouter.
La belle-sœur Yu se sentit un peu embarrassée, et pensa aussi que Gu Jia Ning était très perspicace. Elle dit : « Je ne pensais pas que tu le remarquerais. En fait, ce n'est rien. Je ne pensais pas qu'il était nécessaire de le dire, de peur que tu ne malprennes le commandant de bataillon Sheng. »
Hein?
Malprendre Sheng Ze Xi? Se remémorant le regard de Peng Wenjing, Gu Jia Ning comprit soudainement.
Se pourrait-il que le commandant de bataillon Sheng Ze Xi et l'infirmière Peng Wenjing aient quelque chose en commun?
Comme si elle craignait que Gu Jia Ning ne s'imagine des choses, la belle-sœur Yu s'empressa de s'expliquer : «...Alors, Ningning, ne comprends pas mal le commandant de bataillon Sheng. C'était juste un vœu pieux de la part de Peng Wenjing. Le commandant de bataillon Sheng ne lui a jamais prêté attention, et il n'a jamais accepté de rencontre avec elle. »
Gu Jia Ning acquiesça. « Belle-sœur, je comprends. »
« C'est bien, c'est bien. »
La belle-sœur Yu ne resta pas longtemps, discuta un moment puis rentra chez elle.
L'après-midi, Jiang Baihe vint pour son traitement habituel, félicitant Gu Jia Ning pour sa compétence lors de l'opération de la jambe de Cui Bin.
Le soir, Sheng Ze Xi revint avec le dîner comme d'habitude, et Gu Jia Ning sortit le canard rôti et le poulet rôti.
« Je les ai achetés au marché cet après-midi. Je pensais qu'ils seraient plutôt bons. Ça vous dérange de les couper et d'en goûter un peu? »
« Au fait, j'ai aussi acheté beaucoup de riz, de nouilles et de porc... »
Gu Jia Ning parla des choses qu'elle avait achetées au marché aujourd'hui ; beaucoup d'entre elles étaient des récompenses pour avoir accompli des missions.
Sheng Ze Xi prit le canard rôti et le poulet rôti (il manquait une cuisse) et sembla pensif, mais ne demanda rien. Il les posa sur la planche à découper et commença à les découper.
Gu Jia Ning regardait de côté, et il lui dit de s'écarter un peu pour éviter les éclaboussures.
« Au fait, j'ai aussi envoyé des lettres et des colis à mes parents et à mes grands-parents. »
« D'accord, tu as bien géré ça. » Sheng Ze Xi travaillait rapidement, et en quelques mouvements, il découpa le canard et le poulet, remplissant deux assiettes de morceaux.
Gu Jia Ning disposa un peu de canard et de poulet dans une autre assiette. « Cette assiette est pour sœur Shuwan et Guo Guo. »
Bien qu'elle et Zhang Shuwan se soient initialement rencontrées grâce à Guo Guo, elles étaient devenues assez proches au cours de leur séjour dans la région militaire.
Elles s'échangeaient toujours des cadeaux. Zhang Shuwan était une bonne cuisinière et préparait souvent de petites douceurs pour Gu Jia Ning.
Même si Gu Jia Ning pouvait les acheter sur la Boutique du Système — avec encore plus de choix et de variétés — cela restait différent.
« D'accord, vas-y alors. » Sheng Ze Xi n'était pas avare, mais comme Gu Jia Ning était sur le point de sortir avec l'assiette, il l'arrêta rapidement. « Mets d'abord ton grand manteau militaire. Il a de plus en plus neigé ces jours-ci. J'estime que d'ici une semaine, les montagnes seront scellées par la neige. »
C'est seulement que ses mains étaient grasses à force de découper le canard et le poulet, sinon il serait allé le chercher lui-même.
« Je sais, c'est pour ça que j'ai acheté autant au marché aujourd'hui. Je pense que ça tiendra jusqu'au printemps prochain. »
Gu Jia Ning dit cela, le cœur réchauffé. Elle était assez chaudement vêtue, mais comme Sheng Ze Xi insistait, elle retourna dans la chambre, mit son grand manteau militaire, et ressortit.
Quand Zhang Shuwan ouvrit la porte, Gu Jia Ning lui tendit une grande assiette, disant qu'elle avait froid et qu'elle devait rentrer chez elle.
« Maman, est-ce que Tante Jia Ning nous a apporté de la nourriture délicieuse? » Guo Guo, qui regardait un livre d'images, leva les yeux et demanda.
« Je le crois bien. Voyons ce que c'est. »
« Guo Guo veut voir aussi! »
Lorsqu'elles soulevèrent le couvercle et virent une assiette entière de canard et de poulet rôtis, Zhang Shuwan eut un haut-le-cœur de surprise.
« C'est du canard et du poulet rôtis! » Zhang Shuwan, citadine, ne s'attendait pas à ce que Gu Jia Ning envoie des plats cuisinés.
« Maman, ça sent tellement bon! »
La nourriture cuisinée est difficile à trouver ces jours-ci, et c'est coûteux.
« Comment Ningning a-t-elle pu avoir autant, et pourquoi en envoyer autant? Non, non, nous ne pouvons pas accepter ça! »