Juste à ce moment, le bruit d'un gros camion qui cahotait parvint de l'entrée du village.
« C'est un gros camion ? »
« Comment un gros camion a-t-il pu entrer dans notre village ? »
« Ils viennent voir qui ? »
Bientôt, deux gros camions s'engagèrent devant les dix mu de champs et s'arrêtèrent.
Les portières s'ouvrirent, et un jeune homme sauta du siège du conducteur.
Il marcha ensuite vers .
Il tendit les bras et l'enlaça. « Frère, je suis venu chercher le poisson ! »
tapa sur l'épaule de Zhao Feng. « Tomber à pic. J'allais justement commencer à les sortir. »
« Tu allais juste commencer ? Parfait, je suis arrivé pile au bon moment. Moi aussi je vais aider. » En disant cela, Zhao Feng retroussa ses jambes de pantalon.
Ce ne fut qu'après les explications de que tout le monde apprit qu'il avait déjà trouvé un acheteur pour le poisson.
L'acheteur était un grand commerçant. Il apprit par hasard que pratiquait la pisciculture en rizières et en fut ravi.
Il dit que si le poisson de la pisciculture en rizières de s'avérait bon, il les rachèterait tous.
Ce commerçant était spécialisé dans le négoce du poisson et faisait de gros volumes.
Il avait aussi entendu parler de la pisciculture en rizières.
Il avait ouï dire que les poissons élevés ainsi étaient encore plus dodus et délicieux.
Malheureusement, il n'avait jamais vu personne pratiquer la pisciculture en rizières au fil des ans.
Comment n'aurait-il pas été excité en apprenant que s'y mettait ?
Ainsi, même si ne prévoyait que de se lancer dans la pisciculture en rizières à l'époque, le commerçant accepta d'acheter tout le poisson des dix mu de champs.
Pendant cette période, le commerçant resta en contact avec pour demander comment les poissons grandissaient.
Récemment, la pisciculture en rizières finit par réussir.
Après que l'eut appelé pour le prévenir, il se précipita au village de Huaihua pour aller voir.
Il ne se contenta pas de regarder. Ce soir-là, attrapa un poisson et prépara un poisson vapeur pour le commerçant.
Après y avoir goûté, le commerçant fut instantanément conquis.
Il décida d'acheter le poisson des dix mu de champs dans les jours qui suivirent.
Il avait déjà versé l'acompte à ce moment-là.
Zhao Feng avait été collègue de quand celui-ci travaillait au grenier.
Après que eut repris l'exploitation contractuelle, il vendit son poste au grenier.
Quand vendit ce poste d'ouvrier, les villageois le regrettèrent tout autant que lorsque vendit son poste à l'aciérie.
Après tout, c'était un bol de riz en fer qui pouvait se transmettre de génération en génération.
Tout le monde avait un salaire fixe, ainsi que divers avantages pour les fêtes.
Il y aurait peut-être même eu un avantage de chambres séparées plus tard.
Comment auraient-ils pu supporter de le vendre ?
Quant au poste d'ouvrier de à la coopérative d'approvisionnement et de commercialisation, n'était-ce pas parce qu'il n'avait pas le choix ?
avait été admis à l'université, et qui plus est à l'université de Pékin.
Bien sûr, il devait aller à l'université.
Mais et n'avaient pas réussi l'examen d'entrée à l'université.
Vendre un poste d'ouvrier aussi stable n'en valait pas la peine.
Cependant, quoi qu'en pensent les villageois, ils ne pouvaient pas changer la décision des deux frères Gu.
Peu de temps après que eut vendu son poste pour se lancer dans l'exploitation contractuelle,
son collègue Zhao Feng vendit aussi le sien.
Cependant, il ne retourna pas au village pour faire de l'exploitation contractuelle. Au lieu de cela, il commença à conduire des camions avec son oncle.
L'oncle et le neveu avaient monté une petite flotte de camions et gagnaient leur vie en conduisant.
Il avait amené deux gros camions aujourd'hui parce que l'avait contacté à l'avance pour lui demander de transporter le poisson.
Et voilà comment Zhao Feng était arrivé.
Bientôt, le travail animé de la pêche commença.
Ils sortirent un gros poisson dodue après l'autre.
Parfois, une trempée du filet remontait une nasse pleine de poissons.
Les poissons sautaient et se débattaient dans le filet, les uns après les autres.
Chaque poisson était dodu. Ils pesaient au moins deux jin, et les plus gros en faisaient trois ou quatre.
Il y en avait en quantité. En regardant de près les champs, on les voyait serrés les uns contre les autres, côte à côte. La vue réjouissait le cœur.
Les villageois regardaient avec envie.
Ils chargèrent les poissons sur les gros camions, les uns après les autres.
Le poisson des dix mu de champs remplit les gros camions, voyage après voyage.
Ça prit la journée entière, mais avec l'aide des villageois, ils emportèrent tous les poissons.
« Regardez, le riz pousse bien aussi. »
« Chaque tige est plus épaisse et plus robuste que celles qu'on cultivait avant. »
« C'est vrai. Et regardez ces épis — ils sont si pleins. Ils sentent même bon. »
« Selon vous, quel est le principe derrière tout ça ? » demanda quelqu'un.
Après tout, quand ils entendirent pour la première fois qu'on élevait des poissons dans les rizières, ils se demandèrent comment cela pouvait marcher.
Si on élevait des poissons dans les rizières, les poissons ne risquaient-ils pas de grignoter les plants de riz ?
Ainsi, quand tout le monde fut perplexe, ils allèrent demander à .
sourit. « C'est ma petite sœur qui m'en a parlé. Ça s'appelle le cycle de la matière et l'équilibre écologique… »
« Vous croyez que les poissons mangent les plants de riz ? Non, ils ne le font pas. Ils mangent les mauvaises herbes dans les rizières et d'autres choses nuisibles. Une fois que les poissons ont mangé les parasites, ceux-ci ne peuvent plus nuire aux plants de riz. Les plants ne pousseraient-ils pas mieux ? »
Villageois : « Ça tient la route. »
continua : « Ensuite, après que les poissons ont mangé, n'ont-ils pas besoin de se soulager ? Ce qu'ils rejettent devient naturellement de l'engrais pour les plants de riz. Les plants ne pousseraient-ils pas mieux ? »
« Par conséquent, la pisciculture en rizières crée une relation symbiotique entre le riz et le poisson. »
« Vous pouvez les considérer comme ayant une relation d'entraide mutuelle. »
« C'est pourquoi non seulement le riz pousse bien, mais le poisson aussi. »
Tous parurent éclairés. « Ah, c'est donc comme ça. Ça a vraiment du sens. »
« Alors, il semble qu'on puisse essayer la pisciculture en rizières nous aussi ? »
« Comme ça, non seulement notre riz pousserait mieux, mais on aurait en plus une récolte de poisson. »
« Deuxième frère Gu, si on pratique la pisciculture en rizières plus tard et qu'on rencontre quelque chose qu'on ne comprend pas, peut-on te demander ? »
hocha la tête. « Naturellement. Cependant, je dois le dire clairement : la pisciculture en rizières n'est pas si facile, et il y a pas mal de points à surveiller. Si vous venez me demander, je vous dirai tout sans rien cacher. »
« Mais si ça ne marche pas quand vous essaierez plus tard, ne me le reprochez pas ! » était prêt à partager avec les villageois, puisqu'ils étaient tous du même village.
Mais il comprenait un peu la nature humaine.
C'est pourquoi il dut poser les conditions désagréables d'entrée de jeu.
Après avoir entendu les mots de , les villageois dirent : « Non, non. Comment pourrions-nous te reprocher quoi que ce soit ? »
« C'est vrai. C'est gentil de nous le dire. » Après tout, à cette époque, les gens traitaient beaucoup de choses comme des secrets de famille.
Qui aurait été disposé à parler aux autres de quelque chose qui se transmettait dans sa famille ?
« Si on ne le fait pas bien, ce sera parce que nos compétences sont inférieures à celles des autres. »
« Exact, tout à fait. »
se sentit soulagé en entendant cela.
Après qu'ils eurent emporté tous les poissons, le commerçant arriva et paya le solde restant à .
tenait des liasses de billets et se sentait ravi.
Il remit ensuite l'argent à sa femme, , pour qu'elle le garde !