« Ningning, qu'est-ce que tu cherches ? » demanda Yao Chunhua d'une voix basse. Elle percevait que sa fille semblait rechercher quelque chose.
Peu après, Gu Jia Ning usa une brindille pour fouiller dans un tas de quelque chose que les cochons avaient laissé là. Rapidement, son regard se fixa sur un objet. Elle trouva une grande feuille propre et s'en servit pour y déposer l'objet à l'aide de la brindille. « Maman, est-ce que tu reconnais cette chose ? Est-ce que tu l'as déjà donnée à manger aux cochons ? »
Yao Chunhua se pencha pour regarder. D'un coup d'œil, elle comprit immédiatement. « Ce… ce n'est pas du Haricot Vénéneux, par hasard ? Comment est-ce que ça a pu arriver là ? Je n'ai jamais donné de Haricot Vénéneux à manger aux cochons ! »
De surprise, la voix de Yao Chunhua monta d'un ton.
À ce moment-là, les villageois dehors entendirent.
« Quoi, du Haricot Vénéneux ? C'est parce qu'ils en ont mangé que les cochons sont malades ? »
« Le Haricot Vénéneux est toxique ! Comment avez-vous pu le donner aux cochons ? »
Le vieux Zhang fut le premier à s'avancer pour regarder. Ses yeux troubles l'identifièrent sur-le-champ. « Oui, c'est du Haricot Vénéneux. C'est donc ça la raison ! »
Le regard qu'il posa sur Gu Jia Ning était approbateur. Cette jeune femme était bien ; elle avait découvert ce qu'il n'avait pas vu, et elle reconnaissait même la plante.
Il y a longtemps, quelqu'un avait mangé du Haricot Vénéneux par erreur et avait été empoisonné. Plus tard, après que la connaissance sur cette plante eut été diffusée, tout le monde évitait le Haricot Vénéneux dès qu'on le voyait ; on ne le cueillait pas, on ne marchait pas dessus non plus.
À cet instant, Yao Chunhua avait déjà emporté la grande feuille hors de la porcherie.
« Tout le monde, regardez. C'est ma Ningning qui vient de le trouver. Est-ce que quelqu'un sait ce que c'est ? »
Des villageois expérimentés s'avancèrent, plissèrent les yeux, et le reconnurent vite.
« C'est pas du Haricot Vénéneux, ça ? »
« Oui, même si c'est écrasé, c'est certainement identifiable comme du Haricot Vénéneux. »
« Mais le Haricot Vénéneux est toxique, mon dieu ! Les cochons sont malades parce qu'ils ont mangé ce Haricot Vénéneux ! »
« Chunhua, comment as-tu pu donner du Haricot Vénéneux aux cochons ? » se plaignit Qin Zhaodi, cherchant à faire porter le chapeau à Yao Chunhua.
Yao Chunhua lança un regard noir à Qin Zhaodi. « Qin Zhaodi, si ton cervelle ne tourne pas rond, tu veux que je te donne un bon coup pour la remettre en place ? »
« N'importe qui qui est monté à la montagne connaît le Haricot Vénéneux, sait que c'est du poison. J'ai dû être aveugle pour avoir utilisé ça pour nourrir les cochons. »
« J'élève des cochons dans cette porcherie depuis trois ans. Comment pourrais-je ne pas savoir faire la différence entre l'herbe à cochons et le Haricot Vénéneux ? »
Qin Zhaodi marmonna : « Peut-être que t'es vraiment aveugle. »
Yao Chunhua ricana. « Si j'étais vraiment aveugle, est-ce que j'aurais pu élever des cochons aussi gros et gras pendant deux ans sans aucun problème ? »
Après qu'elle eut dit ça, les villageois acquiescèrent à l'unisson.
C'est la vérité.
Même les enfants connaissent le Haricot Vénéneux. C'est impossible que Yao Chunhua ne le sache pas, et qu'elle l'utilise encore pour nourrir les cochons. Après tout, c'est elle qui est responsable de la porcherie, et s'il arrive quelque chose aux cochons, c'est elle la première responsable.
De plus, tout le monde sait quel genre de personne est Yao Chunhua.
« Tante Yao, donc ce que tu veux dire c'est… »
Yao Chunhua, à présent calme et assurée, dit : « Quand je suis partie hier soir, les cochons avaient déjà mangé. Ce matin, j'avais l'intention de les nourrir, mais ils ne pouvaient pas manger. Mon tas d'herbe à cochons est encore là, intact. Ça prouve que quelqu'un a donné en cachette du Haricot Vénéneux aux cochons entre hier soir et ce matin ! »
« Si c'est le cas, alors cette personne vise soit moi, Yao Chunhua, soit elle tente de nuire aux intérêts collectifs de notre village. »
Dès qu'elle eut dit ça, tous les présents furent immédiatement agités.
Si la personne visait Yao Chunhua ou même la famille Gu, ce serait une chose. Mais si elle visait les intérêts collectifs du village, alors cette personne serait trop perfide, et on ne pourrait absolument pas la laisser courir.
Et donc quelqu'un prit la parole. « Qin Zhaodi, tu as été bien vite à porter des accusations tout à l'heure. Est-ce que ce ne serait pas toi qui as donné en cachette le Haricot Vénéneux aux cochons ? »
Après tout, Qin Zhaodi avait manifestement une dent contre Yao Chunhua.
Les yeux de Qin Zhaodi s'écarquillèrent. Elle ne s'attendait pas à ce que le simple fait de ne pas aimer Yao Chunhua la rende suspecte. Elle bondit sur place. « Je suis aussi une membre du village de Huaihua, et j'ai hâte de manger du porc à la fin de l'année. Pourquoi est-ce que je voudrais que les cochons crèvent ? »
« Ne colporte pas de rumeurs ! » Les yeux de Qin Zhaodi papillotaient, elle réfléchissait vite. « Je pense que c'est peu probable que ce soit quelqu'un de notre village. C'est plus probable que ce soit ces Jeunes Instruits. Après tout, ils n'ont pas de part de porc. »
Tout le monde écouta et trouva que les paroles de Qin Zhaodi avaient du sens.
C'était en effet peu probable que les villageois de Huaihua, qui attendaient tous de manger du porc, fassent ça. Les Jeunes Instruits, par contre, étaient des suspects plus probables. Et bien qu'ils soient relativement calmes maintenant, tout le monde se souvenait à quel point ils avaient été pénibles quand ils étaient arrivés.
« Ne porte pas de fausses accusations ! Est-ce que t'as des preuves ?
Nous, on est des intellectuels de haut niveau. On ferait jamais un truc comme empoisonner les cochons. »
« Faut prendre le voleur sur le fait. Est-ce que quelqu'un a vu quelque chose ? Si vous n'avez pas de preuves, on vous signale au chef de la commune et aux camarades de la police pour qu'ils rendent justice ! »
À ce moment-là, les Jeunes Instruits, inhabituellement, se tinrent ensemble.
Les villageois et les Jeunes Instruits se mirent à se disputer, faisant un vacarme devant la porcherie.
Jusqu'à ce que le père Gu s'avance et crie : « Arrêtez de vous disputer ! »
« Réfléchissons d'abord à savoir si quelqu'un s'est approché de la porcherie entre hier soir et ce matin. »
« On parlera d'accusations quand on aura des preuves. »
« La chose la plus importante maintenant, c'est de soigner les cochons. »
Le chef du village, Gu Shun, un oncle paternel de la famille Gu, prit aussi la parole. « C'est la vérité. » Puis il regarda Gu Jia Ning. « Petite Ning, puisque t'as compris que les cochons sont malades à cause du Haricot Vénéneux, est-ce que t'as un moyen de les soigner ? »
Tous les regards pleins d'attente se portèrent sur Gu Jia Ning, même celui du vieux Zhang.
Il avait déjà vu des cas d'empoisonnement au Haricot Vénéneux, mais il ne les avait jamais traités ; une fois qu'il découvrait que c'était un empoisonnement au Haricot Vénéneux, il conseillait directement au patient d'aller à l'hôpital.
Sous le regard attendu de tous, Gu Jia Ning ne déçut pas. « Oui. »
Puis elle énuméra plusieurs plantes médicinales et demanda au vieux Zhang. « Oncle Zhang, est-ce que tu as ces plantes médicinales dans ton dispensaire ? »
Le vieux Zhang acquiesça vivement. « Oui, oui, j'en ai. »
« Alors j'irai chez toi les chercher et je ferai bouillir le remède. »
« Bien sûr. »
En entendant que Gu Jia Ning allait chercher des plantes médicinales chez le vieux Zhang pour soigner les cochons, tout le monde poussou un soupir de soulagement. Tant que les cochons pouvaient être guéris, ça allait.
Gu Jia Ning n'osa pas tarder. L'état des cochons n'était pas bon, et il fallait administrer le remède au plus vite. Si on tardait, l'empoisonnement aigu pouvait être fatal.
Mais avant de partir, Gu Jia Ning dépensa rapidement 5 points dans la Boutique du Système pour acheter quelque chose.
【Traceur d'Odeur : validité 1 mois. Peut localiser quiconque a touché directement un certain objet, quelle que soit la distance, et marque automatiquement sa position.】
Gu Jia Ning n'avait actuellement que 20 points, mais elle estima que dépenser 5 points en valait la peine, tant qu'elle pouvait trouver la personne qui avait piégé la famille Gu.
« Système, active le Traceur d'Odeur, piste la personne qui a touché directement ce Haricot Vénéneux en dernier. »