« Xingxing veut dire quelque chose à Grand-père ? » demanda Sheng Ze Xi en lui caressant la tête.
Xingxing hocha la tête.
« S'il veut le lui dire, qu'il le lui dise. »
Sheng Ze Xi ne fut pas surpris que Xingxing ait cette idée.
Depuis deux mois, le vieillard devait se montrer très attentionné envers Xingxing.
Bien que sa propre relation avec le vieillard ne fût pas bonne, Sheng Ze Xi n'avait jamais étendu les relations et les rancunes de sa génération à la suivante.
D'ailleurs, pourquoi refuser une personne de plus pour veiller sur ses enfants ?
Ainsi, très vite, Sheng Xin Hao apprit que son fils, Sheng Ze Xi, était venu à Pékin et qu'il repartirait le lendemain avec Xingxing et Yueyue.
« Ce garnement, il ne me dit même pas qu'il emmène Xingxing, Yueyue et sa femme chez eux, et il compte juste partir avec eux ! »
« Pourquoi te le dire ? Dois-je aller les raccompagner ? »
« J'n'irai pas ! »
Sheng Xin Hao grommela, furieux.
Le lendemain matin, le grand-père Sang ne put obtenir de permission, aussi la grand-mère Sang dut-elle emmener le garde pour raccompagner la famille de Sheng Ze Xi.
Dehors, devant la gare, les gens allaient et venaient, c'était très animé.
Xingxing et Yueyue regardaient autour d'eux, comme s'ils attendaient quelqu'un, mais ils ne virent pas la personne qu'ils espéraient.
Sheng Ze Xi fronça les sourcils.
Il savait naturellement que Xingxing et Yueyue attendaient le vieillard.
Il semblait qu'il avait surestimé la magnanimité du vieux.
Il avait pensé qu'au moins, il viendrait pour Xingxing et Yueyue, mais contre toute attente…
Ainsi, après avoir dit au revoir à la grand-mère Sang, la famille s'apprêtait à partir et à monter dans le train.
À cet instant, une voix pressée retentit soudain à l'extérieur.
« Xingxing, Yueyue… »
Xingxing et Yueyue se retournèrent vivement et virent Sheng Xin Hao descendre du train.
« Grand-père… » Les deux petits se ruèrent vers lui, et Sheng Ze Xi s'empressa d'aller les protéger.
Voyant que Grand-père Sheng Xin Hao était venu, les mines abattues de Xingxing et Yueyue s'effacèrent, leurs yeux brillèrent en le regardant.
Sheng Xin Hao fit apporter par le garde beaucoup de choses depuis la voiture et les donna à Xingxing et Yueyue.
« Ce sont des cadeaux de Grand-père. »
« Et ceci est pour votre mère… » Ajouta enfin Sheng Xin Hao.
Il parla en jetant un coup d'œil à Sheng Ze Xi.
Voyez que Sheng Ze Xi ne réagissait pas, il souffla de soulagement.
Après s'être approché de Xingxing et Yueyue pour leur dire au revoir, Sheng Xin Hao regarda Sheng Ze Xi : « On peut parler en privé ? »
Sheng Ze Xi toisa le vieillard, envie de refuser, mais quand son regard croisa ses tempes déjà grisonnantes, il se retint.
« Parlons. »
Sheng Ze Xi monta dans la voiture de Sheng Xin Hao. Le père et le fils s'assirent à l'arrière ; ils étaient seuls dans l'habitacle, le garde restait dehors.
La portière fermée isola le bruit du dehors.
La voiture était très silencieuse.
Aucun des deux ne parla. Se retrouver seul avec Sheng Xin Hao dans une telle promiscuité était une première depuis de nombreuses années, ce qui mettait Sheng Ze Xi très mal à l'aise.
Juste au moment où Sheng Ze Xi allait partir, l'homme à ses côtés prit la parole.
« Axi, je suis désolé. »
Le corps de Sheng Ze Xi se raidit, puis ses poings se serrèrent inconsciemment, il serra les lèvres, regarda droit devant lui, et ne dit rien.
« Toutes ces années, j'ai été aveuglé par Fang Wanrong. J'ai radoté. Je n'aurais pas dû te faire confiance, et je n'aurais pas dû être si autoritaire, cherchant toujours à te forcer.
« Je suis désolé pour ta mère aussi. Je me croyais éperdument amoureux d'elle, pourtant je me suis remarié moins d'un an après sa mort.
« Et j'ai écouté des ragots. Tu m'en veux, et tu as raison.
« Avant, je pensais que mes actes étaient pour ton bien, jusqu'à ce jour où j'ai entendu Xingxing dire : Tout ce qui est fait pour ton bien n'est pas forcément bien. Ce jour-là seulement, j'ai réalisé à quel point j'avais eu tort toutes ces années.
« Alors, Axi, tu dois m'en vouloir. »
« Papa, je suis désolé aussi. »
Les yeux de Sheng Ze Xi restaient fixés devant lui, mais si l'on y prêtait attention, on voyait qu'ils étaient légèrement rouges.
Ses mains crispées se serraient davantage.
Sheng Ze Xi n'avait jamais espéré entendre des excuses de son père de son vivant.
Il avait un jour cru qu'il ne les entendrait jamais.
Car son père était un homme si fier et si autoritaire.
Même s'il finissait par réaliser qu'il avait tort.
Il pouvait encore refuser obstinément de l'admettre.
Mais maintenant, soudain, il les entendait.
Sheng Ze Xi avait cru qu'après toutes ces années, il n'attendait plus l'amour de son père.
Mais maintenant, il comprenait…
Peu importe la force du cœur d'un enfant, il est destiné à ne jamais pouvoir franchir l'obstacle de ses parents.
En réalisant cela, Sheng Ze Xi se sentit dégoûté de lui-même.
Il ricana doucement : « Tu crois que toutes les excuses peuvent être pardonnées ?
« Tu crois qu'en t'excusant, tout le mal disparaîtra ?
« Et que tout pourra redevenir comme avant ? »
Sheng Xin Hao regarda son fils, qui continuait de fixer le devant de lui, refusant de le regarder.
Il comprit enfin à quel point il l'avait blessé toutes ces années.
Ne pouvant plus se retenir, des larmes coulèrent des yeux de l'homme qui avait toujours été si fort.
« Tu as raison, toutes les excuses ne peuvent pas être pardonnées.
« Je m'excuse pour ce que j'ai fait, tu peux choisir de ne pas me pardonner.
« Avant, je pensais pouvoir utiliser mon expérience et mes idées pour choisir un bon chemin pour mon enfant.
« Mais les faits ont prouvé que les temps changent, et que chacun est différent. Mon expérience et mes idées ne s'appliquent plus.
« Axi, en fait, tu as toujours été bien.
« Hormis un peu de désobéissance, tu as toujours été bien.
« À un jeune âge, tu es devenu cadre de niveau régiment, tu as épousé une épouse si excellente, et vos deux enfants sont si intelligents et vifs. »
Sheng Ze Xi ricana doucement : « Mes choix ont naturellement été bons. »
Sheng Ze Xi n'avait pas espéré non plus non seulement entendre des excuses de son père aujourd'hui, mais aussi recevoir ses louanges.
Il pensait que dans le cœur de ce vieil homme obstiné, ses capacités, ses choix, tout ce qui le concernait ne seraient jamais reconnus ni loués.
« Dorénavant, je n'interférerai plus dans tes affaires.
« La maison des Sheng, tu peux y retourner si tu veux, ou choisir de ne pas y aller.
« En fin de compte, elle t'appartient.
« C'est ta maison. »
……
Après que Sheng Ze Xi fut monté en voiture, Gu Jia Ning emmena Xingxing et Yueyue manger du gâteau éponge.
Une fois le gâteau éponge terminé, ils virent Sheng Ze Xi descendre seul de la voiture.
Bien que Sheng Ze Xi parût le même que d'habitude, Gu Jia Ning remarqua pourtant que ses émotions semblaient fluctuer fortement.
Gu Jia Ning s'approcha et lui prit la main.
« Ça va ? »
Face aux yeux inquiets de Gu Jia Ning, Sheng Ze Xi secoua la tête : « Ça va. »
« Tant mieux. »
Sheng Xin Hao ne descendit pas de la voiture. Après le départ de Sheng Ze Xi avec sa femme et ses enfants, la voiture quitta enfin la gare.
« Va au cimetière où repose ma femme », dit Sheng Xin Hao dans la voiture.