C’est bien Yao Chunhua qui fait visite.
Au départ, elle n’aurait pas dû arriver aussi tôt, mais comme le train avait pris beaucoup d’avance, elle s’était retrouvée devant l’horaire prévu.
Elle ne savait pourquoi, mais à peine descendue du train, elle sentit son cœur battre si vite.
Elle voulait simplement arriver plus tôt.
Dès sa descente du train, elle se dirigea donc sans attendre vers la région militaire du Nord-Ouest.
Après avoir effectué son inscription, elle fut accueillie et guidée jusqu’à l’intérieur par un jeune soldat.
À peine eut-il appris qu’il s’agissait de la mère de Gu Jia Ning que ses yeux s’emplirent aussitôt de respect.
« Voilà la mère du docteur Gu. »
« Madame Yao, le docteur Gu nous avait prévenus à l’avance. Elle nous a dit que sa mère passerait par ici ces jours-ci et nous a demandés de surveiller. »
« Madame Yao, vous avez tant de bagages ! Permettez-moi d’envoyer quelqu’un vous aider à les porter. »
Ces jeunes soldats étaient d’une grande ardeur au service.
Ils aidèrent non seulement Yao Chunhua à transporter ses valises, grosses et petites, mais la conduisirent avec empressement jusqu’à la cité militaire et lui indiquèrent l’adresse avant de prendre congé.
« Suis-je un peu en avance ? » demanda Yao Chunhua en franchissant le seuil, chargée de ses affaires.
« Non, belle-mère, vous tombez à la perfection. Ningning va accoucher. »
« Quoi ? Ningning va accoucher ! » Yao Chunhua fut si surprise qu’elle lâcha toutes ses affaires sur le sol.
Elle se précipita aussitôt vers la chambre principale.
Sheng Ze Xi et Gu Jia Ning avaient bien entendu le bruit dehors, mais ils n’avaient pas la force de s’en soucier.
Gu Jia Ning marchait à petits pas autour de la pièce, soutenue par Sheng Ze Xi.
Jusqu’à ce qu’un appel familier résonne dans son dos.
« Fille, Ningning… »
Gu Jia Ning sursauta, puis se retourna lentement, et dans ce mouvement, elle aperçut une silhouette familière debout dans l’encadrement de la porte.
Ses pupilles se dilatèrent à peine, puis ses yeux se baignèrent de rouge.
« Maman… »
« Oui. » Yao Chunhua pénétra rapidement dans la pièce, le regard plein de tendresse pour Gu Jia Ning.
En voyant le teint un peu plus rose de Gu Jia Ning, elle éprouva un soulagement, mais lorsque son regard atteignit son ventre fortement arrondi, son cœur manqua un battement.
Elle savait que sa fille attendait des jumeaux.
En théorie, elle aurait dû se réjouir d’avoir deux petits-fils du même coup.
Mais en tant que mère, sa première préoccupation était la sécurité de sa fille.
Avec autant de bébés portés sous le cœur, les douleurs de l’accouchement seraient plus rudes.
Et accoucher, c’était traverser les portes de l’enfer pour une femme.
Comment Yao Chunhua n’aurait-elle pas été rongée par l’inquiétude ?
Gu Jia Ning lut immédiatement l’inquiétude de sa mère sur son visage et sourit : « Maman, ça va. »
À ces mots, les larmes durent presque monter aux yeux de Yao Chunhua.
Elle avait déjà accouché ; elle savait parfaitement ce que signifiait vraiment ce « ça va ».
Pourtant, Yao Chunhua n’osa pas en dire davantage pour l’instant.
Quand elle apprit que grand-mère Sang comptait cuisiner pour Gu Jia Ning, elle essuya vite ses yeux et sortit : « Je vais m’en occuper, moi. »
Cela faisait si longtemps que sa fille n’avait plus goûté à ses plats.
Ainsi, lorsqu’elle entra dans la cuisine et annonça à grand-mère Sang qu’elle tenait à préparer le repas de Gu Jia Ning.
…grand-mère Sang accepta sans hésiter.
« La jeune Ning ne cesse de parler de tes plats depuis quelques jours. »
Yao Chunhua était rapide et efficace ; puisque la cuisine disposait de tout le nécessaire, dès que grand-mère Sang eut allumé le feu, elle mit instantanément de l’eau pour préparer un bol de soupe de nouilles.
On y retrouva des légumes verts, de la viande, un œuf poché, et le bouillon comportait un peu de chou fermenté fait maison.
Une soupe de nouilles au chou fermenté comptait parmi ses spécialités incontestées.
Lorsque les contractions se furent apaisées, Gu Jia Ning se sentit enfin mieux et, aidée par Sheng Ze Xi, put entamer ses nouilles.
Dès que le goût familier lui envahit la bouche, les yeux de Gu Jia Ning se baignèrent de nouveau de larmes.
Dix minutes plus tard, Gu Jia Ning avait vidé son bol jusqu’à la dernière goutte.
Au même moment, la prochaine vague de contractions menaçait d’éclater.
Dans le même temps, le Système rappela que l’accouchement était imminent.
« Maman, grand-mère, frère Xi, allons à l’hôpital », dit Gu Jia Ning.
« D’accord. »
Hu Po comprenait que Gu Jia Ning allait mettre au monde, et voulait les accompagner, mais Sheng Ze Xi lui ordonna de rester au logis ; la chienne dut se résigner à attendre.
Priant silencieusement pour un accouchement heureux et attendant nerveusement leur retour avec les bébés.
Gu Jia Ning fut transportée à l’hôpital. Il était l’heure où chacun se levait et s’activait, si bien que beaucoup de monde s’aperçut rapidement de ce qui se passait.
« Le docteur Gu accouche ? »
« Que l’accouchement du docteur Gu soit facile. »
Gu Jia Ning jouissait d’une excellente réputation au sein de la région militaire du Nord-Ouest ; naturellement, tous priaient pour sa santé et celle de ses enfants.
Gu Jia Ning fut conduite directement au Service d’Obstétrique-Gynécologie.
Le docteur Hao prenait en charge cet accouchement.
« Docteur Hao, je crois que je suis en train d’accoucher… » annonça Gu Jia Ning dès qu’elle l’aperçut.
« En pleine contraction ? Bien, direction la salle d’accouchement tout de suite. » Normalement, le docteur Hao aurait dû pratiquer un nouvel examen sur Gu Jia Ning.
Mais Gu Jia Ning était médecin elle-même.
Fort de son expertise médicale pointue, elle connaissait sans conteste mieux que quiconque l’état de son propre corps.
En conséquence, le docteur Hao n’hésita pas et poussa immédiatement Gu Jia Ning à l’intérieur de la salle d’accouchement.
Quant à Sheng Ze Xi, grand-mère Sang et Yao Chunhua, ils eurent naturellement pour ordre d’attendre dans le couloir.
« Ningning, ne crains rien, maman t’attend là-dehors. » Yao Chunhua prit la main de sa fille pour lui donner du courage avant de la lâcher.
Voyant sa fille disparître dans la salle, voyant la porte claquer.
Les bruits venant de l’intérieur se taisaient, étouffés par l’épaisseur des murs.
Mais ils restaient trois silhouettes figées par une vive inquiétude.
Surtout Sheng Ze Xi : il serrait les poings, les lèvres pincées, le regard collé à la porte de la salle d’accouchement, raide d’immobilité.
Yao Chunhua joignit les mains en une prière constante : « Ancêtres de la famille Gu, dieux et Bouddhas de toute nature, veuillez protéger Ningning. »
« Ningning et les bébés doivent sortir indemnes. »
Peut-être les gestes de Yao Chunhua influencèrent-ils grand-mère Sang, ou peut-être croyait-elle qu’une multiplication des bénédictions pourrait aider ; ainsi, grand-mère Sang joignit-elle la chorale, implorant les ancêtres des familles Sang et Sheng, ainsi que les divinités, de veiller sur eux.
Même si, à cette époque, prononcer de telles paroles relevait de la superstition féodale, face à une mère rongée par l’angoisse pour sa fille, face à une aînée éprise de son cadet, quelle que soit la valeur accordée à ces rites, tant qu’une lueur d’espoir subsistait, on pouvait et on devait prier.
Suppliants des grâces supplémentaires pour préserver Gu Jia Ning et l’enfant dans son ventre, qui accouchait à cet instant précis.
Il sembla qu’une demi-heure à peine se fût écoulée.
La porte de la salle d’accouchement s’ouvrit soudain.
Le visage de Yao Chunhua se décolora à l’ouverture brutale de la porte : « C’est fini… »
La porte venait de s’ouvrir une seconde fois après seulement une demi-heure : cela ne pouvait être bon signe.
Vous savez bien que, lors de la naissance de son fils aîné, elle y avait passé une journée entière.
Le deuxième enfant est toujours le plus difficile à faire naître et exige le délai le plus long.
Et à présent, Ningning n’était dedans que depuis une demi-heure.
Affirmer qu’elle aurait mis deux enfants au monde en trente minutes sonnait pour Yao Chunhua comme une impossibilité totale.
Et maintenant, serait-il possible que Ningning…
En réalité, Yao Chunhua n’était pas la seule à cogiter ainsi : grand-mère Sang et Sheng Ze Xi partageaient exactement la même terreur.
Surtout Sheng Ze Xi : depuis que Gu Jia Ning avait atteint le stade final de sa grossesse, l’inquiétude le consumait, le privant de sommeil ; quand parfois il sombrait dans le repos, ce n’était que pour faire des cauchemars où Gu Jia Ning affrontait des complications à l’accouchement, voire…
Aussi la peur le gagnait-elle à pleines dents.
En voyant la salle s’ouvrir si vite, ses funestes pressentiments ne firent que se renforcer.
C’est pourquoi, dès qu’il croisa le docteur Hao, il fonça vers elle, saisit son bras d’une poigne ferme et déclara d’une voix tranchante : « Docteur, sauvez la mère, coûte que coûte, sauvez la mère ! »