Rapidement, les deux arrivèrent au Restaurant d'État.
C'était Liu Yuan qui avait invité Wen Zhiqing.
Liu Yuan était généreuse et avait commandé du porc braisé, un ragoût de chou et de vermicelles, un poisson et deux bols de riz.
La famille Liu n'avait qu'elle comme fille ; ses parents l'aimaient énormément. Ils lui donnaient même de l'argent de poche. Après que Liu Yuan eut terminé ses études secondaires, ses parents lui trouvèrent un poste dans une Coopérative de Vente et de Marketing. Ce n'était pas seulement un emploi stable, mais ce n'était pas non plus trop difficile.
« Grand frère Wen, tu es trop maigre. Tu devrais manger plus, surtout le porc braisé. Tu devrais manger davantage pour reprendre des forces », dit Liu Yuan en regardant le chétif Wen Zhiqing avec une inquiétude dans le regard.
« Merci, Camarade Liu. Désormais, il n'y a que toi qui penses à moi », répondit Wen Zhiqing. Bien que son sourire soit présent, il y avait une amertume et une tristesse dans ses yeux qui brisèrent le cœur de Liu Yuan.
« Grand frère Wen, est-ce que cette femme t'a encore frappé? Elle ne t'a pas donné à manger? »
Wen Zhiqing resta silencieux.
En le voyant ainsi, Liu Yuan se sentit encore plus certaine d'avoir vu juste.
« Grand frère Wen, je rentrerai chez moi aujourd'hui et je demanderai à mes parents de t'aider à divorcer de cette femme. Dès que tu auras divorcé, alors nous, nous... » Liu Yuan regarda Wen Zhiqing avec amour dans les yeux.
« Yuanyuan... » Wen Zhiqing ne l'appela pas Camarade Liu cette fois-ci. Ses yeux étaient empreints d'une tendresse infinie.
Liu Yuan fut totalement conquise.
C'était vrai, Liu Yuan aimait Wen Zhiqing.
Leur rencontre datait d'un sauvetage. Wen Zhiqing avait involontairement sauvé Liu Yuan. À ce moment crucial, le beau, grand et doux Wen Zhiqing lui était apparu comme un dieu.
À cet instant précis, Liu Yuan avait eu le coup de foudre.
À cet instant, son cœur avait vibré, et elle était tombée amoureuse de Wen Zhiqing.
Après cela, ils avaient commencé à se fréquenter.
Cependant, en apprenant que Wen Zhiqing était marié, Liu Yuan avait hésité.
Après tout, son éducation ne lui permettait pas de s'immiscer dans le mariage d'autrui.
Elle avait même prévu de s'éloigner de lui après lui avoir rendu la pareille.
Contre toute attente, au fil de leurs échanges, elle avait appris que Wen Zhiqing était un Jeune Instruit démobilisé. Son mariage n'était pas volontaire mais arrangé.
De plus, sa femme se comportait très mal avec lui. Non seulement elle exigeait qu'il accomplisse de nombreuses tâches ménagères, mais elle le frappait et l'insultait également à cause de sa faible force de travail.
Wen Zhiqing ne résistait pas parce qu'elle était sa femme et une femme (non, c'était simplement parce qu'il ne pouvait pas gagner).
Quand Wen Zhiqing parlait de sa vie, son air affligé et mélancolique, et ses ecchymoses, Liu Yuan en avait le cœur serré.
Si Gu Jia Ning savait ce qu'elle pensait, elle dirait : « Wen Zhiqing utilise toujours son physique pour obtenir ce qu'il veut. »
N'est-ce pas le cas actuellement?
Liu Yuan se disait que Wen Zhiqing l'avait sauvée. Comment pourrait-elle rester là à le regarder souffrir dans une telle misère?
Elle voulait le sauver de son malheur, tout comme il l'avait sauvée.
Cependant, Liu Yuan ne savait pas encore comment s'y prendre.
Quoi qu'il en soit, à cause de tout cela, Liu Yuan ne pensait plus à s'éloigner de Wen Zhiqing. Au contraire, elle ressentait encore plus de sympathie pour lui.
La sympathie et la gratitude d'avoir été sauvée sont les prémices de l'amour d'une femme pour un homme.
Leurs interactions devenant plus fréquentes, les sentiments de Liu Yuan pour Wen Zhiqing s'approfondirent.
Désormais, Liu Yuan avait décidé d'aider Wen Zhiqing à échapper à son malheur, de l'aider à divorcer de Bao Shan Yan et à l'épouser.
Liu Yuan ne savait pas comment aider Wen Zhiqing pour le divorce, mais elle savait qu'elle ne pourrait pas le faire seule, alors que ses parents le pourraient.
Auparavant, Liu Yuan n'avait pas osé en parler à ses parents car elle savait qu'ils s'y opposeraient.
Mais maintenant, Liu Yuan sentait qu'elle n'avait plus le choix. Même si elle devait pleurer, faire un esclandre et même se pendre, elle ferait en sorte que ses parents acceptent.
En entendant Liu Yuan dire qu'elle parlerait d'eux à ses parents aujourd'hui, Wen Zhiqing hésita mais ne refusa pas. Une expression pensive traversa son regard.
Il se dit : « J'ai des choses à régler aujourd'hui. »
Bientôt, les plats furent servis.
Les talents du chef du Restaurant d'État étaient effectivement excellents, surtout pour Wen Zhiqing qui n'avait ni argent ni bons et ne pouvait rien manger de bon chez les Bao.
Quand Wen Zhiqing était allé à la campagne, il n'avait rien apporté ; il était très pauvre.
Pourtant, il vivait confortablement et dignement parce que des gens comme Gu Jia Ning lui envoyaient des choses.
Cependant, après son mariage avec Bao Shan Yan, aucune fille du village ni aucune Jeune Instruite du Foyer des Jeunes Instruits n'osait l'approcher.
Au début, quelques personnes étaient venues, mais Bao Shan Yan les avait chassées.
Après cela, plus aucune fille n'osait l'« épauler ».
La vie de Wen Zhiqing chez les Bao était en effet très difficile. Il ne mangeait pas à sa faim, n'avait pas de vêtements corrects et se faisait frapper par Bao Shan Yan. Avant que celle-ci ne tombe enceinte, elle le forçait aussi à... la nuit.
Chaque fois que cela arrivait, Wen Zhiqing avait l'impression d'être « violé par un cochon ».
Bien que Bao Shan Yan fût enceinte, l'enfant n'était pas celui qu'il espérait. Cependant, après sa grossesse, Bao Shan Yan cessa de le harceler.
Pourtant, Wen Zhiqing voulait échapper à la famille Bao et à Bao Shan Yan.
La personne qui l'aiderait à fuir Bao Shan Yan et même le village de Huaihua serait Liu Yuan.
Liu Yuan était celle qu'il avait choisie avec soin.
« Yuanyuan, j'ai loué une maison dans le chef-lieu. Après manger, veux-tu aller la voir? Une fois que tu connaîtras l'endroit, nous pourrons nous rejoindre... »
Wen Zhiqing n'acheva pas sa phrase, mais Liu Yuan comprit.
Elle rougit, hocha timidement la tête en murmurant un « Mm ».
Après le dîner, ils quittèrent le Restaurant d'État. Bientôt, Wen Zhiqing emmena Liu Yuan dans une ruelle isolée et ouvrit une petite maison avec une clé.
Ils entrèrent tous les deux.
Seuls au monde, l'atmosphère devint ambiguë. Wen Zhiqing toucha délibérément Liu Yuan.
Bientôt, ils ne purent plus se retenir. Dans la chambre, ils s'enlacèrent et s'embrassèrent.
Pendant un instant, Liu Yuan fut transportée.
Puis, ils tombèrent sur le lit.
Juste au moment où ils allaient aller plus loin, un bruit fort retentit soudainement à la fenêtre. Liu Yuan reprit instantanément ses esprits, surprise, et repoussa Wen Zhiqing.
Dans l'urgence, elle utilisa une force considérable.
Le frêle Wen Zhiqing ne s'attendait pas à ce que Liu Yuan le repousse soudainement.
Sous la poussée, il tomba au sol, le fessier endolori.
« Oh, Grand frère Wen, je suis désolée, je... je ne le voulais pas », dit Liu Yuan, à la fois décontenancée et pleine de remords.
Voyant que plusieurs boutons de ses vêtements étaient défaits, elle les boutonna précipitément.
Que lui venait-il? Pourquoi avait-elle... fait cela?
Elle avait prévu d'attendre le mariage avec le Grand frère Wen avant de faire cela.
Le Grand frère Wen n'avait pas encore divorcé. S'ils faisaient cela, ne seraient-ils pas en train de vivre une liaison?
À cette pensée, le visage de Liu Yuan devint pâle. « Grand frère Wen, je... je rentre maintenant. Ne t'inquiète pas, je vais persuader mes parents. »