Guidée par la servante à travers les différentes pièces, Mio proposa au bout d'un moment de se retrouver dans la chambre de Kyousai.
C'est à ce sujet qu'une discussion animée s'engagea dans le couloir.
« Alors, pourquoi ma chambre ? »
« De toute façon, tu ne viendrais pas si on t'appelait, non ? C'est pour ça qu'on a choisi la chambre de Kyousai. »
Mio bombait fièrement sa poitrine généreuse.
Effectivement, Kyousai n'avait pas l'intention de venir même s'on l'appelait.
C'était en partie parce que c'était embêtant, mais aussi parce qu'il pensait ne pouvoir rien faire de toute façon.
Quand Kyousai l'avoua, Rin le regarda avec dédain.
« Toi, tu te crois différent de nous, c'est ça ? T'es vraiment un idiot. »
« Mes notes étaient meilleures que les tiennes, normalement ? »
« I-Il n'est pas question de ça maintenant ! »
Le visage écarlate, Rin répliqua.
Mais ce ne fut qu'un instant. Rin prit son souffle, puis fixa Kyousai d'un regard perçant.
« Tout à l'heure, tu as demandé à la princesse : "Que dois-je faire maintenant ?" À ce moment-là, tu avais l'intention de partir d'ici, non ? »
Kyousai ne nia pas, ne confirma pas non plus, et garda le silence.
Comme si elle l'avait prévu, Rin continua.
« Je te le dis, tout le monde s'en était rendu compte. C'est pour ça que Daichi a demandé confirmation à la princesse. Si elle avait dit qu'on ne serait pas traités de la même façon là-bas, nous serions tous partis. »
Yushi, Daichi et Mio hochèrent la tête simultanément.
Mais en les voyant, Kyousai fronça les sourcils, effaré.
« Vous êtes bêtes, pas à cause des notes. Pourquoi est-ce que si je pars, vous partez aussi ? Vous êtes favorisés, pourquoi rejeter ça exprès ? Et puis, pour vous, je suis un boulet, donc ce serait mieux pour tout le monde si je partais, non ? »
« C-ce n'est pas vrai ! »
Mio tenta de parler, mais Rin l'arrêta de la main.
« Si nous sommes bêtes, toi tu es un vrai grand idiot. Pas à cause des notes. »
Elle lança un regard furieux à Kyousai.
« Au moins, moi, j'ai été sauvée par Kyousai ? Tu t'en rends peut-être pas compte. Et pourtant, je n'ai même pas pu lui rendre correctement la pareille. Je déteste rester endettée d'une si grosse faveur, alors rends-la-moi. »
Kyousai eut l'impression que le raisonnement déviait un peu, mais il était faible face à ce genre de formulation.
Sur ces mots, Mio, Daichi et Yushi prirent la parole à leur tour.
« Moi aussi, j'ai une dette énorme envers Kyousai, que je ne pourrai jamais assez rembourser ! C'est pour ça que... que... je protégerai Kyousai ! »
Le visage rouge, Mio lecria presque.
« Moi aussi, je dois beaucoup à Kyousai. Alors, laisse-moi rembourser au moins ça. »
Daichi le dit avec un calme apparent.
« Moi aussi, je suis redevable envers Kyousai. Je le rembourserai absolument, compte là-dessus. »
Yushi le dit avec un sourire, mais ses paroles brûlaient.
« Tu as compris ? »
Rin fixa Kyousai pour confirmer.
« Ah, j'ai vaguement compris pourquoi vous rejetez d'être favorisés... mais »
Kyousai balaya tout le monde du regard une seconde fois.
« Pourquoi vous faites autant attention à moi ? J'ai bien fait rembourser mes dettes envers vous, et vous êtes des êtres spéciaux, différents de moi... »
« « « « C'EST FAUX !! » » » »
Ils le nièrent tous en chœur, et Kyousai s'arrêta net.
À cet instant, Rin l'attrapa par le col.
« Toi, tu n'as rien compris du tout ! Ne dis pas ça, même en plaisantant ! »
Kyousai, qui surpassait Rin en taille et en statut, devait souffrir d'être ainsi saisi, mais il ne dit mot et soutint son regard.
Ces yeux étaient remplis d'une colère qu'il n'avait jamais ressentie sur Terre.
Sur le côté, Mio, les yeux embués, éleva la voix.
« C'est vrai ! ... Être un être spécial différent de Kyousai ? Pourquoi ! Pourquoi tu dis ça !? »
Mio le pressait désespérément de questions.
Daichi et Yushi semblaient leur laisser le soin de parler, mais tous deux avaient l'air de vouloir dire quelque chose.
Peu après, Rin relâcha le col de Kyousai.
« Nous sommes les mêmes humains, les mêmes Terriens, les mêmes Japonais, les mêmes lycéens, la même promotion, les mêmes amis ! Si nous sommes spéciaux, toi aussi tu l'es ! »
Elle le lui lança, pendant que Kyousai toussotait.
Et Kyousai remarqua qu'une larme brillait dans les yeux de Rin.
(Bon sang... ces gars...)
Kyousai ne se sentait pas mal.
(Peut-être que je voulais qu'on me démente, quand je disais que j'étais différent d'eux.)
Kyousai faisait semblant d'être calme, mais il était un peu inquiet.
Dans les romans, on voit souvent que les invocés sans cheat, relégués au rôle de figurants, mènent une vie misérable.
Cette inquiétude s'était dissipée, apaisée. C'était ce genre de sensation.
« Mio. »
Sous les regards noirs de tout le monde, il désigna Mio du doigt.
« Hein ? »
« Si c'est toi qui le demandes, je te prête ma chambre et je participerai. »
« Hein ? Hein ? »
Pas seulement Mio, les autres non plus ne semblaient pas comprendre, restant bouche bée.
Kyousai poussa un petit soupir et expliqua la raison.
« Ne te méprends pas. C'est pour rembourser la dette du bento. »
« ... Kyousai. »
« Je te dis de ne pas te méprendre. »
« Ehehe... d'accord, j'ai compris ! Alors, Kyousai ! Tu participes bien, hein ! »
« ... Ah. »
Mio était radieuse, complètement différente d'avant.
Cette atmosphère enveloppa la pièce.
À ce moment, Rin frappa dans ses mains avec un bruit sec.
« Bon, bah dans un moment on se retrouve dans la chambre de Kyousai, oke~ »
« C'est moi qui l'ai proposée, moi ! »
« Ahaha, c'était moi ? »
Yushi et Daichi se regardèrent et sourirent amèrement.
« Au fait, tout le monde. Vous avez bien mis la montre solaire fournie par l'école ? »
En disant ça, Rin tendit son bras.
« J'ai demandé à la servante, apparemment il n'y a pas de montre dans ce monde. Mais le temps, c'est pareil que sur Terre : 24 heures par jour. La cloche sonne toutes les 3 heures. La nuit, elle ne sonne pas, par contre. Du coup, on ne connaît l'heure qu'à peu près par tranches de 3 heures, donc on utilise ça et on se retrouve dans 30 minutes dans la chambre de Kyousai, d'accord ? »
Après avoir vérifié, chacun regagna sa chambre.
Dans ce monde, une journée dure 24 heures, une semaine 7 jours, un mois 30 jours, une année 12 mois soit 360 jours. C'est proche de la Terre.
Les jours de la semaine sont Feu, Eau, Terre, Vent, Lumière, Ténèbres, Néant. Le jour du Néant correspond au dimanche japonais.
………
……
…
Peu de temps après, tout le monde s'était réuni dans la chambre de Kyousai.
C'est Rin qui prit la parole la première.
« Bon, j'ai posé pas mal de questions, alors écoutez un peu. »
« Impressionnante, ça aide. »
« Ehehe. »
Rin, toute contente d'être complimentée par Daichi, détendit son visage et rit gênée.
Mais ça ne dura pas.
« Hem... bon, d'abord les attributs. Les gens qui en ont un représentent moins de 30 % de la population. Et en général, une personne n'en a qu'un. En avoir deux est rare, trois n'existe quasiment pas. Quatre et les attributs uniques, il n'y en a qu'une poignée. Ensuite, les stats... Apparemment, tout ce qui bouge a des stats. LUK est fixé à vie. Pour les autres, la moyenne initiale à 20 ans, d'après les calculs, c'est 50 à 80 pour HP et MP, et une dizaine pour le reste. Pour les niveaux, on gagne de l'XP, et quand ça atteint un certain seuil, on monte de niveau. L'XP s'obtient principalement en battant des trucs qui ont des stats, mais l'entraînement et l'exercice en donnent aussi. »
À part Kyousai, tous écoutaient sérieusement.
Kyousai, lui, avait l'air de penser que c'était normal vu qu'il y a des stats.
(Mais quand même, elle arrive bien à tout dire d'une traite...)
Il pensait à des trucs inutiles en même temps.
« Rin, j'ai une question. »
« Quoi ? Mio. »
Mio avait un doute et interrogea Rin.
« Nous, on faisait du sport et tout sur Terre, alors pourquoi notre niveau est à 1 ? »
« Moi aussi j'ai demandé, mais on m'a répondu qu'on ne savait pas... »
« C'est vrai... »
Kyousai avait sa petite idée sur cette question.
(Probablement que les stats sont une fonction propre à ce monde, et qu'on les reçoit quand on est reconnu comme "agissant" dans ce monde. Nous, on vient d'être reconnus comme agissants tout à l'heure, donc on a reçu nos stats tout à l'heure. À notre âge, normalement, hors cas particuliers, on aurait déjà monté de niveau, donc les calculs correspondent. Q.E.D., fin de la preuve.)
Et son hypothèse était quasi exacte.
« Les skills ont aussi de l'XP, ça monte plus on les utilise. Parfois ça monte d'un coup, parfois ça ne monte pas du tout, même en les utilisant beaucoup. Et la plupart des skills s'obtiennent en faisant des efforts, les exceptions sont les skills rares et les skills d'attribut, à peu près. »
(Classique, ça aussi.)
Pendant que Kyousai pensait ça, l'ambiance de Rin changea radicalement.
« Maintenant je vais parler combat, alors écoutez bien. »
Même Kyousai dut tendre l'oreille.
« Au vu de vos stats. Daichi sera le bouclier en avant-garde, Yushi l'épée en milieu-garde, moi et Mio la magie en arrière-garde. Kyousai a MP et MND élevés, donc il penche vers mage, mais il n'a pas d'attribut d'aptitude, donc il ne peut pas utiliser la magie... Du coup, je ne sais pas où te placer... Désolée. »
« C'est pas grave. »
(Pas "aucun", mais "non défini"... ça a l'air invisible. Pas la peine de le dire. Et puis...)
Kyousai revérifia les stats de tout le monde.
(Comme je thought, ma présence baisse l'efficacité. Je chercherai l'occasion de me séparer... Bon, d'ici là, je me laisse porter par eux.)
Son caractère tordu n'avait pas changé.
Par la suite, l'ambiance se détendit, on parla de comment devenir aventurier, puis de comment on peut se marier à 15 ans, alors Kyousai dit qu'il allait se promener et quitta la pièce.
Quand le sujet du mariage est venu, Rin et Daichi se jetaient des regards en coin, mais sans qu'une seule fois leurs yeux ne se croisent, ce qui l'agaçait aussi.
« Ça va ? Ne te perds pas, hein ? »
Mio s'inquiétait vraiment.
« Je fais juste un tour par là, c'est bon. »
(Si je me perds, je n'ai qu'à demander à quelqu'un.)
« Euh, d'accord. Bah, bonne promenade. »
« Ah. »
Kyousai n'avait pas remarqué le regard de Mio au moment de la conversation sur le mariage.
………
……
…
« Je me suis perdu... »
Bravo pour la récupération de flag.
Pendant que Kyousai errait, une voix parvint soudain à ses oreilles.
Pensant demander son chemin à cette personne, Kyousai se dirigea vers la source de la voix.
Mais...
« Ils ont vraiment invoqué le héros... Comme ça, le royaume de Drett prend l'avantage, merde... »
(Hein ? Celui-là... Ah, le soldat de tout à l'heure.)
Le soldat qui avait hurlé contre l'attitude de Yushi, un autre que les autres soldats, était là.
Son comportement était suspect, alors Kyousai tendit l'oreille un moment, et entendit quelque chose d'incroyable.
« Dans ce cas, on éliminera le héros pendant le banquet... Heureusement, son niveau doit encore être bas. »
(Hé hé hé ! "Éliminer", c'est pas un peu dangereux !? Et ce soldat, il avait l'air super loyal au roi, mais c'était un espion d'un autre pays !?)
Ainsi, Kyousai battit prestement en retraite.
………
……
…
Il ne rentra qu'à la veille du banquet, et se fit sermonner par Mio.
Pendant l'absence de Kyousai, la conversation avait dérivé sur l'amour, mais on ne lui en dit pas les détails.
Kyousai n'était pas en état de les écouter de toute façon.
………
……
…
« Heroes, nous vous prions de bien vouloir nous excuser de vous avoir convoqués pour notre seule convenance. Je vous offre mon hospitalité la plus totale — »
Pendant que Yushi et les autres écoutaient le discours de Veles, Kyousai surveillait discrètement ce soldat pour qu'il ne se doute de rien.
« — Alors, amusez-vous bien. »
Au moment où Veles s'inclina en disant cela, le soldat sortit quelque chose de sa poche et le lança vers Yushi et les autres.
« Danger ! »
Kyousai cria à pleine voix et, au même instant, se jeta vers la pierre, l'interceptant loin de Yushi et des autres.
Et — — .
— — — — Kyousai disparut.
« Hein ? »
Alertés par le cri de Kyousai, tous virent l'instant où il s'évanouit.
« Merde ! »
Le soldat tenta de s'enfuir, mais Horus ne le laissa pas faire.
S'il n'avait pas fui, il n'aurait pas été repéré, mais le soldat a dû penser qu'il était grillé.
« C'est lui ! Attrapez-le ! »
Ainsi, le soldat fut capturé en un instant.
« Kyo... usai ? ... Kyousai !! »
« Calme-toi, Mio. »
« Comment tu peux être calme !? Kyousai a disparu !? »
Mio perdait les pédales.
« Je sais. Regarde, le coupable est capturé, l'interrogatoire va commencer. »
Rin n'était pas calme non plus, ça se voyait au premier coup d'œil.
Elle fixait le criminel d'un regard qui aurait pu le tuer sur place.
Yushi regrettait de ne pas s'en être aperçu, et Daichi maintenait le criminel avec les soldats.
Puis l'interrogatoire commença.
« Pourquoi as-tu fait ça ? »
Horus posa la question avec une pression considérable.
« Hmph, puisque j'ai échoué, je parlerai juste de ce que je sais. J'étais infiltré comme espion pour empêcher l'invocation du héros, mais vous l'avez brillamment réalisée. »
Le criminel faisait une sale tête.
« Tu es dans notre ordre des chevaliers depuis longtemps, non ? »
« Ah, ouais. Mais au début, je n'avais pas ce projet. Je ne dirai pas depuis quand. »
Il était bien bavard, ce criminel.
« Alors, pour finir — »
« Où est-ce que tu as envoyé Kyousai ? »
Mio coupa la parole.
« Je sais pas. »
« Arrête de te foutre de nous ! »
« Je me fous pas de vous. C'est une pierre de transfert. Et la destination n'était pas réglée. »
Un murmure s'éleva.
« ... Qu'est-ce que ça veut dire ? »
« Hah, vous avez l'air de ne pas savoir, alors je vais vous l'apprendre. La pierre de transfert va à l'endroit réglé si on la programme. Mais si on ne la programme pas... réfléchissez par vous-même *Gofu ! »
Rin lui enfonça son poing dans le ventre.
« J't'ai dit de répondre ! »
« Gahah... hmph, t'as une belle poitrine, mademoiselle. »
Et elle lui rentra un genou dans la figure.
Un bruit qu'on n'aurait pas dû entendre retentit, mais personne ne s'en soucia.
« Parle. La prochaine fois, je t'arrache les membres. »
Rin, complètement pété les plombs, dégageait une pression supérieure à celle d'Horus.
« Gahah... haa... haa... hmph, bon, je parle. Si la destination n'est pas réglée... c'est un transfert complètement aléatoire. »
« Aléatoire ? »
« Ouais. Quelque part dans ce monde. D'ailleurs, c'était un civil, lui... Bah, il a aucune chance de s'en sortir. Les endroits où on peut vivre normalement sont très rares. La plupart du temps, on tombe au fond de la mer et on se noie. Si par miracle on tombe sur la terre ferme, c'est soit un désert inhabité, soit un repaire de monstres. Il y a aussi le monde des démons. Même si par chance on atterrit dans une zone habitée par des humains, on se fait attaquer par des bandits et travailler comme une serpillière, ou torturer jusqu'à la mort. Et même si par un miracle encore plus grand on tombe en pleine ville, c'est intrusion illégale et direction l'esclavage. Quoi qu'il arrive, pas de vie normale possible ! »
Le criminel ricanait en parlant.
Mio, entendant le sort de Kyousai, désespéra et s'évanouit.
Rin était aussi à sa limite.
Et quand le criminel se mit à rire encore plus fort en disant « Ce qui l'attend, c'est la mort ou une souffrance encore pire ! », Rin s'effondra et se mit à pleurer.
Et au moment où Rin commença à pleurer, un bruit sinistre, incomparable au coup de genou de Rin, retentit, accompagné d'une giclée massive de sang.
« GYAAAAAAAAH !! »
Yushi venait de trancher l'épaule droite du criminel d'un coup de tranchant, et Daichi lui avait pulvérisé le genou gauche d'un coup de pied.
« C'est la première fois que quelqu'un me met dans un tel état de colère. »
Yushi le regardait avec des yeux froids, comme s'il observait une ordure.
« C'est la première fois de ma vie que j'ai vraiment envie de tuer quelqu'un. »
Daichi le fixait avec le même genre de regard.
« Haa... haa... Hah, si vous voulez me tuer, faites-le vite. »
Peut-être que la douleur extrême avait paralysé ses nerfs, il le dit en riant.
Comme s'ils n'avaient pas besoin qu'on le leur dise, tous deux se mirent en position.
Mais...
« Attendez. »
Ce fut Horus qui les arrêta.
« Laissez-moi m'occuper de sa fin. Ce n'est pas souhaitable que le premier meurtre des héros soit commis sur une ordure pareille. »
Ainsi, Horus s'avança vers le criminel, l'épée à la main.
« Une dernière question. »
« Quoi ? »
« Qui t'a donné l'ordre ? »
Le criminel ricana.
« Je le dirai pas, même mort. »
« C'est ça. Et puis, t'étais complètement incompétent comme espion. »
« Heh, on dirait bien. »
Et la tête de l'homme vola.