Rapport d'avancement.
Je résume le déroulement et les résultats concernant la maladie de la paresse et l'apparition de nouveaux monstres, à partir de la nuit où une lumière rouge, née de l'épidémie collective de la maladie de la paresse, a flotté dans le ciel — convenablement nommée « Nuit carmin » —.
Les sections concernant la maladie de la paresse sont signalées par un repère, celles concernant l'apparition de monstres par un autre repère.
Ce rapport se base principalement sur les comptes rendus de Sion Ornstein, fils de ce Gawain Ornstein.
Les noms et brèves biographies des quelques collaborateurs sont consignés à part.
Avant la Nuit carmin.
Augmentation des vagabonds. À l'époque, on ne savait pas qu'ils étaient atteints de la maladie de la paresse.
La présence de patients atteints de la maladie de la paresse a été confirmée. Leur nombre n'a cessé d'augmenter pendant plusieurs mois, atteignant environ sept cents personnes.
Autour d'Istria, le nombre de monstres a augmenté. Des rapports d'augmentation sont également remontés de Sanostria, confirmant le phénomène à l'échelle mondiale.
En réponse, chaque pays a formé des escouades d'extermination et les a envoyées en patrouille. Les demandes à la guilde des aventuriers ont augmenté.
Avec l'augmentation des commandes civiles, les victimes parmi les aventuriers se sont multipliées.
La prise en charge des malades de la paresse a ajouté à la charge des médecins.
Premier jour. La Nuit carmin.
Confirmation d'un grand nombre de nouveaux malades de la paresse. Au cœur de la nuit, de nombreux patients ont développé la maladie soudainement.
De nombreux citoyens se sont rendus aux dispensaires au milieu de la nuit, augmentant encore la charge des médecins.
Même dans la capitale royale, les médecins sont peu nombreux, et l'envoi de renforts à Istria est impossible.
Parallèlement, une dizaine de blessés et plusieurs morts ont été confirmés, victimes d'attaques par « quelque chose d'invisible ».
Le nombre de malades a gonflé jusqu'à environ trois mille personnes.
Autour d'Istria, l'existence de monstres invisibles, des « Wraiths », a été confirmée, mais sur un seul témoignage oculaire.
Suivant le rapport selon lequel les lampes à éclair sont efficaces, nous en avons distribué un peu partout.
Septième jour.
Les malades de la paresse ont légèrement augmenté. Les recherches des médecins piétinent, sans progrès.
Sion Ornstein a commencé à soigner les malades de la paresse en utilisant une technique spéciale : la magie.
Nous avons confirmé que des malades légers se trouvaient parmi les vagabonds.
Il a été décidé de leur fournir de l'énergie magique une fois par semaine.
Nous observons les réactions avec une quantité et une durée d'apport d'énergie magique qui ne posent pas de problème.
On s'en tient à une stimulation qui ne relève pas de l'expérimentation humaine.
Le corps médical a mis son grain de sel. Il se montre sceptique quant aux agissements de Sion Ornstein.
Un enfant sans lien avec la médecine soigne les patients en passant devant les médecins.
Sa méthode est irrationnelle — aux yeux de tous, il ne fait que poser les mains —.
Pour ces raisons, des protestations ont exigé qu'on l'empêche de faire n'importe quoi.
En usant de relations, j'ai négocié et réussi à les calmer, mais à l'avenir il faudra faire plus attention.
Il y a une réaction à l'énergie magique. Nous avons décidé d'ajuster progressivement les conditions en surveillant l'évolution.
Quelques jours plus tôt, nous avons commencé des expériences d'apport d'énergie magique sur des monstres. Ils semblent se carboniser selon la quantité.
Nous avons fourni de l'énergie magique à un poisson porteur de magie, une truite ettentrout, et observé sa réaction.
Contrairement aux monstres, elle ne s'est pas carbonisée et n'a subi aucune blessure. Le résultat diffère grandement de la réaction magique des monstres.
Nous espérons que la réaction de la truite et celle du corps humain seront similaires.
En prévision d'urgences, la production de lampes à éclair a commencé. Nous étudions leur exportation vers Istria, Sanostria et d'autres pays.
La guilde des marchands a fourré son nez. Il y avait déjà eu des tiraillements autour des droits de vente des lampes à éclair.
Ils visaient le monopole, pensant qu'il y avait un truc puisque c'était une création de ce Sion, mais la guilde commerciale est montée sur ses grands chevaux.
Cette fois, on a réglé ça en cédant une partie presque gratuitement.
Cela finira probablement pareil.
S'ils comprennent la situation au-delà du profit, nos intérêts — gain et approvisionnement — devraient s'aligner.
Je compte mener les négociations avec patience. Je n'ai pas l'intention d'en parler à Sion.
De puissants monstres, inédits aux abords de la ville, sont apparus.
La charge des équipes d'extermination a augmenté, mais nous ne pouvons pas renforcer les effectifs.
Nous avons commencé des expériences d'apport d'énergie magique sur des monstres.
Par souci des effets sur le corps humain, nous passons par des expériences sur monstres avant d'envisager le traitement.
Quatorzième jour.
Nous avons obtenu la coopération de quelques rares porteurs d'énergie magique.
L'apport d'énergie magique a confirmé l'absence d'effets néfastes, comme pour la truite.
Nous prévoyons d'augmenter progressivement la quantité et la durée, tout en veillant à ne pas surcharger le corps.
Les avis réclamant le retrait des lampes à éclair se multiplient. Le nombre de retraits augmente progressivement.
L'augmentation de la charge sur les équipes d'extermination, les gardes et les soldats, et le stress qui en découle, en seraient la cause.
La sécurité totale n'est pas confirmée. Mais l'insatisfaction des soldats risque de nuire à leur devoir.
Le nombre de monstres et de monstres puissants augmente. La charge sur les soldats s'alourdit encore.
Il devient difficile d'imposer le port des lampes à éclair en l'état.
Même sans retrait total, il se peut qu'on ne puisse plus en ordonner l'usage aux patrouilles et aux soldats d'extermination.
Vingt-huitième jour.
Poursuite des expériences sur les coopérateurs porteurs d'énergie magique.
Même avec la quantité maximale d'énergie magique de Sion Ornstein, aucun effet néfaste n'est observé.
Nous prévoyons de vérifier l'évolution sur le long terme.
Parallèlement, un patient léger de la maladie de la paresse a été transféré à la clinique Alphonso.
Cela permet de traiter sans ingérence du corps médical.
Mais le transfert a demandé pas mal d'efforts.
On a exigé que, si jamais un traitement aboutissait, la « contribution du corps médical » soit mentionnée.
Eux aussi sont nerveux. Le pouvoir de la médecine est immense, c'est quasi un monopole de fait.
Si cette autorité vacille, la confiance du peuple s'effondrera.
En tant qu'homme politique, ce n'est pas souhaitable.
La médecine est nécessaire. Il ne faut pas se brouiller avec elle.
Nous avons convenu de maintenir les apparences : « avoir apporté un soutien à l'individu ayant établi une méthode de traitement spéciale pour une maladie étrange ».
Ils ont semblé accepter, mais ils chipoteront sur le « contenu du soutien ».
Comme leur aide pourrait devenir nécessaire plus tard, c'est plutôt arrangé.
Sur la base des informations obtenues grâce aux coopérateurs, nous avons fourni de l'énergie magique et, voyant des réactions apparaître, décidé de continuer.
Quarantième jour.
Poursuite des expériences sur les coopérateurs porteurs d'énergie magique.
L'apport d'énergie magique ne montre pas d'effets négatifs, mais une amélioration physique est observée.
Le sujet dit se sentir « léger ».
On a noté que les malades de la paresse connaissent un état de forme inhabituel comme précurseur de la crise.
Ce pourrait être le même phénomène. Surveillance nécessaire.
Chez le patient léger, apport d'énergie magique selon les conditions efficaces. Clignement, réflexes, tremblements des doigts, mouvements buccaux confirmés.
De rares émissions de courts mots ont aussi été observées.
L'hostilité des médecins envers Sion est devenue anormalement forte.
Ils l'insultent et le méprisent en face.
Personnellement, je ne peux pas laisser passer. Mais reprocher ou faire pression sur les médecins ne ferait qu'empirer les choses.
Heureusement, Sion n'a pas l'air de s'en soucier.
Je ne peux rien faire.
Pas de changement de situation. Pas de rapport. L'augmentation du nombre de monstres et de monstres puissants s'arrête. La production de lampes à éclair continue.
Quatre-vingt-dixième jour.
Les coopérateurs vont bien. Après quelques jours en bon état, ils reviennent à la normale.
Nous répétons l'apport d'énergie magique en état normal et observons l'état de forme.
Après des dizaines d'essais, nous avons trouvé plusieurs combinaisons de quantité et durée qui prolongent l'état de forme.
Nous continuerons à surveiller l'évolution pour chercher des conditions plus efficaces.
Chez le patient léger, apport selon les conditions efficaces. Clignement, réflexes, tremblements des doigts, mouvements buccaux confirmés.
De rares émissions de courts mots ont aussi été observées.
L'hostilité des médecins envers Sion est devenue anormalement forte.
Ils l'insultent et le méprisent en face.
Personnellement, je ne peux pas laisser passer. Mais reprocher ou faire pression sur les médecins ne ferait qu'empirer les choses.
Heureusement, Sion n'a pas l'air de s'en soucier.
Je ne peux rien faire.
Pas de changement de situation. Pas de rapport. L'augmentation du nombre de monstres et de monstres puissants s'arrête. La production de lampes à éclair continue.
Cent trente-cinquième jour.
Fin des expériences sur les coopérateurs. Nous pouvons désormais définir clairement la quantité et la durée d'énergie magique efficaces.
Nous avons fourni de l'énergie magique pendant l'état de forme, mais quand celui-ci s'est terminé, le sujet est retombé dans l'état de paresse.
Nous jugeons que continuer est dangereux. Parallèlement, nous découvrons qu'un apport excessif d'énergie magique provoque un rebond vers l'état de paresse.
La maladie de la paresse ne serait pas due à un épuisement d'énergie magique, mais au rebond d'un apport excessif.
Dans ce cas, un ajustement de l'apport est nécessaire. À l'avenir, il faudra procéder avec plus de prudence.
Les contacts du corps médical ont cessé. Apparemment, ils n'attendent plus rien de Sion.
Au fond, leur position était : si ça marche, tant mieux, sinon tant pis.
Ils sont intervenus seulement parce qu'une réussite les aurait discrédités.
L'hostilité envers Sion reste la même. On traite son travail de gamineries, de traitement occulte.
Cole Alistair et le docteur Alphonso continuent de le soutenir.
J'ai eu l'impression de voir une lueur d'espoir dans la figure du médecin.
Pas de changement de situation. Pas de rapport. L'augmentation du nombre de monstres et de monstres puissants s'arrête. La production de lampes à éclair continue.
Deux cent premier jour.
Le traitement du patient léger de la maladie de la paresse se poursuit.
Sur la base des données des coopérateurs porteurs d'énergie magique, nous expérimentons aux mêmes conditions que lors de l'apport en état de forme.
Résultat : le patient peut bouger son corps de sa propre volonté, temporairement.
C'est un grand pas, mais encore loin d'une personne en bonne santé.
Une fois l'état de forme passé, il est revenu à son état initial.
Comme un apport excessif est dangereux, il a été décidé en concertation avec la famille d'augmenter progressivement la quantité et la durée.
Il faut observer l'évolution.
La rumeur court qu'il administre un traitement occulte.
Du coup, non seulement les médecins et infirmiers, mais aussi les patients le regardent avec froideur.
Malgré tout, je ne peux qu'admirer Sion Ornstein qui continue son traitement.
Il ne rentre pas dans la catégorie « enfant ». C'est un homme admirable.
Pas de changement de situation. Pas de rapport. L'augmentation du nombre de monstres et de monstres puissants s'arrête. La production de lampes à éclair continue.
Deux cent quatre-vingt-dix-neuvième jour.
Poursuite du traitement du patient léger de la maladie de la paresse.
Après le passage à l'état de forme grâce aux apports quotidiens d'énergie magique, nous avons continué d'en fournir.
C'était un traitement en surveillant l'évolution, en acceptant les effets secondaires.
Résultat : l'état de forme est resté inchangé, mais malgré l'apport continu, le patient a progressivement regagné l'état de paresse.
Nous confirmons que l'apport externe entraîne une perte progressive de l'énergie magique interne, faisant revenir de l'état de forme à l'état de paresse.
Pas de changement de situation. Pas de rapport. L'augmentation du nombre de monstres et de monstres puissants s'arrête. La production de lampes à éclair continue.
Trois cent cinquantième jour.
Traitement du patient léger. Pas de progrès.
Même en fournissant beaucoup d'énergie magique en état de forme, il est retombé en paresse dès le lendemain.
Sion Ornstein épuise fréquemment son énergie magique à force de fournir.
La conclusion s'impose : ce n'est pas un problème d'ajustement, mais un manque de quantité d'énergie magique.
Sion Ornstein cherche comment augmenter sa réserve d'énergie magique.
Pas de changement de situation. Pas de rapport. L'augmentation du nombre de monstres et de monstres puissants s'arrête. La production de lampes à éclair continue.
Trois cent quatre-vingtième jour.
Traitement du patient léger. Pas de progrès.
Sion Ornstein poursuit le traitement et la recherche sur la maladie de la paresse.
Pas de changement de situation. Pas de rapport. L'augmentation du nombre de monstres et de monstres puissants s'arrête. La production de lampes à éclair continue.
Quatre centième jour.
Traitement du patient léger. Pas de progrès.
Sion Ornstein poursuit le traitement et la recherche sur la maladie de la paresse.
Pas de changement de situation. Pas de rapport. L'augmentation du nombre de monstres et de monstres puissants s'arrête. La production de lampes à éclair continue.
***
***
***
Cinq cent soixante-deuxième jour.
Traitement du patient léger. Pas de progrès.
Sion Ornstein poursuit le traitement et la recherche sur la maladie de la paresse.
Pas de changement de situation. Pas de rapport. L'augmentation du nombre de monstres et de monstres puissants s'arrête.
Concernant la maladie de la paresse, il n'y a pas de rapport de progrès significatif de la part du corps médical, et aucune perspective ne se dessine.
Dans l'état actuel, nous n'avons d'autre choix que d'attendre les résultats de la Lignée écarlate, c'est-à-dire de Sion Ornstein.
Mais récemment, le traitement par énergie magique ne progresse pas, et l'opposition de l'entourage est forte, ce qui rend difficile l'allocation de budget. Je le soutiens de ma propre poche, sur ma décision personnelle.
Pourtant, les médecins ont une bien mauvaise opinion de Sion Ornstein, qui contribue le plus au traitement de la maladie de la paresse.
La plupart lui vouent une hostilité active. C'est une affaire à surveiller de près.
Même dans cet environnement hostile, Sion Ornstein continue son traitement.
La charge physique et mentale sur Sion Ornstein est considérable. Son avenir m'inquiète.
Côté monstres, pas de changement notable pour l'instant. L'existence des Wraiths n'a pas été confirmée à ce jour.
Je me suis demandé s'il s'agissait d'une révélation de « Lugre », mais il n'y en a pas signe. J'espère qu'il ne s'agit que d'un malentendu.
Le seigneur d'Istria, Auguste R. Balf